儿童英语读物 Snowbound Mystery CHAPTER 10 A Surprise in Store

（单词翻译）

Three men from the Highway Department and a state policeman reached the cabin¹. They had shoveled² a narrow path up the hill from the road.

“We’re glad to see you!” Henry called.

The men waved. They knew there would be seven people and a dog and a lot of luggage. But the box of squirrels⁴ was a surprise.

“Well, now!” said one red-faced shoveler. “And why do you want to carry five squirrels home? There’s plenty in my backyard you can have.”

Jessie explained. “They were in the cabin attic⁵ with a bushel of nuts. You see, there is a big hole in the roof. If we let them go, the squirrels will starve.”

“Starve? Squirrels starve?” repeated the man. “Not them! Just put your bushel of nuts handy⁶ on the steps and let ’em go. You’ll see! Did you say a hole in the roof? They’ll take all the nuts back before night.”

All the men nodded, laughing.

“But look at the snow on the roof,” said Henry. Just the same though, he put the bag of nuts on the steps. Then he took the board off the squirrel³ box. In a minute one squirrel came out and looked at the bag. Out the others came, one by one. They sat perfectly⁷ still on the steps.

The sergeant⁸ said, “Mike knows. Those squirrels will be all right. You could have shooed them out the door any time.”

Tom Nelson laughed. “Yes, I believe you,” he said.

Mike said, “You see that tree with the big hole? That will make a good nest and those squirrels will find it.”

By now the Aldens and Nelsons were dressed to leave.

“Mr. Alden will be glad to see you,” said the sergeant. “He’s waiting in his car. He said he couldn’t stay at home.”

The procession⁹ started. Two shovelers went first, then the Aldens and Watch, then another shoveler, then the Nelsons, and last the sergeant.

The path was long and slippery¹⁰. Snow was piled high on both sides. It was like walking in a tunnel. Even Tom could not see over the top. It seemed as if they would never get down to the road.

At last Benny and the others saw the station wagon¹¹. Grandfather was sitting in the driver’s seat, waving out the window.

What a happy meeting it was! The sergeant watched a moment, then roared¹² away on his motorcycle to help someone else. The workmen¹³ waved.

Mr. Alden said, “I feel as if I’ll never let you out of my sight again. But I will.”

Violet¹⁴ said, “Of course you will. But right now I want to sit beside you in the car.”

“Good,” said Grandfather. “We can take seven people—eight people and a dog—in this car. I am grateful to you, Mr. and Mrs. Nelson, for coming to help my family. I want you to stay with me until the snow is cleared and you can get home.”

“We did have a great adventure, Grandfather,” said Benny. “Jessie said we would.”

“Oh, so you did have an adventure!”

“Yes,” Benny went on. “Henry says it was really a mystery. But it is solved now.”

“Tell me about it when we get home,” said Mr. Alden as he started the car.

Puggsy said, “We didn’t bring the box of squirrels.”

“What?” asked Grandfather. “I hope not.”

Benny said, “We’ll tell him later about the squirrels, Puggsy. It will be good to get home. I’d like some clean clothes and a bath.”

“Well, Ben!” said Henry. “That doesn’t sound like you. You don’t like baths too much.”

“Me either,” said Puggsy, “but my mother gives them to me just the same.”

When the station wagon came up the drive, Mr. and Mrs. McGregor opened the door. They both worked for Mr. Alden.

“We are glad to see you!” Mrs. McGregor said. “And Watch! You come with me, Watch, and see what I have for you.”

Henry said to his grandfather, “Something very important has happened to the Nelsons. We must tell you right away.”

“Never mind putting your things away just now,” said Mr. Alden. “Just sit down and tell me what the mystery was.”

Benny told most of the story. But they all helped him. Mr. Alden understood all about the recipe for buns. He knew how valuable it must be. He turned to Tom Nelson and asked him for his story.

Tom could hardly talk fast enough. “It’s too good to be true. For years I’ve wanted to make buns like my grandfather’s and now I can.”

“You can make a few right in my kitchen,” said Mr. Alden, smiling.

“Oh, I’d like that,” replied Tom. “I can make them for supper. There will be enough time for them to rise.”

Benny said with a nod, “Grandfather, Tom is a good worker, but business is bad out in the country where his store is. If he can get more money, he may start a store in town.”

“I might be able to help,” replied Mr. Alden. “But of course I have to try a bun first.” His eyes twinkled¹⁵.

“Where is your kitchen, Mr. Alden?” asked Puggsy.

Grandfather said, “Benny, take Mr. Nelson out and show him the kitchen. Puggsy can go too if he likes.”

Tom was delighted. They went to the kitchen at once. Benny explained to Mrs. McGregor all about the buns.

“Fine,” said the good lady. “Help yourself, Mr. Nelson. Flour is here, sugar here, eggs—”

“In the refrigerator,” said Tom, smiling. “I am used to strange kitchens. I think I can find everything I want. I can even find a bowl.” He took down a yellow mixing bowl as he spoke¹⁶.

Benny asked, “Do you find that strange thing here? I mean that question mark. Do we have any?”

“Yes, I found it,” said Tom. He winked¹⁷ at Benny. “It is very common. Everyone has it. But it is still a secret.”

Benny and Puggsy and Mrs. McGregor watched Tom as he mixed the buns and set them to rise. He put the bowl in a warm place with a cloth over the top. Then Tom and the boys went back to the rest of the family.

“I watched Tom,” said Benny. “But I never saw him put in anything strange.”

“Well, I put it in,” said Tom. “You just didn’t notice. I’m going to call them Benny’s Buns.”

The buns rose to the top of the bowl. Tom kneaded them down again. Later, he made them into balls. He put the buns very close together. Then he set them to rise again.

“These are sweet,” he said. “They go better with dessert.”

“Ice cream for dessert,” said Mrs. McGregor with a smile. “We have four different kinds in the freezer.”

When the dessert came, everyone was excited. The buns were tall, and light as a feather. A raisin¹⁸ was on the top of each. Everyone watched as Grandfather took a bite.

“Now these are amazing, Mr. Nelson!” he said. “I never ate such delicious buns! And I can’t tell what makes them so different, either.”

“That’s good,” said Tom. He was happy. And Barbara was happy to see her husband doing the thing he loved so much.

Next morning Mr. Alden said to Tom, “I’d like to take you down the street to meet some people. You know that shoppers come here from many other towns.”

Benny looked at Henry and laughed. They knew their grandfather was up to something.

Before he went, Mr. Alden asked Mrs. McGregor if she needed anything.

“Yes, Mr. Alden. Get some hamburger and hot dogs for Benny. I’ll bake some beans in the electric bean pot and put the hot dogs on top.”

“Oh, boy!” said Puggsy. “I like that. I wish I could go.”

“You may,” said Grandfather, looking at Mrs. Nelson. “If your mother is willing. In fact, everyone can go.”

They all started off, except for Henry. He had to get ready to go back to college. Watch did not go either, so they had more room in the car.

Grandfather drove past the supermarkets, past the school and many stores. Then he turned around and came back another way.

“I know!” said Benny. “You want to stop at Franklin’s Store for the hot dogs.”

“Right,” said Mr. Alden. “Franklin’s has the best meat in town. And the best groceries.”

Mr. Alden parked the car in front of the store. The sign said:

ROGER FRANKLIN, MEATS AND GROCERIES

Mr. Franklin had to laugh when the whole family came in at once. He was busy with other customers, but he said, “Good morning, Mr. Alden. I’ll be with you in a minute.”

“Don’t hurry,” said Grandfather. “We’ll look around.”

Benny whispered to Jessie, “Look at Grandfather’s face! Doesn’t it look as if he’s up to something?”

“I’m sure he is,” said Violet. “I noticed it when he asked Mr. Nelson to ride down the street.”

But nobody ever knew what Grandfather’s plans were until he was ready to tell them.

At last the other people went out, smiling at Puggsy as they passed him. It seemed as if people always smiled at Puggsy.

“Just some hamburger and hot dogs, Roger,” said Mr. Alden. “And do you have any sweet buns?”

“No,” Roger Franklin shook his head. “I don’t carry baked things. I wish I did. I could sell them all right. Maybe someday—” He did not even finish the sentence.

Grandfather sat down on a stool¹⁹ and whirled²⁰ around and around. He made them all laugh, he looked so funny. They were all waiting for Mr. Alden to surprise them.

Suddenly he did. He said without a smile, “The store next to you is empty. And there is a door between.” He pointed²¹.

“Yes, I’d like to use that store,” said Mr. Franklin. “But I can’t afford to buy it. I really need more room.”

Benny burst out, “If you had that store, you could have a bakery department!”

Mr. Alden didn’t even smile then. He was as sober²³ as a judge. He said, “I see my grandson has guessed my plan.”

“Your plan?” The storekeeper was puzzled.

“Let me introduce a baker²², Mr. Tom Nelson,” said Mr. Alden. “He makes buns from a secret recipe. They are called Benny’s Buns.”

“After Benny, I suppose,” nodded Roger Franklin. He began to understand.

Puggsy said, “That’s not all he makes. My dad makes pies and birthday cakes and doughnuts and cookies.”

“Oh, he does!” said Mr. Franklin. He stared at the little boy.

“Yes, he’s the best baker in the world,” said Puggsy.

Mr. Franklin looked at Mr. Alden. He said, “That would be a good thing for Franklin’s Store, wouldn’t it—to have the best baker in the world in my store.”

Grandfather said, “I see you are a quick thinker. If you want to rent that corner store, I think Tom might work for you. Perhaps you don’t know that I own that empty store.”

The two young men looked at each other. Tom liked Roger, and Roger liked Tom.

Tom said, “I think we could make a go of it. This is my wife, Barbara. She helps in our store in the country. And so does Puggsy. He’s quite a salesman.”

“I should imagine so,” said Roger Franklin, laughing.

“Let me show you the empty store,” Mr. Alden said.

He unlocked²⁴ the door between the stores and they all went in. It was a bright, sunny place with many windows.

“What a perfect place for a bakery,” said Violet. “We girls will stop here on the way home from school to buy buns.”

Mr. Alden said, “That’s fine, my dear. But this place must be cleaned and painted. And this wall must be taken down to make one big store. It will be a while before you can buy buns.”

Benny said, “But not too long, Grandfather, if you have anything to do with it.”

“That’s the stuff²⁵, Ben,” said Puggsy.