在线英语听力室

布局全球 支付宝把生意做到了北极圈!

时间：2016-12-15 01:44:00

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　Alipay, the payment platform of China's e-commerce giant Alibaba, announced last Tuesday that it has extended its service to the northernmost part of the world: the Santa Claus Village in Lapland, Finland.

　　国内电商巨头阿里巴巴旗下的支付平台支付宝上周二宣布，已将服务范围扩展至世界最北端--芬兰拉普兰的圣诞老人村。
　　Alipay gained acceptance at more than 100 shops, restaurants and hotels in the northern Finnish city of Rovaniemi within a month.
　　芬兰北部城市罗瓦涅米的百余家商店、饭店和酒店一个月内就接受了支付宝。
　　布局全球 支付宝把生意做到了北极圈!
　　About 70,000 overseas physical stores from 16 countries and regions took part in Double 12 this year, a move that will enhance Alipay's influence in European and American markets, according to Douglas Feagin, head of Alipay International.
　　支付宝国际业务负责人道格拉斯·费根表示，来自16个国家和地区约7万家线下海外门店参与了今年的双12，这将提升支付宝在欧美市场的影响力。
　　By the end of November, Alipay's payment service had extended to department stores, airports and restaurants in seven European countries, including Germany, France and Finland.
　　截至11月底，支付宝的支付服务已扩展至德国、法国、芬兰等7个欧洲国家的百货公司、机场和餐馆。
　　Currently, about 100,000 overseas stores have connected with Alipay's mobile payment service.
　　目前，约10万家海外店铺已接入支付宝的移动支付服务。
　　On "Singles' Day" this year, consumers spent more than 120 billion yuan (17.4 billion U.S. dollars) online with Alibaba.
　　在今年的光棍节，消费者在阿里巴巴的网购消费超过了1200亿元（折合174亿美元）。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句：
0 acceptance hJvyz     
n.接受，接收，验收，接纳；承认，认可
参考例句：
  • The new laws gained widespread acceptance.新法令受到广泛赞同。
  • It took years for Einstein's theory to gain acceptance.爱因斯坦的理论经过多年才被人们接受。
0 according YzQztq     
adj.按照，根据
参考例句：
  • According to the Bible we are all the seed of Adam.根据《圣经》所说的，我们都是亚当的后裔。
  • We must cut our coat according to our cloth this year.今年我们必须学会量入为出。
0 airports 152d0a5e52fe90ddcd2f71ae2d03333e     
n.航空站，机场，航空港( airport的名词复数 )
参考例句：
  • Many of Europe's airports are heavily congested. 欧洲许多机场都十分拥挤。
  • All airports in the country are working normally today. 今天国内所有机场都运转正常。 来自辞典例句
0 American aLKy1     
adj.美国(洲)的；美国人的；n.美国人，美洲人
参考例句：
  • Jim is an American boy.吉姆是个美国男孩。
  • Are they American or Australian?他们是美国人还是澳大利亚人？
0 announced announced     
v.宣布，宣告，发表( announce的过去式和过去分词 )；（尤指通过广播）通知；通报…到达；声称
参考例句：
  • They haven't formally announced their engagement yet. 他们还没有正式宣布订婚。
  • The government announced a cut-off in overseas aid. 政府宣布停止对外援助。
0 billion 2WIzm     
num.十亿；数以十亿计；大量；一万亿
参考例句：
  • A billion is a large number.十亿是个大数目。
  • They've spent nearly a billion dollars on it already.他们已经在那上面花了近10亿美元。
0 city rVdyB     
n.市；城市；都市
参考例句：
  • Taipei city is an international city.台北市是国际都市。
  • Do you like living in the city?你喜欢住在都市里吗？
0 connected Nv4zsK     
adj.连接的，有关系的，有联系的；连贯的；有血统[婚姻]关系的v.连接( connect的过去式和过去分词)
参考例句：
  • The towns are connected by train and bus services. 这些城镇由火车和公共汽车连接起来。
  • This leads to the inescapable conclusion that the two things are connected. 这就必然得出一个结论：这两件事互有关联。
0 consumers f366ecf1b77629e55c4f913c473a0ade     
消费者，顾客( consumer的名词复数 )
参考例句：
  • Consumers are very nervous about the future. 消费者对未来非常忧虑。
  • The future of the company will depend crucially on how consumers respond. 这家公司的未来主要取决于消费者的反应。
0 countries 71bee43a7a930f904d6194833b9619c9     
n.国家( country的名词复数 )；国土；郊外；地区
参考例句：
  • A free trade agreement would be advantageous to both countries. 自由贸易协定对两国都会有利。
  • a comparative study of the educational systems of two countries 两国教育制度的比较研究
0 currently SvMzI2     
adv.通常地，普遍地，当前
参考例句：
  • Currently it is not possible to reconcile this conflicting evidence.当前还未有可能去解释这一矛盾的例证。
  • Our contracts are currently under review.我们的合同正在复查。
0 department vwRxc     
n.（行政、企业等的）部；局；处；科；部门；系
参考例句：
  • What department do you study in?你在哪个系学习？
  • Welcome to the sports department!欢迎来到运动品部！
0 double UsDxO     
n.两倍；adj.两倍的，双重的；v.加倍的，快步走，加倍努力
参考例句：
  • They bought a double bed.他们买了一张双人床。
  • Ten is the double of five.10是5的两倍。
0 enhance vp3xS     
vt.提高（强度、力量、数量等），增加（进）
参考例句：
  • BBC backing for the scheme will enhance its credibility.英国广播公司对这一计划的支持将提高其可信度。
  • Good secretarial skills should enhance your chances of getting a job.出色的秘书工作技能会增加你找工作的机会。
0 European 8nTxh     
adj.欧洲的，发生在欧洲的；n.欧洲人
参考例句：
  • France is a european nation.法国是个欧洲国家。
  • I am not very familiar with European history.我对欧洲历史不太熟悉。
0 extended Utcz1H     
adj.延伸的；伸展的；延长的；扩大的v.延伸(extend的过去式和过去分词)；伸展；延长
参考例句：
  • an extended lunch hour 延长了的午餐时间
  • France has greatly extended its influence in world affairs. 在世界事务中，法国的影响已大大地扩大了。 来自《简明英汉词典》
0 France DsTzdU     
n.法国，法兰西
参考例句：
  • Paris is the capital of France.巴黎是法国的首都。
  • He left for France yesterday.他昨天动身去法国。
0 gained baf5fda5d7999dd3b0e1ec55e96619d2     
v.获得( gain的过去式和过去分词 )；赢得；增加；（钟、表）走快
参考例句：
  • Cuba gained independence from Spain in 1898. 古巴于1898年脱离西班牙而获得独立。
  • to have gained practical experience of the work 获得实际工作经验
0 Germany GfmzV     
n.德国
参考例句：
  • Germany and France are European countries.德国和法国是欧洲国家。
  • I was watching the England Germany football match on TV.我在电视里看英德足球赛。
0 giant ggpxE     
adj.庞大的，巨大的；n.巨人，大力士，巨大的怪物
参考例句：
  • The whale is the giant of the sea.鲸鱼是海洋中的巨人。
  • It is a giant egg.它是一只巨大的蛋。
0 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
  • I just had a good idea!我有个好主意！
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
0 hotels 4049cf76aecd83e075d7b9c12d082625     
n.酒店( hotel的名词复数 )；饭店；宾馆；大旅馆
参考例句：
  • All major credit cards are accepted at our hotels. 我们的饭店接受所有主要的信用卡。
  • Those hotels are worrying out ways to increase services. 那些旅馆正千方百计设法增加服务项目。 来自《简明英汉词典》
0 including nqnz95     
prep.包含，包括
参考例句：
  • There were ten people,including you.加上你，一共十个人。
  • There are three storeys including the ground floor.包括底层共有三层。
0 influence G7exJ     
v.影响，感化；n.影响力，感化力，势力，权势
参考例句：
  • He is a man of great influence in this town.他在这个镇上是很有权势的人。
  • He has a strange influence over the girl.他对这女孩有出奇的影响力。
0 international y5zxL     
adj.国际的
参考例句：
  • International trade helps all nations.国际贸易有助于所有的国家。
  • March 8 is the International Woman's Day.三月八日是国际妇女节。
0 markets cabb7e7072f1b0be286e1f8df97f7609     
n.交易( market的名词复数 )；市集；需求；交易情况v.在市场上出售某物( market的第三人称单数 )；推销；去市场买东西
参考例句：
  • It set off a chain reaction in the international money markets. 这一事件在国际金融市场上引起了连锁反应。
  • Crowded markets are a happy hunting ground for pickpockets. 拥挤的市场是扒手大展身手的好地方。
0 mobile l6dzu     
adj.可移动的，易变的，机动的；n.运动物体
参考例句：
  • The old lady sits on a mobile chair every morning.那位老妇人每天上午坐在一把可携带使用的椅子上。
  • She's much more mobile now that she's bought a car.自从她买了汽车后，活动量就大多了。
0 month vE1xE     
n.月，月份
参考例句：
  • He reached Beijing last month.他上个月到达北京。
  • February is the second month.二月是第二个月。
0 move 5Fpxr     
vt.移动；感动；vi.移动；运行；n.走棋；步骤
参考例句：
  • I move the mouse by hand.我用手移动鼠标。
  • Would you help me move the table?你能帮忙我移一下桌子吗？
0 northern WHwxf     
adj.在北方的；北方的
参考例句：
  • The park is in the northern part of the city.公园位于该城市的北部。
  • That's a large city in northern Greece.那是希腊北部的一个大城市。
0 northernmost bHPxe     
adj.最北的，极北的
参考例句：
  • the northernmost city in the world 世界最靠北的城市
  • Alaska is our northernmost state. 阿拉斯加是我们最北的州。 来自《简明英汉词典》
0 November uHJx1     
n.十一月
参考例句：
  • He started work here last November.他去年十一月开始在这里工作。
  • Thanksgiving day was November 28 this year.今年的感恩节是11月28日。
0 online qm8zl1     
adj./adv.在线；上网
参考例句：
  • I read the paper online every morning.我每天早上在网上看报纸。
  • The computer might not support online working.计算机不能承载联机工作。
0 overseas cKTxs     
adj.海外的；adv.在海外
参考例句：
  • Her man has been sent overseas by his employers.她的丈夫已被雇主派往海外。
  • Many firms are focusing on increasing their markets overseas.许多商行都专注于扩大国外市场。
0 part m45zX     
n.部份，零件；角色，部位；vt.分开，分离，分配；vi.分离，离开；adv.部份地；adj.分离的
参考例句：
  • This is the broken part.这就是损坏的部件。
  • Which part do you play?你演哪一个角色？
0 payment qL4xJ     
n.付款，支付，偿还，偿还，报应
参考例句：
  • I gave ten pounds in payment for the goods I bought.我买那些东西付了10英镑。
  • This last payment will wipe out your debt to me.这最后一笔付款将了结你欠我的债务。
0 physical C2fzm     
adj.物理的，物质的，体力的，身体的，自然的
参考例句：
  • Good physical conditions can never be bought with money.健康决非金钱所能买到。
  • This change of the state is a physical change.这种状态的变化是物理变化。
0 platform hOcxu     
n.平台，月台，讲台，坛
参考例句：
  • Which platform do I want?我该上哪个站台？
  • Your train is waiting at Platform 5.你要坐的那列火车在第五号站台。
0 regions 030c55dfd4d77bca0d066354690ca628     
n.地区( region的名词复数 )；[数学]区域；（艺术、科学等的）领域；行政区
参考例句：
  • A flying doctor service operates in remote regions. 在偏远地区有飞行医生服务。
  • More powers are gradually being devolved to the regions. 正逐步向地方下放更多的权力。 来自《简明英汉词典》
0 restaurants 49cfbe257fc2454107e5b4daf9f83e13     
n.饭店( restaurant的名词复数 )；餐馆；饭馆；菜馆
参考例句：
  • It is renowned as one of the region's best restaurants. 这是本地区最好的饭店之一。
  • There are two restaurants on board ship . 船上有两个餐厅。
0 service 0zmwA     
n.服务，公务部门，服役；vt.维护，保养
参考例句：
  • The service in this hotel goes from bad to worse. 这个旅店的服务每况愈下。
  • If I can help you,I am at your service.要是我能帮忙的话，我愿为你效劳。
0 singles dc0ecd794522fe4080ce5f2757e98cd5     
n.单程票( single的名词复数 )；（旅馆等的）单人房间；[复数]（高尔夫球一对一的）二人对抗赛；[常用复数][美国、加拿大英语]未婚（或单身）男子（或女子）v.挑选( single的第三人称单数 )
参考例句：
  • Her latest CD is a compilation of all her best singles. 她最新的激光唱片收录了她的所有最佳单曲。
  • He's through to the semi-final of the men's singles. 他已进入男子单打半决赛。
0 spent Dvhw7     
adj.用过的；不再有用的；已废的；失效的v.用钱，花钱( spend的过去式和过去分词 )；花费；消耗；花（时间）
参考例句：
  • I spent days agonizing over whether to take the job or not. 我用了好些天苦苦思考是否接受这个工作。
  • We spent a most agreeable day together. 我们在一起度过了非常愉快的一天。
0 stores jhfz3P     
n.商店( store的名词复数 )；贮存；大量；零售商店
参考例句：
  • The bargain prices are expected to entice customers away from other stores. 低廉的价格意在把顾客从其他商店吸引过来。
  • The stores were overrun with rats and mice. 仓库里到处都是大大小小的老鼠。
0 took indwq     
vt.带，载(take的过去式)
参考例句：
  • I took my dog for a walk along the river.我带着狗沿那条河散步。
  • It took me about two hours to cook the meat.我花了大约两个小时来煮这些肉。
0 Tuesday mmQwR     
n.星期二
参考例句：
  • Next Tuesday I will be in Shanghai.下周二我将会在上海。
  • Where were you on Tuesday?星期二你在哪里？
0 village 9hDwq     
n.乡村，村庄
参考例句：
  • The village used to be poor.这个村庄过去很穷。
  • We really enjoy village life.我们真的很喜欢乡村生活。
0 within 3fMwo     
n.内部，里头；adv.在内部，在内心里；prep.在…之内
参考例句：
  • The work must be done within the given time.这个工作必须在规定的时间内完成。
  • Within two weeks,she gained five pounds in weight.两周内她的体重增加了5磅。
0 world hfPw4     
n.世界
参考例句：
  • We have friends all over the world.我们的朋友遍天下。
  • Welcome to my small world.欢迎光临我的小天地。
0 year mfzwM     
n.年，年度，学年；adj./adv.每年，一年一次
参考例句：
  • Four seasons make a year.四季构成了一年。
  • Spring is the beginning of the year.春天是一年的开始。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。