儿童英语读物 灯塔之谜 The Lighthouse Mystery Chapter 5 小房子里的秘密

（单词翻译）

CHAPTER 5
Little House with a Secret

The Aldens went right back to their lighthouse with the new suits. They put them on at once and went out to their own little white beach.

“Be careful now,” said Mr. Alden. “You don’t know this beach, and you must find out how deep the water is.”

“Mr. Hall says it is very deep on the other side of the lighthouse,” said Henry. “But it is not over your head on this side. I asked him.”

“I like it deep,” said Benny, swimming away.

Every one of the Aldens could swim very well. Henry and Jessie could dive. But this was no place to dive. It was too rocky.

The water was cool, but the day was hot. Mr. Alden sat in his own rock chair and watched the swimmers. They threw water and swam under water. Even Watch swam around, barking for fun.

“You bark all you want to now, Watch,” said Violet¹, laughing. “Just keep still at midnight tonight.” She really had no idea that Watch would bark every single night.

That night the family sat up late. It was dark when Benny went climbing up to his top floor. He put on light blue pajamas² and went out on his little lookout³. He sat down in a beach chair.

Benny did not know that he showed up plainly in the moonlight in his light pajamas.

He was looking at the stars. They looked very bright here because there were no street lights. Then one star moved. Soon Benny knew that it was not a star but a light on a boat. The boat was coming in. Suddenly the boat stopped and turned around and went out to sea again.

“Well, well,” thought Benny. “Whoever he is, he changed his mind.”

Ideas began to spin around in Benny’s head. He remembered what Mrs. Ross in the hat shop had said. He thought about seeing the Sea Cook at the dock⁴.

Then next he thought, “I wonder if he saw me from his boat. I bet⁵ he did. I bet it’s our Cook boy with his father’s boat. That boat is certainly a beauty.”

Benny jumped up to turn out his light. He put on a dark coat and watched at the window. Very soon the boat turned around again and came in to the dock not far from the lighthouse. It looked like a man who jumped out. But Benny knew that the Cook boy was as big as a man. Benny watched him as he bent⁶ over his boat. He took out a pail⁷.

“A pail this time,” thought Benny. “I do wonder what is in it.”

But he didn’t find out. The boy looked all around. The whole town had gone to bed. The boy took the pail and disappeared up the street. Benny went to bed. If he had watched a little longer he would have seen more. But he was soon asleep.

At midnight Watch began to bark.

“Oh, my, Watch!” cried Jessie. “I guess you are going to bark every night. But you’ll stop in about ten minutes. So bark away.”

That is just what the dog did. He barked and howled for ten minutes and then he went back to sleep.

Violet said, “You’re just like a baby, Watch! You wake us up every night crying.”

Several hours later Watch growled⁸ softly⁹ but nobody heard.

For the next few days no one was surprised to hear Watch bark during the night. No one got up. They knew Watch would bark for about ten minutes and then he would stop.

But one morning Henry said, “I don’t like it, just the same.” He frowned¹⁰. “The dog must hear something.”

The girls said they had seen the woman again going away very quietly. She had a bag in her hand.

Henry said, “I am going to find out why that woman comes here. I’m going to hunt all over this point of land.”

“We’ll help you,” said Jessie.

On the other side of the lighthouse, behind the little summer kitchen, there were enormous¹¹ rocks. The land went downhill to the water. The young Aldens hunted over every inch of land to find some way to get into the house. They found nothing.

Then Henry said, “Let’s look at those boards nailed over the windows. There must be a crack somewhere. Maybe we can see in.”

They all looked up at the windows. “Do you see that board high up?” asked Jessie, pointing. “There’s a big crack there, but it’s too high to see through.”

“Good for you, Jess,” said Henry. “I see what you mean. I am not tall enough, but Benny will be.”

“What do you mean?” asked Violet, laughing a little. “You are much taller than Benny.”

“Well, Ben,” said Henry, laughing, too, “I’ll bend over and you stand on my back and look through the crack.”

“Oh, boy!” said Benny. He climbed up on Henry’s back like a monkey and stood up. He put his hands around his eyes and peeked¹² in the crack.

“I can see quite well,” Benny said, “because there is another big crack in the front door we didn’t find. Oh, somebody does cook here!” he shouted. “There is a stove and a frying pan¹³ on it. There are pails¹⁴ of water on the floor with something brown in the water. There’s a little microscope on the table. It’s no good. It’s too small. I bet it cost about three dollars. Then there are a lot of papers with little squares like the one we found. Books and other stuff¹⁵, too.”

“Good!” said Jessie in excitement. “See if you can tell what is in the pails.”

“It’s seaweed,” cried Benny. “It’s all over the floor, and some is hanging over the edge of the kettle near the stove.”

“What a queer¹⁶ thing,” said Violet. “I wonder what it all means.”

“Certainly it means that somebody comes here at night and makes the dog bark,” said Henry.

“That woman?” asked Jessie.

“You sound funny, Henry, upside down,” said Benny. “There are plates and cups on the shelf and it looks like a bag of flour.”

“Better get down now, Ben,” said Henry. “You are getting heavy.”

Benny jumped down lightly.

“There was one pail under the window I couldn’t see very well,” said Benny. “But it looked as if there’s something glowing¹⁷ in it.”

“Glowing?” asked Henry. “What can that be? Wait a minute. Do you remember how we saw something glowing in the water near Blue Bay? It was plankton¹⁸, I think.”

“I bet it is,” said Benny. “We saw that under the microscope going to Blue Bay. All tiny fishes and eggs and things you can’t see.”

“That’s what the microscope here is for,” said Henry slowly. “To study the plankton and seaweed.”

“We don’t know much more than we did,” said Jessie. “We just know someone—a woman—comes to work here every night. I suppose it could be some kind of hobby.”

“But the woman comes at midnight and goes away in ten minutes,” put in Benny. “How does that fit in? Nobody can do much in ten minutes.”

Henry said, “It seems to me there is no danger from someone who studies seaweed. Maybe the person’s afraid of something.”

“Isn’t it strange, Henry?” asked Violet. “You said there’s a stove there, and we’ve smelled something cooking at night.”

“Well, I don’t know,” said Henry, thinking. “I have heard that seaweed could be food for cows and horses and pigs. But they won’t eat it. It tastes awful.”

“Wait!” said Benny. “I saw something else. I saw some bags on the shelf. They looked like bags of flour and sugar. There were others with no labels.”

“Now what do you think those are for?” asked Violet.

“Maybe someone is trying to make seaweed taste good,” said Jessie, half joking about the thought. “Well, let’s go. Grandfather may have some ideas.”

Mr. Alden heard the strange story. And he did have a small idea. “I was talking to Mr. Hall about the Cook boy, and he says he often sleeps all the morning.”

“Well,” said Jessie, “you remember Mrs. Ross told us the Cook boy takes his father’s boat out at night. That’s why he sleeps days.”

Suddenly Benny said, “Am I dumb¹⁹! I had a clue and I didn’t fit it with the others. I was thinking about a woman in the summer kitchen because that’s all we have seen.”

He stopped, but Henry said, “Go on.”

Benny asked, “You remember when I thought I saw the Cook boy get out of his father’s boat and carry a pail away? I thought he went off up the street. I bet if I had watched I would have seen him come back into the summer kitchen. That Cook boy and the woman have something to do with our mystery.”

Henry said, “That paper with the squares that looked like a college experiment could belong to the Cook boy. If he is coming around here at night, that explains how we found it here.”

“Maybe we ought to put that paper back through the window, Henry,” said Benny. “The Cook boy may need it.”

“No, Ben,” said Henry. “If we put it back, he will know that someone has been there. And it isn’t time yet to tell him that. We have to make friends with him first. Then we can tell him we’d like to know more about what he is doing.”

“And how in the world are we going to make friends with that cross boy? I should like to know,” said Benny. “He doesn’t want friends. He said so.”

“Maybe he did say so,” agreed Henry. “But I think he does want friends, even if he doesn’t know it himself.”