奥巴马演讲：可承受医保

　　WASHINGTON, DC— In this week’s address, President Obama said we are on the way to fully³ implementing⁴ the Affordable Care Act and helping⁵ millions of Americans.  Unfortunately, a group of Republicans in Congress are working to confuse people and are even suggesting they will shut down the government if they cannot shut down the health care law.  Health insurance isn’t something to play politics with, and the President will keep working to make sure the law works as it’s supposed to, and he encourages everyone to visit HealthCare.gov to find out more about the law and how to sign up.

　　Remarks of President Barack Obama

　　Weekly Address

　　The White House

　　August 17, 2013

　　Hi, everybody.  Over the past few weeks, I’ve been visiting with Americans across the country to talk about what we need to do to secure a better bargain for the middle class.

　　We need to rebuild an economy that rewards hard work and responsibility; an economy built firmly on the cornerstones of middle-class life.  Good jobs.  A good education.  A home of your own.  A secure retirement⁶.  And quality, affordable health care that’s there when you need it.

　　Right now, we’re well on our way to fully implementing the Affordable Care Act.  And in the next few months, we’ll reach a couple milestones⁷ with real meaning for millions of Americans.

　　If you’re one of the 85% of Americans who already have insurance, you’ve already got new benefits and protections under this law that you didn’t before.  Free checkups, mammograms, and contraceptive care.  Discounted prescription⁸ medicine on Medicare.  The fact you can stay on your parents’ plan until you turn 26.  And much, much more.  And it’s okay if you’re not a fan of the Affordable Care Act – you can take advantage of these things anyway.

　　If you don’t have insurance, beginning on October 1st, private plans will actually compete for your business.  You can comparison shop in an online marketplace, just like you would for cell phone plans or plane tickets.  You may be eligible⁹ for new tax credits to help you afford the plan that’s right for you.  And if you’re in the up to half of all Americans who’ve been sick or have a preexisting condition, this law means that beginning January 1st, insurance companies have to cover you – and they can’t use your medical history to charge you more than anybody else.

　　You can find out more about the law, and how to sign up to buy your own coverage¹⁰ right now at HealthCare.gov.  Tell your friends and neighbors without insurance about it, too.  And tell your kids that there’s a new, easy way to buy affordable plans specifically tailored to young people.

　　Many Members of Congress, in both parties, are working hard to inform their constituents¹² about these benefits, protections, and affordable plans.  But there’s also a group of Republicans in Congress working hard to confuse people, and making empty promises that they’ll either shut down the health care law, or, if they don’t get their way, they’ll shut down the government.

　　Think about that.  They’re actually having a debate between hurting Americans who will no longer be denied affordable care just because they’ve been sick – and harming the economy and millions of Americans in the process.  And many Republicans are more concerned with how badly this debate will hurt them politically than they are with how badly it’ll hurt the country.

　　A lot of Republicans seem to believe that if they can gum up the works and make this law fail, they’ll somehow be sticking it to me.  But they’d just be sticking it to you.

　　Some even say that if you call their office with questions about the law, they’ll refuse to help.  Call me old-fashioned – but that’s lousy constituent¹¹ service.  And it’s not what you deserve.

　　Your health insurance isn’t something to play politics with.  Our economy isn’t something to play politics with.  This isn’t a game.  This is about the economic security of millions of families.

　　See, in the states where governors and legislatures and insurers are working together to implement this law properly – states like California, New York, Colorado and Maryland – competition and consumer choice are actually making insurance affordable.

　　So I’m going to keep doing everything in my power to make sure this law works as it’s supposed to.  Because in the United States of America, health insurance isn’t a privilege – it is your right.  And we’re going to keep it that way.

　　Thanks.  And have a great weekend.

分享到：