情景英语口语100主题 029travel旅行

（单词翻译）

29 travel

words departure(lounge) arrival(hall) destination airport train(station) private car
taxi/cab bus(terminal) subway/underground passport visa driver’s license¹ ticket one-way round-trip baggage take off land leave arrive customs duty-free international domestic² drive lay over

phrases
to purchase a ticket
to take a plane/taxi/bus
to pack a suitcase
to go on a vacation
all expenses paid
to check your passport
to get on/off the bus
to pick someone up
to drop someone off

beginner
a: hi, mark! Long time no see!
B: hi, alex!
A: where have you been?
B; I just got back from London.
A; how was your flight?
B; it was OK. There was a lot of turbulence³, though.
A: that’s too bad . how long was the flight?
B: it was 10 hours.
A; did you have a layover?
B: yes, in paris, France.
A: did you buy anything in the duty-free stores?
B; yes. I bought two boxed of chocolate – one for me and one for you!
A: oh, you didn’t have to …
B: it was nothing.

Intermediate⁴
A: how can I help you?
B: I seem to have lost my train ticket.
A; what’s your destination?
B: I’m supposed to be going to ShangHai.
A: ok. When is your train supposed to leave?
B: it’s supposed to leave in 30 minutes.
A: OH, dear. What’s your last name, please?
B; S M I T H.
A; and your passport number?
B: Z3264356.
A; let me see…it doesn’t look like we have any information about your ticket here.
B; is there anything you can do for me? If I don’t make it to ShangHai in time, my wife is going go kill me.
A; oh dear. I’m really sorry , sir. But you don’t have any proof⁵ of purchase. You’ll simply have to purchase another ticket.
B: how much is that going to cost me?
A; it depends on how you want to travel. If you want a soft sleeper⁶, it will cost 610 RMB; if you want a hard seat, it will only cost 100RMB.
B; I can’t possibly travel on a hard seat for 10 hour!
A: looks like you might like the soft sleeper then.
B: yes, fine. Let me see how much money I have I my wallet.
A: …sir?
B: where’s my wallet? Someone has stolen my wallet!
A; perhaps it’s in your other pocket.
B: you’re right. It is. Let me have a look. I have 419.6RMB. is that enough?
A: you’re just 4 mao short for the hard sleeper, but I’ll let it go. Anything for love!
B; thanks, ma’am. You’re a lifesaver!