新闻纵贯线 The Beijing Hour updated 20:00 2017/04/11

时间：2017-05-11 06:48:27

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

The Beijing Hour

Evening Edition

Bob Jones with you this Tuesday the 11th of April, 2017.

Welcome to the Beijing Hour, coming to you live from the Chinese capital...

Coming up on our program this evening...

Carrie Lam receives her official appointment certificate as the next Chief Executive of Hong Kong

Premier¹ Li Keqiang calls for an improvement in bilateral² ties with Japan.

A new report warns of challenging times ahead for Chinese investors³ overseas.

Soaring house prices forcing young people out of China's top-tier cities.

In the second half of the hour...

China and Myanmar seeking to foster sustained, healthy and steady development of bilateral ties.

30 central State-owned enterprises show their backing for the Xiong'an New Area development.

And a memorial hall is dedicated⁴ to the American Chinese author who highlighted the atrocities⁵ of the Nanjing massacre⁶.

To get the full transcript⁷ of the Beijing Hour, please follow the program through our Wechat account by scanning the barcode below.

分享到：

点击

收听单词发音

1 premier
adj.首要的；n.总理，首相
参考例句：
The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。 He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。

2 bilateral
adj.双方的，两边的，两侧的
参考例句：
They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。 There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。

3 investors
n.投资者，出资者( investor的名词复数 )
参考例句：
a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子 a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会

4 dedicated
adj.一心一意的；献身的；热诚的
参考例句：
He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。 His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。

5 atrocities
n.邪恶，暴行( atrocity的名词复数 )；滔天大罪
参考例句：
They were guilty of the most barbarous and inhuman atrocities. 他们犯有最野蛮、最灭绝人性的残暴罪行。来自《简明英汉词典》 The enemy's atrocities made one boil with anger. 敌人的暴行令人发指。来自《现代汉英综合大词典》

6 massacre
n.残杀，大屠杀；v.残杀，集体屠杀
参考例句：
There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中，这里的村民惨遭屠杀。 If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀，大屠杀就有可能再次发生！

7 transcript
n.抄本，誊本，副本，肄业证书
参考例句：
A transcript of the tapes was presented as evidence in court.一份录音带的文字本作为证据被呈交法庭。 They wouldn't let me have a transcript of the interview.他们拒绝给我一份采访的文字整理稿。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎点击提交分享给大家。