【有声英语文学名著】英国病人 49
时间：2017-04-14 07:18:37
搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。
（单词翻译）
The sapper shrugged1, not modestly, but as if it was too complicated to explain. Night fell fast, night filled up the valley and then the mountains and they were left once more with lanterns.
They were
shuffling2 together in the corridors towards the English patient’s bedroom, Caravaggio carrying the gramophone, one hand holding its arm and needle.
“Now, before you begin on your histories,” he said to the static figure in the bed, “I will present you with ‘My Romance.’ “Written in 1935 by Mr. Lorenz Hart, I believe,” muttered the Englishman. Kip was sitting at the window, and she said she wanted to dance with the sapper. “Not until I’ve taught you, dear worm.” Caravaggio said.
She looked up at him strangely; that was her father’s term of
endearment3 for her.She looked up at Caravaggio strangely; that was her father’s term of endearment for her. He pulled her into his thick grizzled embrace and said “dear worm” again, and began the dancing lesson. Hanna had put on a clean but unironed dress. Each time they
spun4 she saw the sapper singing to himself, following the
lyrics5. If they had had electricity they could have had a radio, they could have had news of the war somewhere. All they had was the crystal set belonging to Kip, but he had
courteously6 left it in his tent.
分享到：
收听单词发音 
