搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
At 5:30, the snow sculptors1 were too cold and tired to work anymore. Benny hurried inside to the dining room, where he spotted2 his sisters and brother at a table. He rushed over to join them. “Wait till you see our snowpeople!” he said.
Pete stomped3 into the dining room. He sat down at a corner table.
Henry pushed himself away from the table. “I think I’ll ask him to eat with us,” he said.
“He still looks pretty angry,” Benny commented.
“Maybe we can cheer him up. He seemed so unhappy at lunch,” Jessie said.
Henry went over and sat down next to Pete. “We have room at our table,” he said.
“So?” Pete snapped.
Henry shrugged4. “We thought you might like to eat with us.”
Pete rolled his eyes. “You thought wrong.”
Henry stood up. “Well, if you change your mind…”
Violet knew Henry felt bad. When he returned to their table, she said, “Maybe he’ll eat with us tomorrow.”
“Where’s Grandfather?” Benny asked. “I want to show him our snowpeople.”
“He’s eating later, with Mr. Mercer,” Violet told him.
“I’d like to tell Jimmy about them, too,” Benny said, looking around. “Where is he?”
“I don’t think he’s here yet,” Jessie said.
“Freddy hasn’t come in either,” Henry added.
Mr. Mercer’s helper filled plates with hamburgers and French fries and passed them down the table.
“My favorite!” Benny exclaimed.
Jessie laughed. “Everything’s your favorite, Benny,” she teased.
Pete ate fast and started out of the room.
“Looks like Pete’s not staying for dessert,” Henry observed.
“He’s not even staying for second helpings,” Benny put in.
Shortly after Pete left, Freddy appeared. She went from table to table asking, “Has anyone seen my glove?”
When she asked the Aldens, Benny said, “They’re in your pocket.”
Freddy yanked out an orange, green, and yellow glove. “The other one,” she explained. “I lost it somewhere.”
Jessie remembered seeing her with both gloves at lunch. “Maybe one fell on the floor,” she said.
They looked all around. Benny looked under the table. No glove.
“Good thing I have another pair,” Freddy said.
She stuffed the glove back into her pocket. Something fell to the floor. Freddy scooped5 it up quickly, but the Aldens saw it.
It was a key, with a tag attached to it.
Freddy hurried away without looking at the Aldens.
Behind the Aldens, someone asked, “What was all that about?”
It was Jimmy.
“Freddy lost a glove,” Violet told him.
He shrugged. “It’ll turn up.”
“And she had a key,” Violet said. “I wonder if it’s the one Mr. Mercer’s missing.”
Jimmy shook his head. “Probably her room key.”
“She picked it up so fast,” Jessie said. “Like she didn’t want anyone to see it.”
Jimmy waved that away. “Freddy does everything fast,” he said.
Benny told him about the snow sculpture. “Will you come and see it after supper?” he asked.
“I won’t have time,” Jimmy said. “I have to call my parents and take care of some things for tomorrow. I’ll see it in the morning.”
“Okay,” Benny said. “By then we’ll have even more work finished.”
He didn’t sound disappointed, but the other Aldens knew he was.
“Can we see your masterpiece?” Henry asked.
Benny brightened. “Let’s go!”
Jessie laughed. “Aren’t you forgetting something, Benny?”
Benny was puzzled.
“Dessert!” Jessie, Violet, and Henry said all together.
Benny glanced around. People were still eating their hamburgers.
“We’ll be back in time,” he assured them.
They trooped out of the dining room and into the lounge, where Watch was lying by the fire. He joined the parade. Benny led them all outside, down the stairs, and across the lawn. It was dark, but floodlights poured bright pools onto the snow.
Nearly running now, Benny said, “It’s around the side.” When he turned the corner, he saw a long shadow disappearing behind the lodge6.
Watch began to bark.
“Quiet, boy,” Jessie directed. “Everything’s all right.”
But as she and Henry and Violet came up beside Benny, Jessie knew she had spoken too soon.
Chunks7 of snow were scattered8 everywhere. Two of the forms were completely bare. Pieces of wood and bits of pipe stuck out from the other snowpeople like broken bones.
Watch ran around, sniffing9 and barking.
“Our snowpeople!” Benny said, stunned10. “What happened?”
No one had an answer.
1 sculptors | |
雕刻家,雕塑家( sculptor的名词复数 ); [天]玉夫座 | |
参考例句: |
|
|
2 spotted | |
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的 | |
参考例句: |
|
|
3 stomped | |
v.跺脚,践踏,重踏( stomp的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
4 shrugged | |
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
5 scooped | |
v.抢先报道( scoop的过去式和过去分词 );(敏捷地)抱起;抢先获得;用铲[勺]等挖(洞等) | |
参考例句: |
|
|
6 lodge | |
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆 | |
参考例句: |
|
|
7 chunks | |
厚厚的一块( chunk的名词复数 ); (某物)相当大的数量或部分 | |
参考例句: |
|
|
8 scattered | |
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的 | |
参考例句: |
|
|
9 sniffing | |
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说 | |
参考例句: |
|
|
10 stunned | |
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。