1）UNICEF Begins Tetanus Immunization Campaign in Afghanista

（单词翻译）

Broadcast: Feb 02, 2003

The U.N. Children's Fund units service is starting a weeklong campaign to immunize thousands of Afghan women against tetanus. This is part of a global campaign to eliminate maternal¹ and neonatal ^2）tetanus by 2005. UNICEF says health workers aim to reach 740,000 Afghan women aged² 15-45.

UNICEF says Afghanistan has one of the highest maternal death rates in the world. It says almost half of all deaths among Afghan women aged between 15 and 49 are a direct result of pregnancy³ and childbirth.

UNICEF Spokeswoman, Lynn Geldof says protecting women against tetanus is one of the simplest and most effective ways of reducing the country's high maternal death rate. She says the vaccine⁴ also will keep many newborn babies alive.

"About the global impact of tetanus, 70 percent of babies who contract it die in the first month. So, this protection is not just for mothers, but also for newborns. A quarter of all neo-natal deaths are attributed to tetanus. So, this is an extremely important campaign," Mr. Geldof said.

A recent study by UNICEF and the U.S. Centers for Disease Control says about 1,600 women die for every 100,000 live births in Afghanistan. For example, that is 200 times higher than the rate in the United States.

Neonatal tetanus is a deadly disease and a major killer⁵ of infants in the developing world. UNICEF says about 200,000 infants around the world die from the disease each year.

Neonatal tetanus occurs as a result of ^3）unhygienic birth practices. This leads to contamination of ⁴⁾the umbilical cord with tetanus spores⁶ when it is being cut or dressed after delivery. Ms. Geldof says health workers are using a new device which will facilitate the ⁵⁾immunizations.

"It will reach out quite broadly for the first time because they are employing Uniject, which is a simple ⁶⁾vaccination⁷ format⁸ where the needle and the capsule are pre-prepared. So, it does not involve massive training. You do not have to be a health person to do it. And secondly⁹, it does not require a cold chain system so that can makes it much more easier logistically," she said.

The campaign is conducted by the Afghan Ministry¹⁰ of Health, with support from UNICEF, the World Health Organization and private agencies. Ms. Geldof says more than 1,000 vaccination teams will fan out across Afghanistan's major cities this week. She says women living in villages will be targeted in two further immunization drives later in the year.

Lisa Schlein for Voa news, Geneva.

1）UNICEF 联合国儿童基金组织

2）tetanus [5tetEnEs]n.[医]破伤风

3）unhygienic [7QnhaIdVI5enIk] adj.不卫生的，不清洁的

4）the umbilical cord脐带

5）immunization [7imju:nai5zeiFEn]n.使免除, 使免疫

6）vaccination[7vAksi5neiFEn]n.[医]接种疫苗, 种痘, 牛痘疤