在线英语听力室

【英语时差8,16】说汉语的蒙娜丽莎-下

时间：2016-03-25 05:23:02

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

The exhibition’s organiser Wang Hui spent two years preparing the collection with a team of over 400 digital artists in South Korea, at a cost of around 50m yuan. He says, "What's special about this is that it's the first time 3D technology, holographic technology, and voice recognition technology are fused together in one exhibit." So what does the Mona Lisa say if you ask her why she is smiling? She admits many people find her smile mysterious, but also hints that she is happy about becoming pregnant again after the death of a child. Indeed, research by Canadian scientists on the actual painting revealed she was wearing a thin gauzy dress popular with early 16th century Italian ladies who were pregnant or had just given birth. The original Mona Lisa is an oil painting on a board of poplar and is housed at the Louvre Museum in Paris.


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 cost 2zaxi     
n.价钱，费用，成本；损失，牺牲
参考例句：
  • What does the book cost?这本书值多少？
  • He saved his daughter at the cost of his life.他以牺牲自己的生命挽救了女儿。
0 becoming yyVzIE     
adj.（衣服等）相配的；合身的；合适的；与…相称的n.（变化过程的）形成，发生v.变为，成为( become的现在分词 )；适合；使（人）显得漂亮；使好看
参考例句：
  • She never achieved her ambition of becoming a famous writer. 她一直未能实现当名作家的夙愿。
  • It was becoming more and more difficult to live on his salary. 他越来越难以靠他的工资维持生计了。
0 recognition zUYxm     
n.承认，认可，认出，认识
参考例句：
  • The place has changed beyond recognition.这地方变得认不出来了。
  • A sudden smile of recognition flashed across his face.他脸上掠过一丝笑意，表示认识对方。
0 again iKIy2     
adv.再一次；再，又
参考例句：
  • Pleased to meet you again.很高兴又见到你。
  • Let me check it again.让我再检查一下。
0 original jJXxm     
adj.最初的，原始的；有独创性的
参考例句：
  • This is a translation.The original is in French. 这是译文。原文是法文。
  • The plan of the work is original with the author.这篇作品的构思是作者个人的独创。
0 voice weUzqh     
n.说话声；声音
参考例句：
  • Her voice was music to my ears.她的声音听起来就像音乐。
  • That song doesn't suit her voice.那首歌不适合她的嗓子。
0 research SWuxr     
n.探索；调查；研究 vt./vi.调查；研究
参考例句：
  • Research has shown that women live longer than men.调查表明女性比男性寿命长。
  • The research group is ready to start its work.这个研究小组已准备好随时开始工作。
0 spent Dvhw7     
adj.用过的；不再有用的；已废的；失效的v.用钱，花钱( spend的过去式和过去分词 )；花费；消耗；花（时间）
参考例句：
  • I spent days agonizing over whether to take the job or not. 我用了好些天苦苦思考是否接受这个工作。
  • We spent a most agreeable day together. 我们在一起度过了非常愉快的一天。
0 fused wsXz1S     
adj.熔合在一起的
参考例句：
  • The wax from the two candles fused as they burned. 两根蜡烛上的蜡燃烧时熔化在一起。
  • The burning hearts of the revolutionaries fused into one. 革命者火热的心融合在一起。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 Louvre UomzwG     
n.(巴黎)罗浮宫
参考例句：
  • This picture is on loan from the Louvre to the National Gallery. 这幅画是由罗浮宫借给国家美术馆的。
  • Did you get to see the Louvre while you were in Paris? 你在巴黎时有机会参观罗浮宫吗？
0 it's MqtzUn     
(=it is；it has)
参考例句：
  • In "It's a bloody miracle!", "bloody" is used as an intensive word. 在“It‘s a bloody miracle！”一句中，bloody是用作加强语气的词。
  • According to Mick, it's a great movie. 据米克说，这是一部了不起的电影。
0 first FjMxx     
adj.第一的；adv.首先
参考例句：
  • What should I do first?我该首先做什么？
  • That is the first question.这是第一个问题。
0 Korea dpXzcH     
n.朝鲜(亚洲)
参考例句：
  • Korea lies to the east of China.韩国位于中国东面。
  • Korea and China are separated by only the Yalu River.朝鲜和中国只隔一条鸭绿江。
0 housed housed     
封装的
参考例句：
  • I have been housed up for a week with a bad cold. 我因为重感冒在屋里呆了一周。 来自《简明英汉词典》
  • All the books were housed in the library. 所有的书都收藏在这个图书馆里。 来自《简明英汉词典》
0 smiling liBzK3     
adj.微笑的，带着笑容的
参考例句：
  • He was smiling, but his eyes retained a look of solemnity. 他脸上挂着笑容，但眼神依旧严肃。
  • A friend that frowns is better than a smiling enemy. 朋友向你皱眉胜过敌人向你微笑。
0 early 4rgxH     
adj.早（期）的，在前的；早熟的；adv.在早期；早
参考例句：
  • Do you always catch such an early train?您总是赶这样早的火车？
  • She missed the early bus.她错过了早班车。
0 preparing aeb1941c0628f8eb9cec84d12725b6b8     
adj.准备的，预备的v.准备( prepare的现在分词 )；预备（饭菜）；配备；使（自己）有准备
参考例句：
  • The party leader exhorted his members to start preparing for government. 该党领袖敦促党员着手准备筹建政府。
  • The programme is geared to preparing students for the world of work. 本计划旨在为学生开始就业作准备。
0 Canadian wTkyi     
adj.加拿大的；加拿大人的；n.加拿大人
参考例句：
  • My best friend is canadian.我最好的朋友是加拿大人。
  • She's Canadian,but her Chinese is excellent. 她是加拿大人，但她的汉语非常出色。
0 around xN9y0     
adv.大约，到处，在周围；prep.在...周围
参考例句：
  • It was dark around me.我周围一片黑暗。
  • Is there a shopping center around?这附近有没有购物中心？
0 team QqmwR     
n.队，组；v.协同工作
参考例句：
  • Mr.Smith trains the football team.史密斯先生训练这个足球队。
  • They were shouting for the home team.他们在为主队呐喊助威。
0 indeed 588x0     
adv.真正地，实际上；确实，实在；当然，固然；甚至；真的
参考例句：
  • I thank you very much indeed for this interview.我十分感谢您这次接见。
  • I didn't mind.Indeed,I was pleased.我不在意，甚至还很高兴。
0 child xVEyy     
n.（ [pl.] children）小孩，儿童；儿女
参考例句：
  • He is just a child.他只是一个孩子。
  • They named the child Dick.他们给孩子取名迪克。
0 board uROy3     
v.上（船；飞机等）；n.委员会，理事会，董事会，委员会；司，局，厅；木板，黑板
参考例句：
  • We'd better board the train now.我们最好现在上火车。
  • Passengers should board the train now.旅客现在应该上火车了。
0 painting Hm7zDb     
n.油画；水彩画
参考例句：
  • I know something about painting.我懂一点绘画。
  • I painted a water painting.我画了一幅水彩画。
0 actual yJ0yD     
adj.真实的；实在的；实际的
参考例句：
  • We learned by actual experience that practice makes perfect.我们从实际经验中认识到熟能生巧。
  • It calls for actual deeds and not flowery language. 需要的是实际行动，而不是漂亮的辞藻。
0 century jUSyd     
n.世纪；百年
参考例句：
  • As a writer, he really belongs to the 18 th century. 作为一个作家, 他的确属于18世纪。
  • We live in the 21st century.我们生活在二十一世纪。
0 years 75aeb98e5241592ad6a6c2c4c78a16ef     
n.年( year的名词复数 )；年纪；一年的期间；某年级的学生
参考例句：
  • She is still very active, in spite of her advancing years. 她尽管年事渐高，仍然十分活跃。
  • Travelling in Europe was something of an anticlimax after the years he'd spent in Africa. 他在非洲生活了多年，到欧洲旅行真是有点太平淡了。
0 Italian RqizUM     
adj./n.意大利的；意大利(人/语)的
参考例句：
  • They were speaking in Italian.他们在讲意大利语。
  • We'll cook them a nice Italian meal.我们会给他们做一顿美味的意大利餐。
0 given tsNzSl     
adj.赠予的，沉溺的，特定的，假设的；vbl.give的过去分词
参考例句：
  • This was given me as a birthday gift.这是给我的生日礼物。
  • He was given every chance to try the job.他得到一切可能的机会去试做这件事。
0 also 5LHyk     
adv.也，亦；并且；同样；而且，还
参考例句：
  • I also like chocolate ice cream.我也喜欢吃巧克力冰淇淋。
  • People also like to have a Christmas tree in the living-room.人们同样喜欢在起居室内摆一棵圣诞树。
0 technology kpfwz     
n.技术，工艺(学)
参考例句：
  • There is a series of science and technology on the desk.桌子上放着一套科技丛书。
  • Many people call the age we live in the age of technology.许多人把我们所处的时代称为技术时代。
0 ladies 3pgz7G     
n.女盥洗室；（指成年女子，有些人尤其是长者认为这样说比较礼貌）女士( lady的名词复数 )；（不尊重的非正式称呼）女人；（在英国对女贵族或贵族成员的妻子女儿或爵士妻子的称呼）夫人；举止文雅且有教养的女子
参考例句：
  • lessons for young ladies in deportment and etiquette 年轻女士的礼仪课
  • This way please, ladies and gents! 女士们，先生们，请这边走！
0 pregnant IP3xP     
adj.怀孕的，怀胎的
参考例句：
  • She is a pregnant woman.她是一名孕妇。
  • She is pregnant with her first child.她怀了第一胎。
0 Paris 8mgzNE     
n.巴黎（法国首都）
参考例句：
  • We flew from London to Paris.我们从伦敦飞往巴黎。
  • Paris is a famous city.巴黎是著名的城市。
0 collection cWDyH     
n.收藏品；收集物；募捐；文集，数集，（商品的）系列
参考例句：
  • He has a large collection of stamps.他有大量的邮票收藏。
  • I have a large collection of CDs.我采集了得多唱片。
0 popular XOaxT     
adj.受欢迎的；流行的；通俗的
参考例句：
  • " Mary " is a very popular name for a girl.“ 玛丽 ”是个很常见的女孩名字。
  • He likes to play football and to sing popular songs.他喜欢踢足球和唱流行歌曲。
0 death uykxV     
n.死，死亡
参考例句：
  • His death was a great shock to the family.他的死对他的家庭是一个很大的打击。
  • I was shocked at the news of her death.我听到她去世的消息十分震惊。
0 artists 95cf0949671dd2e3f1a47183499b00be     
n.艺术家( artist的名词复数 )；美术家；能手；大师
参考例句：
  • an exhibition of work by contemporary British artists 当代英国画家作品展
  • The cultural life of the country will sink into atrophy unless more writers and artists emerge. 如果没有更多的作家和艺术家出现，这个国家的文化生活将衰退。
0 oil IIJx5     
n.油，油画颜料；v.涂油，溶化，加油
参考例句：
  • China is rich in oil resources.中国的石油资源丰富。
  • It might need some oil.它大概需要一些油。
0 revealed 29a8fdd8696d7b677a37f8957897d3ff     
v.显示( reveal的过去式和过去分词 )；揭示；泄露；[神学]启示
参考例句：
  • They revealed to me that the experiment had failed. 他们向我透露试验失败了。 来自《简明英汉词典》
  • His insincerity is revealed by the quick goggle of his eyes. 他眼睛的快速转动泄露了他的不诚。 来自《简明英汉词典》
0 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
  • I just had a good idea!我有个好主意！
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
0 museum 4FQx8     
n.博物馆，博物院
参考例句：
  • I visited the museum yesterday.我昨天参观了博物馆。
  • Is the museum open on Sunday?博物馆星期日开放吗？
0 digital KvtxY     
n.数字，数字式；adj.数位的，数字的
参考例句：
  • There's a digital watch on the table.桌子上有一块数字式手表。
  • The signal will be converted into digital code.信号会被转变为数字代码。
0 birth SRyyr     
n.出身，血统，出生，诞生，出现，起源
参考例句：
  • She gave birth to a fine healthy baby.她生了一个健康可爱的婴儿。
  • She supports birth control.她赞成计划生育。
0 wearing aetzd3     
adj.使人疲乏的，令人厌烦的v.穿着( wear的现在分词 )；磨成；使疲乏；同意
参考例句：
  • He was wearing a carnation in his buttonhole. 他在扣眼里插了一朵康乃馨。
  • She was wearing a cream-coloured suit. 她身着一身米色套装。
0 mysterious iwKyR     
adj.神秘的，难解的，不可思议的
参考例句：
  • He was a mysterious person.他是个神秘人物。
  • He was very mysterious in his manner.他的行为举止十分神秘。
0 scientists 0d40887127bee8f7731f5c4f95eb5331     
n.科学家( scientist的名词复数 )
参考例句：
  • Scientists have established a connection between cholesterol levels and heart disease. 科学家已证实胆固醇含量与心脏病之间有关联。
  • Scientists disagree about how the universe was created. 科学家对宇宙是怎样形成的有分歧。
0 admits c494447b0b9faaac18823be71e1b0a55     
许可进入( admit的第三人称单数 )； 承认，供认； 允许； 确认
参考例句：
  • She admits to being strict with her children. 她承认对自己的孩子很严厉。
  • The man privately admits that his motive is profits. 那人私下承认他的动机是为了牟利。
0 south hwLwO     
n.南，南方
参考例句：
  • Are you from the south?你是南方人吗？
  • The house points to the south.那座房子面朝南。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 exhibit 2mNxl     
vt.展览，展出，陈列；n.展览品；陈列品
参考例句：
  • Next week those goods will exhibit in that shop. 下个星期，这些货物将在那家商店展出。
  • The economy continued to exhibit signs of decline in September.9月份，经济继续呈现出衰退的迹象。
0 smile mEFzY     
n.微笑，笑容；vi.微笑，露出笑容
参考例句：
  • Who had the brightest smile?谁笑得最灿烂？
  • I just smile and nod.我只是微笑和点头。
0 together coQwY     
adv.一起，共同，相结合，同时地，协调地；adj.头脑清楚的，镇定的
参考例句：
  • Shall we go there together?我们一起去好吗？
  • They were driving to work together.他们一同开车去工作。
0 hints 5c46d2ae701d6e051ab02ba90e2b3e92     
n.建议( hint的名词复数 )；细微的迹象；征兆
参考例句：
  • This list of hints help the new students a lot. 这一系列的建议对新生帮助很大。 来自《简明英汉词典》
  • Don't give him any hints when he answers the question. 在他回答问题时，不要给他提示。 来自《现代汉英综合大词典》
0 special 9r3y6     
adj.特别的；特征的，特殊的
参考例句：
  • The poorer countries have special problems.贫穷的国家存在着特殊的问题。
  • He showed special interest in science.他对科学表现出特殊的兴趣。
0 thin 9ovwj     
adj.细的，薄的，瘦的
参考例句：
  • She's short and thin.她又小又瘦。
  • All my life is just a thin cloud.我这一生只是一片淡薄的云。
0 dress qr3xs     
n.服装；女(童)服；连衣裙；v穿衣
参考例句：
  • Please dress the baby,George.乔治，请给这孩子穿衣。
  • A white dress gets dirty very fast.白色的衣服脏得快。
0 people XMuxp     
n.人们，人；（the-）人民；一国人民，民族
参考例句：
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。
  • There are more than five billion people on earth.地球上有50多亿人口。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。