在线英语听力室

Senegal Start-Up Trains Young Coders

时间:2017-08-02 23:08:30

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)


Senegal’s tech scene has been slow to get off the ground due to a lack of qualified1 coders. But a locally run company is trying to change that, while also helping2 young people find jobs.

Local tech start-ups are tackling day-to-day conveniences in the capital, Dakar. Firefly, a digital advertising3 company, places TV screens in public buses, but has struggled to find qualified web and mobile app developers in Senegal.

"They are trained in technologies we do not work with," explains Mafal Lo, the co-founder4 of Firefly. "For example, all engineering schools in Dakar work in Java. We work mostly with PHP and Python, with new front-end technologies like Bootstrap. These are not things they learn in school.”

Until recently, that is.

At Volkeno, students learn web development, digital marketing5 or graphic6 design. At the end of the one-month training program, they will spend two months interning7 with a local company.

The classes are free. Volkeno is supported by companies like Firefly in exchange for hiring interns8. At least 15 of those interns have landed full-time9 contracts.

CEO Abdoul Khadre Diallo initially10 set up Volkeno to provide tech services to local entrepreneurs. The training program was launched later when he realized none of his interns were sufficiently11 qualified.

"Here, young people are not encouraged to be interested in these skills. Most schools remain too classical. The training is too classical. You see schools where in five years, there is no decent practical training, in my opinion," says IT professor Babacar Fall who taught the workshop in St. Louis.

There are efforts to change that. At a coding workshop in the northern city of St. Louis, high school students are introduced to coding and web development.

The Next Einstein Forum’s Africa Science Week is held in 13 African countries to promote interest in STEM fields, science, technology, engineering and mathematics.

“For me, the problem lies in the content of university courses," Fall says. "Because you can start by teaching HTML, but then you evolve and teach HTML5. For me, we must simply update everything.”

Volkeno has registered more than 40 functioning start-ups in Dakar, all of which operate through websites and mobile applications.

“If you are trained in technology, you can find work after you graduate," explains Fatim Sarah Kaita, a digital marketing trainee12 at Volkeno. "Because it is very difficult to find internships and everything here, and your relations play a big role. But for example, if you learn programming you can set up your own project, create an application. If you know digital marketing, you can do all the promotion13 yourself, so it is important to get training.”

The founder of Senegal’s next big start-up may be sitting right here in this room.


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
2 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
3 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
4 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
5 marketing Boez7e     
n.行销,在市场的买卖,买东西
参考例句:
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
6 graphic Aedz7     
adj.生动的,形象的,绘画的,文字的,图表的
参考例句:
  • The book gave a graphic description of the war.这本书生动地描述了战争的情况。
  • Distinguish important text items in lists with graphic icons.用图标来区分重要的文本项。
7 interning 07cd7fde2c3b6f5e90c14fe48ea69f6a     
v.拘留,关押( intern的现在分词 )
参考例句:
  • I will spend the summer interning at a software company in Bombay. 夏季我将会在孟买的一家软件公司里实习。 来自互联网
  • The young doctor is interning at the Medical Center this year. 这名年轻医生今年在医疗中心做实习医生。 来自互联网
8 interns b9fd94f8bf381b49802b6b686cb9d5ac     
n.住院实习医生( intern的名词复数 )v.拘留,关押( intern的第三人称单数 )
参考例句:
  • Our interns also greet our guests when they arrive in our studios. 我们的实习生也会在嘉宾抵达演播室的时候向他们致以问候。 来自超越目标英语 第4册
  • The interns work alongside experienced civil engineers and receive training in the different work sectors. 实习生陪同有经验的国内工程师工作,接受不同工作部门的相关培训。 来自超越目标英语 第4册
9 full-time SsBz42     
adj.满工作日的或工作周的,全时间的
参考例句:
  • A full-time job may be too much for her.全天工作她恐怕吃不消。
  • I don't know how she copes with looking after her family and doing a full-time job.既要照顾家庭又要全天工作,我不知道她是如何对付的。
10 initially 273xZ     
adv.最初,开始
参考例句:
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
11 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
12 trainee 9ntwA     
n.受训练者
参考例句:
  • The trainee checked out all right on his first flight.受训者第一次飞行完全合格。
  • Few of the trainee footballers make it to the top.足球受训人员中没有几个能达到顶级水平。
13 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。