在线英语听力室

好听的英文歌曲：Christina Aguilera - Hurt

时间：2016-07-22 09:14:09

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

HURT是欧美歌手Christina Aguilera（克里斯蒂娜·阿奎莱拉）录制的，收录再其第五张录音室专辑中的歌曲。在这首歌里，Aguilera与她的老搭档Linda Perry和Mark Ronson一起制作，并作为专辑《Back to Basics》的第二首单曲发行。

Seems1 like it was2 yesterday when I saw3 your face
当我看见你的脸，感觉好像昨天
You told me how proud4 you were, but I walked away
你告诉我你有多为我骄傲，可是我却离开了
If only I knew what I know todayOoh, ooh
如果当时我知道今天的一切
I would5 hold you in my arms
我会将你拥入怀
I would take the pain6 away
我会抹去你的痛
Thank you for all you've done
感谢你为我做的一切
Forgive7 all your mistakes8
原谅你所有的错
There's nothing I wouldn't do To hear your voice9 again
为了能再次听到你的声音，没有什么是我不会做的
Sometimes I wanna call you
有时我想给你打电话
But I know you won't be there
但是我知道你已经不在了
Ohh I'm sorry for blaming10 you. For everything I just couldn't do
很抱歉，当时我只是忍不住，把每件事都怪到你头上
And I've hurt myself11 by hurting you
然而，伤害你等于伤害我自己
Some days I feel broke12 inside13 but I won't admit14
有些日子，我觉的我的心都碎了，但我不想承认
Sometimes I just wanna hide15 'cause16 it's you I miss
有时我只想一个人躲起来，因为我想念的是你
And it's so hard to say goodbye. When it comes to these rules
遇到这些事的时候，说再见实在是太难了
Would you tell me I was wrong?
你能告诉我，我错了吗？
Would you help me understand?
你能让我明白过来吗？
Are you looking down upon17 me?
你正在天上看着我吗？
Are you proud of who I am?
你为我感到骄傲吗？
There's nothing I wouldn't do. To have just one more chance18
没有什么我不会做，如果能再有一次机会的话
To look into your eyes. And see you looking back
能看着你的眼睛，而你也会回望我
Ohh I'm sorry for blaming you. For everything I just couldn't do
很抱歉，当时我只是忍不住，把每件事都怪到你头上
And I've hurt myself, ohh
然后我伤了我自己
If I had19 just one more day. I would tell you how much that I've missed you
如果再给我一天，我会告诉你我有多么想念你
Since20 you've been away
自从你走后
Ooh, it's dangerous. It's so out of line To try and turn back time
试着想让时光倒转，即使这很危险，即使这不合常理
I'm sorry for blaming you. For everything I just couldn't do
很抱歉，当时我只是忍不住，把每件事都怪到你头上
And I've hurt myself by hurting you
然而，伤害你等于伤害我自己


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 seems a170c4cb1ae103745ec02e015cb86727     
v.好像，仿佛( seem的第三人称单数 )
参考例句：
  • She seems to feel ambivalent about her new job. 她似乎对新工作忧喜参半。
  • Her return to the team now seems a certainty. 她的归队现在似乎已成定局。
2 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
3 saw ts3yA     
vbl.看见(see的过去式)；n.锯；v.用锯子锯
参考例句：
  • Would you like to saw a tree for me?你能为我锯棵树吗？
  • The moment I saw you,I knew you were angry with me.我一看到你，就知道你在生我的气。
4 proud hRwxJ     
adj.感到自豪的；得意的
参考例句：
  • He was proud of having such a good friend.他为有这样的好朋友而自豪。
  • We are proud of our great motherland.我们为伟大的祖国而自豪。
5 would 8fPwB     
aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会
参考例句：
  • Why would you say that?为什么你会这么说？
  • Would you please help me?你能帮帮我吗？
6 pain V4Hz6     
n.痛苦，疼，痛，劳苦，努力；vt.使痛苦；vi.作痛
参考例句：
  • Bad teeth often cause pain. 坏牙常引起疼痛。
  • The patient cried with pain. 那病人痛苦地哭喊。
7 forgive pi9xf     
vt(forgave, forgiven)原谅；饶恕
参考例句：
  • I'll never forgive you for what you said to me last night.我绝不会宽恕你昨晚对我所说的话。
  • I hope you'll forgive me.希望你能原谅我。
8 mistakes da8b7b425f27e56f235ef62a4b5aed51     
n.错误( mistake的名词复数 )；过失；误解；（用词或数字上的）错误v.弄错，误解( mistake的第三人称单数 )；认不出；误会；看错
参考例句：
  • In her haste to complete the work on time, she made a number of mistakes. 她急急忙忙想按时完工，结果出了不少错。
  • Be humble enough to learn from your mistakes. 要虚心地从自己的错误中学习。
9 voice weUzqh     
n.说话声；声音
参考例句：
  • Her voice was music to my ears.她的声音听起来就像音乐。
  • That song doesn't suit her voice.那首歌不适合她的嗓子。
10 blaming blaming     
v.指责，责怪，归咎于( blame的现在分词 )
参考例句：
  • Why do you persist in blaming yourself for what happened? 你何必为已发生的事没完没了地自责？
  • Don't keep blaming your little sister for your bad behavior. 不要总是把你的不良行为怪在你的小妹妹身上。 来自《简明英汉词典》
11 myself fFSxG     
pron.我自己
参考例句：
  • Should I do it myself?我应该自己做吗？
  • I woke up to find myself in the hospital.我醒来发现自己在医院里。
12 broke gSUyi     
v.(动词break的过去式)折断；打破
参考例句：
  • He dropped his glass on the floor and broke it.他把玻璃杯掉到地板上打碎了。
  • After a long silence, she broke into a laugh.她沉默了很久之后，忽然笑了起来。
13 inside MxDyi     
n.内部，内脏，内幕；adj.内部的，秘密的，户内的；prep.在...之内
参考例句：
  • Two minutes later we were inside the taxi.两分钟以后我们已经坐在出租车里面了。
  • He will be back inside two days.他将在两天内回来。
14 admit eKjyw     
vt.承认，供认；准许…进入，准许...加入
参考例句：
  • He will never admit to me that he is lazy.他不会向我承认他懒惰。
  • If you're wrong,you should admit it.错了就要认账。
15 hide bldyY     
n.兽皮；迹象；躲藏处；vt.藏，隐瞒，遮避；剥…的皮；vi.躲藏
参考例句：
  • She tried to hide her feelings.她设法掩藏她的感情。
  • Are you trying to hide something from me?你是不是有什么事想瞒着我？
16 cause eU6yx     
pron.造成，使发生
参考例句：
  • Bad teeth often cause pain.坏牙常引起疼痛。
  • Unhappiness is the root cause of his illness.不开心是他生病的根源。
17 upon PjCwJ     
prep.在……上面
参考例句：
  • I hope that fortune may smile upon you.我希望幸运之神会向你微笑。
  • I rely upon you to finish the work on time.我相信你会准时完成这项工作的。
18 chance fXEzh     
n.机会，意外；运气；风险；vi.偶然发生；vt.偶然发生，冒险
参考例句：
  • We will take a chance to have the party outdoor.我们将冒险举行露天聚会。
  • This is the last chance any of us has.对于我们中的任何人来说，这是最后的一次机会。
19 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
  • I just had a good idea!我有个好主意！
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
20 since syswX     
adv.后来；conj.既然，因为，自从；prep.自从
参考例句：
  • He's been working in a bank since leaving school.自从毕业后，他就一直在一家银行工作。
  • I have known him ever since I was a child.我自孩提时代起就已经认识他了。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。