在线英语听力室

背诵为王 第 三 册 第 06 课

时间：2007-05-18 07:11:24

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Lesson6 Schools
　　In America, all children from six to sixteen go to school.
　　They spend six years in 'elementary' school, and four or six years in'secondary or 'high' school. School education is free. At the end of everyschool year, the child takes a test.
　　If he does well, he goes into the next grade. If he doesn't do well, he hasto repeat the grade. Some schools have modern teaching equipment, likecomputers and closed circuit television, but there are also small countryschools, with just one classroom. At the end of their time at school, moststudents get a high school diploma. If they want to go on to college, theytake college admission tests.
　　In Britain, all children from five to sixteen go to school. They spend sixyears in 'primary' school, and then go on to 'secondary' school. In Britainthere are 'state' schools, which are free, and private schools for whichparents pay.
　　Many British private schools are 'boarding' schools. The children stay atschool all the time, and only come home in the holidays. They usually wearuniforms at all schools.
　　Teaching in both countries is usually quite informal. Students often worktogether in groups, and go to the teacher only when they need help.

closed circuit television 闭路电视
diploma 文凭，毕业证书
boarding school 寄宿学校

学校
　　在美国，六岁到十六岁的孩子在学校读书。他们读六年小学，四年或六年中学。中小学教育是免费的。每学年末，学生要参加考试。如果他顺利通过，就可升级，否则必须留级。有些学校有现代化的教学设备，像计算机和闭路电视，但也有小的只有一间教室的乡村学校。完成中学学业后，大多数学生会拿到中学毕业证书。如果想读大学，他们还需参加大学入学考试。
　　在英国，五岁到十六岁的小孩都要上学。他们读六年小学，然后读中学。英国有免费的“公立学校”，也有需要父母付费的私立学校。英国的很多私立学校是寄宿制学校，学生除在节假日回家外，其他时间都呆在学校里。所有学校的学生通常都要穿校服。
　　英美两国的教学大都很随意。学生通常组成小组学习，只在需要帮助时才会去找老师。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 free ziYxM     
adj.自由的，免费的；v.使自由；adv.随意地
参考例句：
  • I don't have much free time.我没有多少空闲时间。
  • There really is no free lunch.天下果然没有免费的午餐。
0 primary CiMyB     
n.最主要者；adj.主要的，初期的，根本的
参考例句：
  • How long have you studied in primary school?你们在小学学习多长时间？
  • The primary reason for advertising is to sell more goods.做广告的根本目的是要多出售货物。
0 need 7GIxk     
vt.需要，要；aux.必须，不得不；n.需要，必要；需用的东西，需求
参考例句：
  • We'll be happy to help if you need us.如果你需要的话，我们将乐意帮助。
  • There is no need to shout angry words at me.用不着冲我嚷。
0 groups 1471e4e05a4db95d353cc867fe317314     
n.组( group的名词复数 )；群；小型流行音乐演奏组；集团v.使成群，集合( group的第三人称单数 )；分类，归类
参考例句：
  • political groups agitating for social change 鼓吹社会变革的政治团体
  • Conflicts among the various groups do not augur well for the future of the peace talks. 各派之间的冲突对和平谈判不是一个好兆头。
0 high hddxQ     
adj.高的，高度的，高级的，高尚的；adv.高高地
参考例句：
  • How high are we flying?我们飞行高度是多少？
  • How high is the mountain?这山有多高？
0 quite Z0qzV     
adv.完全，十分
参考例句：
  • I find English quite difficult.我发现英语相当难。
  • The bottle is quite empty.这瓶子完全空了。
0 countries 71bee43a7a930f904d6194833b9619c9     
n.国家( country的名词复数 )；国土；郊外；地区
参考例句：
  • A free trade agreement would be advantageous to both countries. 自由贸易协定对两国都会有利。
  • a comparative study of the educational systems of two countries 两国教育制度的比较研究
0 classroom ZVAyN     
n.教室，课堂
参考例句：
  • We work in our classroom.我们在教室里学习。
  • The students cleaned the classroom.学生们打扫了教室。
0 private zQFxD     
adj.私人的，私有的，个人的
参考例句：
  • She never spoke about her private life.她从未谈论她的私生活。
  • He was being followed by a private detective.他正被私家侦探跟踪。
0 grade Gfuxa     
n.年级；等级；vt.给...分等级
参考例句：
  • I'm in grade one.我是一年级生。
  • They sort apples by grade.他们把苹果按等级分类。
0 diploma QuExl     
n.毕业文凭，学位证书
参考例句：
  • She won her diploma in only three years.她仅用三年时间就取得了毕业文凭。
  • She worked hard to earn her music diploma.她刻苦用功，以求获得音乐学位证书。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 admission 6Kuyx     
n.允许进入；承认；入场费，入会费，入场券
参考例句：
  • We attached a condition to his admission to our school.我们对准许他入校附加了一个条件。
  • By her own admission,she was responsible for the accident.她自己承认，事故应该由她负责。
0 test VppwK     
n.测试，试验；v.测试，试验，接受测验
参考例句：
  • I have to study the book for a test tomorrow.明天要考试，我得看书。
  • The teacher will test the class on spelling today.今天，老师要对这个班进行一次拼写测验。
0 circuit Wqpzt     
n.电路，线路；环行，环行道
参考例句：
  • Join those two ends of wire and you'll make a circuit.把那两个导线连接起来即构成一个电路。
  • Where does this line tie in with the main circuit?这条线在哪里跟主线路连接在一起呢？
0 Britain VcIyz     
n.英国；不列颠(英格兰、威尔士和苏格兰)
参考例句：
  • London is the capital city of Britain.伦敦是英国的首都。
  • I was not in Britain at the time.当时我不在英国。
0 tests b61a6d542f9036550ba9c401c80f00ef     
n.试验( test的名词复数 )；考验；测验；化验v.测验( test的第三人称单数 )；考查；考验；勘探
参考例句：
  • The tests are designed to detect the disease early. 这些检查旨在早期查出疾病。
  • graded tests for language students 语言学习者的分级考试
0 year mfzwM     
n.年，年度，学年；adj./adv.每年，一年一次
参考例句：
  • Four seasons make a year.四季构成了一年。
  • Spring is the beginning of the year.春天是一年的开始。
0 both KRdyL     
prep.两者（都），双方（都）adj.两个…（都）
参考例句：
  • They were both dressed in blue.他们都穿蓝衣裳。
  • They both wanted to take a bath.他们两个都想淋浴。
0 students 75d37c6cbf460947005c97e3f12906a9     
n.学生，大学生( student的名词复数 )；研究者；中学生
参考例句：
  • Students will normally take three A2 subjects. 学生通常要选三门A2证书考试科目。
  • The students return in October for the start of the new academic year. 学生于十月返校，开始新学年的学习。
0 repeat 6VQxI     
n.重复，反复；vt.重复，复述；vi.重复；adj.重复的，反复的
参考例句：
  • There will be a repeat of this talk next week.下星期将重播这次讲话。
  • History will not repeat itself.历史不会重演。
0 usually 9jXwX     
adv.通常，平常，一般
参考例句：
  • What do you usually eat?你平时都吃什么？
  • We usually go by train.我们通常坐火车去。
0 help 6dwxc     
v.帮助，帮忙
参考例句：
  • Maybe I can help you.也许我可以帮你。
  • Please help me with English.请帮我学英语。
0 education fqpxq     
n.教育；培养
参考例句：
  • He had a good education.他受过良好的教育。
  • We mustn't cut the cost of education.我们不应该削减教育经费。
0 boarding AxYzot     
n.木板（建造之物）；寄膳（宿）；用木板制成的物体；上船（或火车、飞机等）v.上（船、车或飞机）( board的现在分词 )；收费供…膳宿；强行登（船）；使搭伙
参考例句：
  • We were sent to boarding school at a tender age. 很小的时候我们就被送到了寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
  • There is a small boarding school in the little town. 那个小镇上有一所不大的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
0 America KzczCY     
n.美国，美洲
参考例句：
  • These stamps are from America.这一些邮票来自美国。
  • As a child,he lived in America.他小时候住在美国。
0 holidays UrpzSn     
n.在假日，每逢假日；假期( holiday的名词复数 )；假日；度假期；节日假期（从 12 月到 1 月上旬，包括圣诞节、修殿节和新年）
参考例句：
  • Spending the holidays in Britain wasn't a prospect that I found particularly appealing. 在英国度假对我并不特别有吸引力。
  • We generally go to the sea for our holidays. 我们通常去海边度假。 来自《简明英汉词典》
0 secondary mZSxH     
adj.中级的，中等的，次要的；n.次要位置，副手
参考例句：
  • It's a question of secondary importance.这是个次要的问题。
  • Secondary school means junior school and high school.中学是指初中和高中。
0 child xVEyy     
n.（ [pl.] children）小孩，儿童；儿女
参考例句：
  • He is just a child.他只是一个孩子。
  • They named the child Dick.他们给孩子取名迪克。
0 spend HvJw8     
v.（spent,spent）花费，浪费，度过
参考例句：
  • They spend their childhood in happiness.他们幸福地度过童年。
  • I have to spend much money.我必须花许多钱。
0 state vuBwf     
n.州，国，情形；adj.国家的，州的，正式的；vt.说，陈述，声明，规定
参考例句：
  • I'm worried about her state of health.我担心她的身体状况。
  • Each state of the United States has a capital.美国每一个州都有一个首府。
0 also 5LHyk     
adv.也，亦；并且；同样；而且，还
参考例句：
  • I also like chocolate ice cream.我也喜欢吃巧克力冰淇淋。
  • People also like to have a Christmas tree in the living-room.人们同样喜欢在起居室内摆一棵圣诞树。
0 teaching ngEziT     
n.教学，执教，任教，讲授；(复数)教诲
参考例句：
  • We all agree in adopting the new teaching method. 我们一致同意采取新的教学方法。
  • He created a new system of teaching foreign languages.他创造了一种新的外语教学体系。
0 British 4S1yl     
adj.英国的；大不列颠的；英国人的
参考例句：
  • The British drink a great deal of tea.英国人饮大量的茶。
  • The ship is in British waters.这条船行驶在英国的海域里。
0 television HpRwo     
n.电视(机) [=TV]
参考例句：
  • Do you often watch television?你经常看电视吗？
  • Please turn off the television.请把电视关上。
0 informal fQVzW     
adj.非正式的，不拘礼的，通俗的
参考例句：
  • I got an informal reception.我受到了非正式接待。
  • The leaders met over informal lunches.领袖们在非正式午餐时进行会晤。
0 equipment xiezq     
n.装备，设备
参考例句：
  • In the new factory all the equipment was up to date.这个新工厂里的所有设备都是现代化的。
  • The oil company will ship out the heavy equipment.石油公司将用船运送重型设备。
0 elementary 4qfxF     
adj.初等的；初级的；初步的
参考例句：
  • What were you like in elementary school? 你在小学是什么样的？
  • This is an elementary question.这是一个基本的问题。
0 modern mEuxq     
n.现代人，有思想的人；adj.现代的，时髦的
参考例句：
  • England is the birthplace of the modern novel.英国是近代小说发源地。
  • She's a modern girl.她是一个摩登女郎。
0 sixteen Nxzws     
num.十六
参考例句：
  • There are sixteen new words in the text.课文中有十六个生词。
  • He was sixteen when he joined the army.他参军时十六岁。
0 pay NL6xI     
v.付钱；n.付钱；薪金
参考例句：
  • How much did you pay?你付了多少钱？
  • His pay is below the average.他的工资低于一般水平。
0 college BqrzH     
n.学院；高等专科学校
参考例句：
  • The college drama society is going to put on a play.大学戏剧协会正准备上演一个剧目。
  • I was hot on playing basketball when I was in college.我上大学时热衷于打篮球。
0 only bIzxE     
adv.仅仅，只不过；adj.唯一的；conj.可是，不过
参考例句：
  • We have only one earth.我们只有一个地球。
  • I only found it by accident.我只是碰巧找到的。
0 years 75aeb98e5241592ad6a6c2c4c78a16ef     
n.年( year的名词复数 )；年纪；一年的期间；某年级的学生
参考例句：
  • She is still very active, in spite of her advancing years. 她尽管年事渐高，仍然十分活跃。
  • Travelling in Europe was something of an anticlimax after the years he'd spent in Africa. 他在非洲生活了多年，到欧洲旅行真是有点太平淡了。
0 stay tuzw7     
v.停留，保持，维持
参考例句：
  • How long will you stay there?你要在那里停留多久？
  • You should stay at home.你应该呆在家里。
0 closed GwPzIB     
adj.关闭的；封闭的
参考例句：
  • He closed his eyes.他闭上了眼睛。
  • He was out of work when the factory closed.他在工厂倒闭后失业了。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。