儿童英语读物 蓝色海湾之谜 Blue Bay Mystery Chapter 10 掉入陷阱

（单词翻译）

CHAPTER 10
Trapped²

One day Henry said suddenly, “I don’t want a nap³ today.”

“I don’t either!” shouted Benny and Mike at the same time. “Let’s walk over into the woods. It is cool enough there.”

Mr. Alden laughed. He said, “I want a nap just the same.”

Lars was fixing a hole in the roof of the girls’ hut⁴. “I think I’ll stay home and work on the roof,” he said. “You can explore if you want to. It is safe enough.”

Henry said, “I’d like to see the other side of the island.”

Lars nodded. He looked at Henry. “The best way to go is right behind the spring. When you get to the spring, you climb the rocks behind it. Then you go down the other side to the beach. There is nothing there but a beach.”

“Good,” said Henry. “Let’s go!”

All the children jumped up. Off they started. Lars stopped his work to watch them. He said, “Fine children, Mr. Alden.”

“Yes, they are,” said Mr. Alden. “Every one of them.”

Then Lars went back to his work. Mr. Alden went inside his hut to take a nap.

Very soon he came back to the door and looked up. He said, “I don’t like to have the children go off alone, Lars. You know there is someone on this island. Just keep an eye on them, will you? Don’t let them know.”

Lars said quietly, “Yes, sir. I was going to follow them in a minute. I don’t want to spoil⁵ their fun. They will never know that I am watching.”

“Good!” said Mr. Alden. “Thank you, Lars. I see that you understand what I mean. They always did like to be on their own.”

The children walked happily through the ferns. Jessie said, “Isn’t this fun, Henry? It’s the first time we’ve been alone. It makes me think of the old days in the boxcar.”

Henry smiled at his sister. “We had to plan everything for ourselves. Nobody helped us. It was fun.”

“Did Jessie keep care of you, Ben?” asked Mike.

“Take care of me,” said Benny.

“Now don’t start that again!” cried Mike. “You know what I mean!”

“Yes,” said Benny. “Everyone took care of me. I was young then. They taught me to read.”

“Didn’t you have to go to school?” asked Mike.

“Well, I did later,” said Benny. “You and I had fun in school, Mike. We had a nice teacher. Now what was her name?”

“I don’t remember,” said Mike. “I just know she was nice. She was always telling us about bananas growing on trees. Think of that, Ben! And here we have really seen them growing.”

“Her name made me think of cows,” said Benny.

“Cows?” said Mike. “It didn’t me. It was nothing like cows. I’m sure of that!”

The children soon came to the spring. They looked at the two beautiful little waterfalls for a minute. Henry looked at the rocks.

“That’s a good climb,” he said. “But I think we can all do it.”

“We can start from the statue’s nose,” said Benny. He climbed up and sat down. Mike climbed up and sat on the statue’s chin⁶. They were very good seats.

“Some day I’d like to find the end of this statue,” said Mike. “See if it has any feet.”

“It is all covered with leaves and bushes⁷,” said Jessie. “But I’m sure we could find it.”

“Not today, though,” said Benny. “Today we are climbing this mountain.”

Henry began to climb. “You all wait and see how I get along,” he said.

Henry went up the rocks very well. Soon he called back, “Here is a nice big place half way up. We can stand here, or sit down and rest. Come along.”

Mike said, “Now, Violet⁸, I’ll help you. Take my hand.”

“Thank you, Mike,” said Violet. “You are a better climber than I am.”

Up they went. “Put your foot here, Violet,” said Mike. “That’s the last step. Then I’ll pull you up.”

Mike was very strong. He was very gentle with Violet. And at last they were all sitting on the wide rocks to rest.

But Benny could not sit still long. He turned and looked on every side. He turned around and looked behind him.

“Look,” he said. “A stump⁹!”

It was a stump. But it was not growing there.

Henry was excited. “Look, everyone!” he cried.

“That stump never grew up here. Someone put it here!”

“That’s right,” said Jessie. “See the stones on every side of it. The stones hold it.”

“The stones keep it straight, so it won’t fall off,” said Benny.

Jessie said slowly, “I wonder what that stump is for.”

“It must be to step on,” said Benny.

“Benny, I think you are right!” cried Henry. “And I am going to step on it and see what I can see.”

Henry put one foot on the stump very carefully. Then he lifted himself by a small tree.

“Well, what do you know!” he shouted.

“What is it?” cried Jessie.

“I can’t believe my eyes,” cried Henry. “It’s a big cave. It is just like our old boxcar!”

“No!” said Jessie. “It can’t be, Henry!”

“Well, it is,” said Henry. “Way off here in the South Seas! Come up and see for yourself. You’ll have to take turns. Jessie, you come first. I’ll come down.”

Henry stepped off the stump. He gave Jessie his hand and up she went.

“Oh, Violet,” she called. “It’s a tall wide cave in the rocks. It’s very long, and the floor is a bed. It is all covered with leaves and ferns. And Henry, did you see the shelf?”

“Yes, I certainly did,” said Henry. “That is how I was sure it was like the boxcar. It has dishes on it.”

“What kind of dishes, Jessie?” called Benny. He could hardly wait for his turn.

“Well, there is a pile of shells¹⁰ for plates. I’ll come down, now. Benny ought to see these dishes.”

Violet said, “Let Benny have my turn.”

Benny was glad. He got up on the stump. Henry helped him. Then Benny saw something that made him more excited than ever.

“My pink cup!” he shouted. “It is like my pink cup!”

“I think so too,” said Jessie. “I think someone made this place to sleep in.”

“I think someone made it to live in when it rains,” said Henry. “And this has a wide roof where the rocks come out over the cave.”

“Let me try it!” said Mike. “I’ll climb in and lie down.”

Benny came down. Mike went up. He lay down on the bed.

“Oh, it’s as hard as a rock. I could never sleep here!” he cried.

“You might if you had to,” said Henry. “Suppose it was pouring rain outside.”

Benny climbed down as far as the statue’s nose. He sat down and watched Mike. Suddenly Benny saw the trees move above him. First one tree moved. Then another. Benny thought, “Some animal is jumping from one tree to another.”

Without a word, he followed the trees. He crashed through the bushes and ferns. He kept looking up. All the time he watched the tree tops moving.

“Yes,” he thought, “somebody jumps from one tree to the next. Maybe it’s a monkey. But this time I’m going to find out!”

On went Benny. He was so excited that he fell down twice. He picked himself up and crashed on. On and on went the thing in the trees. On and on went Benny. He never thought of the cave now. All he thought of was the mystery.

“Is it ever going to stop?” he thought. He was out of breath¹¹. The bushes and ferns were much bigger than he was. “I won’t stop! I won’t stop till it does!”

But he did. He put his foot down and everything gave way under him. Down he fell. As he fell, he thought, “Hope there is no water in this!”

But no, the hole was deep, and dry. “I’m glad!” thought Benny. “But now how do I get out? I’d better yell¹². I hope Henry can hear me!”

Benny did not have time to make a sound. Over the edge¹³ of the hole he saw a boy, very thin and brown, with long hair.

“Who are you?” asked Benny looking up.

“I’m Peter,” said the boy.

“Oh, you look like a girl!” said Benny. “Long hair!”

“No, I’m a boy,” said Peter. “I can’t cut my hair with my knife. Come on, now, Benny. Give me your hand.”

Benny took hold of the brown hand. He thought it would be soft like a girl’s, but it was very hard like a dog’s paw¹⁴.

Peter pulled Benny out of the hole. “That hole is my store house,” said Peter. “It is a trap¹, too.”

“So I see,” said Benny. “How do you know I’m Benny?”

“Oh, I’ve watched you for a long time. I know you all,” said Peter.

The two boys sat down and looked at each other. They never thought of the family back at the cave.