在线英语听力室

“照骗”“起床气”“暖男”“打脸”这些词英文都该怎么说？

时间：2017-02-12 14:02:41

（单词翻译:单击）

 　　现在P图软件越来越发达总是有人把自己P得爹妈难辨，这种照片，人们会叫做“照骗”。

　　每天起床后宝宝都要不开心很久，我们又把这种叫做“起床气”，里约奥运会张继科有着全宇宙最大的起床气。
　　这些潮词其实是世界通用的，在英文中都有对应哦~
　　1 打脸：slap in the face
　　这个词和中英文完全神对应啊！“打脸”
　　The mayor promised that he will finish his term, so it was a slap in the face when he announced to run for president.
　　市长在宣布要竞选总统后完全打了自己的脸，因为他曾承诺会做满任期。
　　口语
　　2 照骗：flattering photo
　　现在P图的软件越来越多越来越先进了，什么瘦脸大眼祛痘美白都已经不是事儿了，P完图就跟换张脸似的。
　　There are lots of tutorials on the Internet that teach you how to take a flattering photo of yourself.
　　网络上有很多教学会教你怎么拍出自己的照骗。
　　“照骗”“起床气”“暖男”“打脸”这些潮词英文都该怎么说？
　　3 起床气：get up on the wrong side of the bed
　　不是一个正确的起床的打开方式，也就是起床气。
　　A: What’s wrong with her? She looks so mean today.
　　她怎么了？今天看起来凶神恶煞。
　　B: Maybe she got up on the wrong side of the bed today.
　　或许是她起床气还没消吧
　　“照骗”“起床气”“暖男”“打脸”这些潮词英文都该怎么说？
　　4 暖男：caring/considerate guy
　　暖男可谓是现在的潮流趋势，婚恋市场上的香饽饽。具体也就是说，细腻周到，懂得照顾别人。也就是caring或 considerate.
　　Does being a caring guy mean that I can finally get a girlfriend?
　　当一个暖男可以让我交到女朋友吗？
　　“照骗”“起床气”“暖男”“打脸”这些潮词英文都该怎么说？
　　6.你少臭美：You’re so full of yourself
　　身边总是有些人自信心爆棚，炫耀这显摆那觉得自己像是天皇老子一样所向披靡。这种人就可以这么形容他。
　　A: I am a really nice boyfriend, right?
　　我是一个超棒的男朋友，是吧？
　　B: You’re so full of yourself.
　　你少臭美了！
　　“照骗”“起床气”“暖男”“打脸”这些潮词英文都该怎么说？
　　说了这么多，你都学会了吗？可以秀给小伙伴听啦。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 announced announced     
v.宣布，宣告，发表( announce的过去式和过去分词 )；（尤指通过广播）通知；通报…到达；声称
参考例句：
  • They haven't formally announced their engagement yet. 他们还没有正式宣布订婚。
  • The government announced a cut-off in overseas aid. 政府宣布停止对外援助。
0 boyfriend 6xzzd4     
n.男朋友
参考例句：
  • The girl was so angry that she hung up on her boyfriend.那姑娘一气之下挂断了男朋友的电话。
  • My boyfriend gathered some beautiful flowers for me. 我的男朋友为我采来一些美丽的花。
0 maybe UBuxW     
adv.可能，大概，也许
参考例句：
  • Maybe your watch is slow.或许你的表慢了。
  • Maybe she has a boyfriend.也许她有男朋友。
0 yourself wf2wS     
pron.你自己
参考例句：
  • I need you to do it yourself.我要你亲自做。
  • Late again,Tom?I hope you can explain yourself.汤姆，又迟到了？我希望你能说明理由。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0     
参考例句：
0 mayor iBOxX     
n.市长
参考例句：
  • The new mayor said he would clean the city up.新市长说，他要整顿本市。
  • The mayor hurried into his office,brushing off the reporters.市长赶快走进办公室，拒不接见记者。
0 president i12zE     
n.总统；总裁；校长；院长；会(社)长；主席
参考例句：
  • They selected him to be president.他们选举他为总裁。
  • The president's speech lacked sincerity.校长的演讲缺乏诚意。
0 photo V28zr     
n.[口]照片 (=photograph)
参考例句：
  • I want to take a photo.我想拍张照片。
  • Can I take a photo of you?我可以为你们俩人拍照吗？
0 finish UQDzy     
v.完成；n.结束
参考例句：
  • What time does it finish?它什么时候结束？
  • When will they finish the meeting?他们何时开完会？
0 full full     
adj.满的，饱
参考例句：
  • The bottle is full of milk.这个瓶装满了牛奶。
  • I don't feel full.我觉得不饱。
0 wrong ufQwG     
adj.错误的，有毛病的
参考例句：
  • What's wrong with your ears?你的耳朵有什么问题？
  • She married the wrong person.她嫁错了人。
0 promised 59721f04d327ccfc2184f7f7c8785ccd     
vt.& vi.(promise的过去式或过去分词形式)；承诺；允诺；答应v.允诺( promise的过去式和过去分词 )；答应；有…希望；预示
参考例句：
  • He promised to avenge his father's murder. 他发誓要报杀父之仇。
  • They embraced and promised to keep in touch. 他们互相拥抱，许诺将保持联系。
0 term ppSw1     
n.学期，术语，名词，期限；v.称，呼
参考例句：
  • The first term begins in September.第一学期自九月开始。
  • She is doing her term paper.她在写学期论文。
0 internet xqGzJ6     
n.因特网；互联网络
参考例句：
  • You can find it on the Internet.你可以在因特网上找到它。
  • I surf the Internet two hours a day.我每天上网冲浪两个小时。
0 finally SkDxQ     
adv.最后地；最终
参考例句：
  • We can finally take a rest.总算是可以休息了。
  • Finally,they won the game.结果他们打赢了。
0 teach yqawR     
vt.教，讲授；教导（训）；vi.讲课，当教师
参考例句：
  • Do you teach English here?你们这儿教英语吗？
  • I'll teach you when you are free.你有空我就教你。
0 guy 2egxj     
n.(美，口语)家伙；青年；男人
参考例句：
  • She lost her heart to the handsome guy.她爱上了这个漂亮的小伙子。
  • That guy is very hard to deal with.那家伙很难对付。
0 slap HEBzH     
n.掴，侮辱，拍击声；vt.拍击，侮辱，惩罚，申斥；adv.正面地，直接地，突然地
参考例句：
  • He sent the horse forward with a slap on its rump.他拍了一下马尾，马便向前跑去。
  • He gave her a slap on the cheek.他打了她一耳光。
0 side Ay6w0     
n.边，旁边；面，侧面
参考例句：
  • The shop is on the west side of the street.商店在街道的西边。
  • There was a lot of people on every side. 到处都是人。
0 flattering flattering     
adj. 奉承的, 谄媚的 动词flatter的现在分词形式
参考例句：
  • I found it flattering that he still recognized me after all these years. 过了这么多年他还认得我，使我觉得荣幸。
  • Jamie was adroit at flattering others. 杰米很会拍马屁。
0 girlfriend JsbzR8     
n.女朋友；女伴侣
参考例句：
  • My girlfriend is a teacher.我女朋友是个老师。
  • I just broke up with my girlfriend.我刚和我的女朋友分手了。
0 considerate sYMyR     
adj.考虑周到的；体谅的，替…着想的
参考例句：
  • It was very considerate of you to send me a postcard.你想得真周到，寄给我明信片。
  • He is always considerate to old people.他对老人一向体贴入微。
0 caring mx3zZL     
adj.关心的，关怀的，照料的
参考例句：
  • One shouldn't act without caring for public opinion.一个人的行为不能不顾及舆论。
  • You're very lucky to have a caring family.你很幸运有一个温馨的家庭。
0 lots 2ec001fcda7f781cac039579ca1ec170     
n.签( lot的名词复数 )；许多；命运；阄
参考例句：
  • We have lots of things in common besides music. 除了音乐，我们还有很多共通点。
  • See you soon, lots of luv, Sue. 盼早日见到你，非常爱你的，休。
0 mean PCUxz     
v.意指；指示
参考例句：
  • What do you mean by opening my letters?你打开我的信用意何在？
  • It does mean you have learned something.它意味着你学有所成。
0 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
0 being 1yfzKt     
n.存在；生存；生命存在，生命，人， 本质；art.在，有，是
参考例句：
  • Can you explain to me the purpose of being?你能对我解释一下存在的目的吗？
  • What is the purpose of our being?我们生存的目的是什么？
0 really 9TqxT     
adv.真正地，实际上，实际上；很；实，其实
参考例句：
  • I really have to go.我确实得走了。
  • He's really a paper tiger.他实际上只是一个纸老虎。