听歌学英语：Thunder-Imagine Dragons

（单词翻译）

Just a younggun with a quick fuse

如一把容易走火的气盛的枪

I wasuptight, wanna let loose

我过度紧张 需要给自己松绑

I wasdreaming of bigger things

我曾有许多大大的梦想

And wannaleave my own life behind

甚至曾想将自己的生命抛在一旁

Not a yessir, not a follower¹

不做乖乖牌 不做跟风者

Fit the box,fit the mold

拒绝适应一切 像个模具一样

Have a seatin the foyer, take a number

拿着号码牌 乖乖等在大堂

I waslightning before the thunder

我是那雷声之前的闪电

Thunder,thunder

雷电 与雷电交接

Thunder,thun-, thunder

与雷同在 快过一切

Thun-thun-thunder,thunder, thunder

与雷电交接

Thunder,thun-, thunder

与雷同在 快过一切

Thun-thun-thunder,thunder

与雷电交接

Thunder, feelthe thunder

雷电 就感受那雷电

Lightning andthe thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

Thunder, feelthe thunder

雷电 就感受那雷电

Lightning andthe thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

Thunder,thunder

雷电同在

Thunder

轰鸣耀眼

Kids werelaughing in my classes

同班的孩子们都在笑我

While I wasscheming for the masses

当我和那人群有所不同

Who do youthink you are?

你以为你是谁啊

Dreaming'bout being a big star

还梦想着成为超级巨星啊

You sayyou're basic, you say you're easy

就承认你的平凡 承认你想法简单吧

You're alwaysriding in the back seat

你就是总在那后座拼命的傻瓜

Now I'msmiling from the stage while

而今我微笑着看向那

You wereclapping in the nose bleeds

流着鼻血奋力鼓着掌的你啊

Thunder,thunder

雷电啊 雷电啊

Thunder,thun-, thunder

感受雷电的力量吧

Thun-thun-thunder,thunder, thunder

雷电啊 雷电啊

Thunder,thun-, thunder

感受雷电的力量吧

Thun-thun-thunder,thunder

雷电啊 雷电啊

Thunder, feelthe thunder

雷电 就感受那雷电

Lightning andthe thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

Thunder, feelthe thunder

雷电 就感受那雷电

Lightning andthe thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

Thunder

雷电

Thunder, feelthe thunder

雷电 就感受那雷电

Lightning andthe thunder, thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

Thunder, feelthe thunder

雷电 就感受那雷电

Lightning andthe thunder, thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

Thunder, feelthe thunder

雷电 就感受那雷电

Lightning andthe thunder, thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

Thunder, feelthe thunder

雷电 就感受那雷电

Lightning andthe thunder, thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

Thunder, feelthe thunder (feel the)

雷电 就感受那雷电

Lightning andthe thunder, thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

Thunder,thunder, thunder

雷电 就感受那雷电

Thun-thun-thunder,thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

Thunder,thunder, thunder

雷电啊 雷电啊

Thun-thun-thunder,thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

Thunder,thunder, thunder

雷电啊 雷电啊

Thun-thun-thunder,thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼

Thunder,thunder, thunder

雷电啊 雷电啊

Thun-thun-thunder,thunder

雷声轰鸣 闪电耀眼



I wasdreaming of bigger things

我曾有许多大大的梦想

Dreamof梦见； 梦想； 渴望； 考虑

例句：

Who could ever dream of a disaster like this?

谁能想到会发生这样的灾难？

Mysons would never dream of expecting their clothes to be ironed.

我的几个儿子从不指望别人帮他们熨好衣服。

Hehad finally accomplished² his dream of becoming a pilot.

他最终实现了成为一名飞行员的梦想。


While I wasscheming for the masses

当我和那人群有所不同

Schemevt.& vi.策划，图谋；

例句：

You have to pay your outstanding bill before joining the scheme.

在参加该项目之前必须结清余账。

The Government's financial squeeze had killed the scheme off.

政府的财政困难已使这个计划成为泡影。

Hereckoned the odds³ are against the scheme going ahead.

他认为目前实施这项计划的希望渺茫。


Dreaming'bout being a big star

还梦想着成为超级巨星啊

Dreamabout梦见； 梦到； 梦想； 向往

例句：

Allthey ever dream about is getting a hole in one.

他们一直梦想着能一杆入穴。

Hehad a dream about Claire.

他梦见了克莱尔。

Ihad a vivid dream about my old school.

我做了一个非常逼真的梦，梦见了我的母校。