在线英语听力室

【电影预告片填空】米其林情缘

时间：2016-12-08 07:32:49

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

In the South of France, her restaurant had no equal.
Last night we served this. In this restaurant, the cuisine1 is not an old, tired marriage; _______1________.
Until one family….
Papa, slow down… stop!
…stirred things up.
I want to buy this restaurant.
Bonjour! This is private property.
Excuse me, do you own this property?
No, no.
Oh. That means you are trespassing2 too.
One hundred feet across the street, the restaurant has a Michelin star. The President of France dines3 there.
Can Mr President order Murgh Masala, cooked the way Hassan cooks?
People here don't eat those things.
They've never tried. Now they shall!
We open Saturday night. My son is the best Indian chef in Europe. Raise your hand; don't feel shy.
Don't raise your hand!
Raise your hand, Hassan, I promise…
Begin! Yeah….
Is that a wedding party over there?
A funeral: the death of good taste.
If your food is anything like your music, I suggest you turn it down.
I will turn the music down, but I will turn the heat up.
You don't know when enough is enough.
Enough of you!
Papa, relax.
What do you mean relax? Spoil4 the whole game.
Her restaurant is her entire life, ever since her husband died.
I can clean my own wall.
The outer wall is not your wall. I know, because I had a clever plan to have it built very high so nobody could see your restaurant.
Madame Mallory knows in just one mouthful if a chef has the potential to be great.
Madame, I would like to _______2__________.
Always up there like a queen or something.
You flatter5 me.
You seduce6 his mind with your tastiest sauces. 
That is called _____3________, and that is what he will learn in my kitchen.
Is he as good as I think he is?
He's better.
I added some spices.
Why change a recipe that is two hundred years old?
Maybe two hundred years is long enough.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 cuisine Yn1yX     
n.烹调，烹饪法
参考例句：
  • This book is the definitive guide to world cuisine.这本书是世界美食的权威指南。
  • This restaurant is renowned for its cuisine.这家餐馆以其精美的饭菜而闻名。
2 trespassing a72d55f5288c3d37c1e7833e78593f83     
[法]非法入侵
参考例句：
  • He told me I was trespassing on private land. 他说我在擅闯私人土地。
  • Don't come trespassing on my land again. 别再闯入我的地界了。
3 dines b6dca2c9ab394c9654aff0074fe6a380     
v.吃饭，进餐( dine的第三人称单数 )；设宴款待，请客
参考例句：
  • When one dines in a restaurant, one likes a table to oneself. 人们在饭馆吃饭时，喜欢独占一张桌子。 来自《现代汉英综合大词典》
  • This table dines eight. 这张桌子能坐八人。 来自《现代英汉综合大词典》
4 spoil 4rVyC     
n.战利品，赃物，奖品，掠夺，次品；vt.损坏，破坏，溺爱；vi.腐坏，掠夺
参考例句：
  • Don't bunch the flowers up so tightly,you'll spoil them.别把花束得这么紧，会弄坏的。
  • Overacting will only spoil the effect.表演过火，效果反而不好。
5 flatter HsMzwG     
v.向...谄媚，奉承，使高兴，使感到荣幸
参考例句：
  • We flatter ourselves that we provide the best service in town.我们相信我们提供的服务在本市最好。
  • It turns my stomach to hear him flatter.听到他拍马屁，我实在感到讨厌。
6 seduce ST0zh     
vt.勾引，诱奸，诱惑，引诱
参考例句：
  • She has set out to seduce Stephen.她已经开始勾引斯蒂芬了。
  • Clever advertising would seduce more people into smoking.巧妙策划的广告会引诱更多的人吸烟。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。