【一起听英语】被淘汰的手写方式？

（单词翻译）

有了电脑，人们越来越倾向于用电脑打字了，我们的书写体是否会变得越来越差了呢

Rob: Hello, I'm Rob…

Cath: And I'm Cath.

Rob: And this is 6 Minute English from BBC Learning English. Today we're talking

about fonts.

Cath: That's the typeface or style of letters we type on a computer screen.

Rob: Yes and when we type a document we have an array of different fonts to

choose from. So Cath, surely you must have a favourite font that you use?

Cath: I do, at work; I like Arial for some reason. It's very plain, very straightforward¹.

I also like Gil Sans, it looks very nice – it's a lovely one.

Rob: It's quite interesting because the font that you use can indicate what kind of

person you are! I'll tell you more in a moment but first I think we should have a

question.

Cath: I'm going to get it wrong!

Rob: Do you know which language the word 'font' originates from? Is it:

a) Spanish

b) German

c) French

Cath: I'm going to go for French I think this week.

Rob: OK, well, we'll see if you're right at the end of the programme. Now let's get

back to the subject of typography or the use of text in printing. We've 

6 Minute English © bbclearningenglish.com 2011

Page 2 of 5

mentioned that the style of text is called the font and now experts say the font

you use can say a lot about you.

Cath: Like handwriting. Whether you write neatly² with beautiful joined up letters, or

write messily so that nobody can read it, can give us an insight into the type of

person that you are.

Rob: Yes, handwriting can even be seen as an art form – called calligraphy³ – but in

this modern age it's the keyboard most of us use to type words on a computer

screen.

Cath: It's true! I can't actually remember the last time I actually wrote a letter using a

pen. But Rob, you're saying we can even interpret someone's personality by the

font they use?

Rob: Exactly. And as we can hear from author, Simon Garfield, there are thousands

of fonts we can choose from.

Simon Garfield, author

We have 60 fonts on our computer. And we have a choice of, I haven't counted them all,

something like a hundred thousand fonts that we can find online. You fall in and out of love

with fonts the way that one can do with people.

Cath: So author Simon Garfield says there are around a hundred thousand fonts

available online. And he says that we often change the fonts we use.

Rob: Yes, he said just like people, we fall in and out of love with fonts. Our mood

can affect the style we use. And also who we are typing a letter for can

influence our choice.

Cath: So using round and large letters can be seen as being friendly…but also

unsophisticated. In the world of marketing⁴, using the correct font is vital for

creating the right image for a brand.

6 Minute English © bbclearningenglish.com 2011

Page 3 of 5

Rob: Fonts have characteristics, like a sort of personality. This is something that a

font designer like Jason Smith, tries to create. He spoke⁵ to BBC correspondent

David Silletto and told him more about the characteristics that fonts might

represent in the people who have picked them.

David Silletto, BBC and Jason Smith, Font Designer

This is Rufus, who is a humanitarian⁶, slightly odd, slightly wide – (and you really think that

people will judge you on your letters?) Oh absolutely, it’s the handwriting for the modern age.

(So you could look sort of grown up and competent with this, charming and friendly with

this?)…oh I think you can look competent with this as well but this is much more friendly.

Rob: That's Jason Smith, who describes fonts as people. For example the font Rufus,

is humanitarian, slightly odd, slightly wide!

Cath: Humanitarian! So it shows that you're concerned with reducing suffering.

That's how people will judge you if you use this font.

Rob: Apparently⁷ so and it makes you look grown up too. A font like Tiresias

Infofont can make you look competent too but more friendly. As he said, this

is the handwriting of the modern age.

Cath: But there's one font that seems to be loathed⁸ by many people. That's a sort of

rather jaunty⁹ font called comic sans. It's warm and its inoffensive font and to

some it looks homely¹⁰ and perhaps handwritten.

Rob: But others think it's so simple it looks childish – so much so that an anti-comic

sans website has been set up!

Cath: Well that shows you how controversial fonts can be. They are like our online

personality so I think next time I'm on the computer I'll give more thought to

the font I use. 

6 Minute English © bbclearningenglish.com 2011

Page 4 of 5

Rob: Me too. But Cath how much thought have you given to today's question?!

Earlier I asked you which language the word 'font' originates from?

Cath: And I said French but I haven't got a single one right yet.

Rob: Today's your lucky day because you're right. It does originate from the French

'fonte' which means something that has been melted and refers to the metal that

was melted to make letters for printing presses and typewriters. Right Cath,

could you please remind us of some of the vocabulary we've used today:

Cath: Sure. We had:

fonts

an array

typography

calligraphy

unsophisticated

characteristics

humanitarian

competent

loathed

jaunty

Rob: Thanks Cath. We hope you've enjoyed today's programme, and maybe you'll

think more about the fonts you'll be using! Please join us again for another 6

Minute English very soon.

Both: Bye!