【跟着美剧练发音】美剧美语014期

（单词翻译）

文本：

B:Did you choose Serena over me? You could've picked a stranger. You didn't have to choose my best friend.What, did you think that I wouldn't find out?

E:I was going to tell you tonight...at dinner.It -- there was no right decision. There...there -- there wasn't any time. I know you can understand all this. It was mishandled -- the whole thing--from top to bottom.

B:You actually want me to agree with you.

E: Bendel's will legitimize this company.It will take everything to the next level.  You know how hard I have worked for that. You've always been my biggest supporter¹, my biggest fan.

B:I'm your daughter.

E:And as my daughter, I knew that you would forgive me, in time, but if my company had lost this deal because of you? I'd never forgive myself.

B:I hope you never do.

Gossip² Girl:You didn't hear it from us, but in every girl's life, there comes a moment  when she realizes that her mother just might be more messed up than she is.