搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
By Daniel SchearfThe chief U.S. negotiator on North Korea's nuclear programs has been meeting with Chinese officials in Beijing to try to resolve problems in transferring money from a Macau bank to North Korea. Pyongyang has refused to resume six-nation talks on its nuclear weapons program until it has possession of the $25 million in the previously1 frozen accounts, and the U.S. official stays it still might take some time. Daniel Schearf reports from Beijing.
Christopher Hill talking to reporters in Beijing, 30 May 2007 |
The six nations, which include also South Korea, Russia, and Japan, agreed in February to a preliminary timetable for North Korea's nuclear disarmament. The deal included North Korea shutting down its main nuclear reactor3 by mid-April, but that deadline passed with no action because the transfer was stalled. Pyongyang says it will not act until it has its money in hand.
The funds are in several North Korean accounts at Macau's Banco Delta4 Asia. They were frozen in 2005 on U.S. suspicions that the bank was aiding North Korean money laundering5 and counterfeiting6.
After meeting Chinese officials Wednesday, Hill told reporters it has been difficult for any bank to move the money because of legal concerns and regulatory issues.
"I know that it's hard to believe that something technical can go on for a couple months," he said. "But it really is a technical matter, which cannot just be solved though political means, but rather needs a complex set of technical solutions which involves several agencies of government on our side. So, it's not easy."
The issue of the funds has bedeviled the disarmament process for almost two years now. After the accounts were frozen, Pyongyang boycotted7 the negotiations, and last October, it tested a nuclear explosive.
The North Koreans were persuaded to return to talks after the U.S. said it would work to free the Macau funds. It did so earlier this year, but still hasn't figured out how to transfer the money to North Korea.
1 previously | |
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
2 negotiations | |
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过 | |
参考例句: |
|
|
3 reactor | |
n.反应器;反应堆 | |
参考例句: |
|
|
4 delta | |
n.(流的)角洲 | |
参考例句: |
|
|
5 laundering | |
n.洗涤(衣等),洗烫(衣等);洗(钱)v.洗(衣服等),洗烫(衣服等)( launder的现在分词 );洗(黑钱)(把非法收入改头换面,变为貌似合法的收入) | |
参考例句: |
|
|
6 counterfeiting | |
n.伪造v.仿制,造假( counterfeit的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
7 boycotted | |
抵制,拒绝参加( boycott的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。