远离起床气-气味可以唤醒一切(5)

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

远离起床气

 

It's All About The Smell

 

气味可以唤醒一切

 

Those old coffee commercials you might remember from childhood were actually pretty dead-on.

 

那些老的咖啡广告，完全可以让你回忆起你年代久远的童年。

 

If you wake up and smell coffee, you'll innately¹ crave² a cup.

 

如果你早晨起来闻到咖啡香，你就会想来一杯。

 

In fact, you may want a cup right now just after reading that last sentence.

 

事实上，正好在阅读将近最后一句时，你可能会想来一杯咖啡。

 

Coffee has a way of tempting³ you. Letit. Preset your coffee maker⁴ and allow yourself to give in to its seductive aroma⁵ each and every morning.

 

咖啡就有一种吸引你的力量，那就让它发挥作用。提前设置好你的咖啡机，每天早晨让美妙的咖啡香弥漫。

 

If you sleep close enough to your kitchen,you may not even need an alarm clock. Just follow your nose.

 

如果你睡觉的地方靠近厨房，那就更好了，连闹钟都不需要。让鼻子把你叫醒把。

分享到：