搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
[00:41.52]A listener called the disc jockey on the air at our radio station
[00:44.83]to ask about the upcoming lunar eclipse.
[00:47.66]"The eclipse can be seen at 1:30 in the morning," the DJ told her.
[00:51.28]"That late?" the listener snapped.
[00:53.00]"I don't know why they don't schedule these things earlier,
[00:55.44]so kids can enjoy them too!"
[00:59.62]中文大意
[01:23.62]逐句对照
[01:27.19]A listener called the disc jockey on the air at our radio station
[01:31.51]to ask about the upcoming lunar eclipse.
[01:39.38]"The eclipse can be seen at 1:30 in the morning," the DJ told her.
[01:46.78]"That late?" the listener snapped.
[01:47.90]"I don't know why they don't schedule these things earlier,
[01:50.36]so kids can enjoy them too!"
[02:02.69]多学一点
[02:06.25]disc jockey
[02:08.51]DJ
[02:12.05]disc 唱盘
[02:14.53]jockey 赛马的骑师
[02:17.83]DJ 可以驾驭音乐的人
[02:21.52]lunar eclipse 月蚀
[02:23.51]lunar 与月亮相关的
[02:30.06]日蚀
[02:31.36]solar eclipse
[02:36.65]snap
[02:47.86]突然咬住
[02:50.04]That big fish snapped at the bait.
[02:57.53]snap
[03:01.09]schedule 安排日程
[03:05.30]schedule 计划
[03:07.98]We finished our work ahead of schedule.
[03:17.20]重新听一次故事原文
[03:19.74]A listener called the disc jockey on the air at our radio station
[03:23.08]to ask about the upcoming lunar eclipse.
[03:25.50]"The eclipse can be seen at 1:30 in the morning," the DJ told her.
[03:29.31]"That late?" the listener snapped.
[03:31.13]"I don't know why they don't schedule these things earlier,
[03:33.43]so kids can enjoy them too!"
安排月蚀
一个听众给我们电台的DJ打电话咨询即将到来的月蚀的事情。 “凌晨一点半可以看到月蚀”,DJ告诉她。“那么晚?” 那位听众不满地说,“我不知道他们为什么不把这些事情安排得早一点,这样孩子们也能看了”。
0 ahead | |
adv.在前,向前,提前,在前面 | |
参考例句: |
|
|
0 air | |
n.空气 | |
参考例句: |
|
|
0 bait | |
n.饵,引诱物;vt.用饵引诱,折磨,奚落 | |
参考例句: |
|
|
0 called | |
v.叫( call的过去式和过去分词 );通电话;认为;估计 | |
参考例句: |
|
|
0 disc | |
n.圆盘;唱片,磁盘;adj.圆盘形 | |
参考例句: |
|
|
0 earlier | |
adj.早期的,初期的adv.早期(地),初期(地) | |
参考例句: |
|
|
0 eclipse | |
v.使黯然失色,使相形见绌,日食,月食 | |
参考例句: |
|
|
0 enjoy | |
vt.享受…的乐趣,欣赏,喜爱 | |
参考例句: |
|
|
0 finished | |
adj.完成的,精湛的;v.动词finish的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
0 kids | |
n.小孩( kid的名词复数 );年轻人;小山羊;小山羊皮 | |
参考例句: |
|
|
0 late | |
adj.迟的,晚的;已故的;adv.很晚,很迟,晚 | |
参考例句: |
|
|
0 listener | |
n.听众;收听者 | |
参考例句: |
|
|
0 lunar | |
adj.阴历的,月的,微亮的(指光) | |
参考例句: |
|
|
0 radio | |
n.收音机;无线电报,无线电话;v.无线电通讯 | |
参考例句: |
|
|
0 schedule | |
n.时间表,进度表,计划表,议事日程;vt.预定,编制目录,为某事安排时间 | |
参考例句: |
|
|
0 seen | |
vbl.(see的过去分词)看见 | |
参考例句: |
|
|
0 snapped | |
v.猛地咬住( snap的过去式和过去分词 );(使某物)发出尖厉声音地突然断裂[打开,关闭];厉声地说;拍照 | |
参考例句: |
|
|
0 station | |
n.车站,站,位置;v.安置,配置 | |
参考例句: |
|
|
0 things | |
n.(个人的)用品;需要的东西;生物;事实;物( thing的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
0 work | |
n.工作,劳动 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。