儿童英语读物 The Mystery of the Hot Air Balloon CHAPTER 12 Up, Up, and Away

（单词翻译）

Sky was right. Mary was a changed person when she returned from her flight. “I’ll never again condemn¹ something I know nothing about,” she said. Then, she offered to take posters announcing the rally to every store in town. “I’ll even put them up out near the highway to attract more business.”

Matt said, “Thank you, but we don’t need more publicity².”

“We’ll keep you busy, though,” Sky said. “It looks as if this will be a very busy, very successful rally.”

She was right about that, too.

The remaining events that day went smoothly³. The weather was perfect: clear skies, light breezes. The competitors helped one another. Even Don Fister softened⁴. The Aldens overheard him giving tips to other balloonists.

“Your business will do fine,” Don told Sky and Matt. “And it’ll be good for my business.”

They were all surprised at his change of heart.

Benny asked, “Why will it be good for your business?”

“The more people we can interest in the sport, the better it is for everybody,” he explained. He sounded as if he had always believed that.

As busy as the Aldens were with launching and chasing, they found a few quiet moments. They sat under the oak tree. Sometimes, they talked about the mystery they had solved. Sometimes, they would be silent, each lost in his or her own thoughts. Sometimes, Violet would sketch⁵. Her drawings were full of colorful balloons and bright skies.

“I wonder what’s it’s like,” Soo Lee said.

They all knew what she meant. Each was trying to imagine what it would be like to float over the countryside.

“We’ll soon find out,” Henry responded enthusiastically.

“Tomorrow at sunset,” Jessie added.

That night, Barbara and Pete had a barbecue. All the balloonists and their crews attended it. Mary England and Hollis McKnight were there, too.

“I’d like to make up for the missing ad,” Hollis told Sky. “I thought I’d run a full-page story about ballooning. Perhaps you and Matt could write it.”

Sky shook her head. “Writing an ad is one thing,” she said, “but I couldn’t write an entire article.”

“Count me out, too,” Matt said.

“Henry’s a good writer,” Benny offered. “Maybe he could do it.”

“Oh, Benny, please, I couldn’t write anything,” Henry said, but he had been thinking the same thing.

Hollis tilted⁶ his head and looked at Henry through the bottom half of his glasses. “How about it, son?” he said. “Would you like to give it a try?”

Henry gulped⁷. “Really?” he said.

Hollis smiled. “Really.”

“Yes, sir, I’d like that,” Henry decided⁸. “Jessie could help. She knows a lot about ballooning.” He looked at Jessie. There was a question in his eyes.

Jessie’s smile was an enthusiastic yes.

“Good,” Hollis said. “Now, you have to understand, I don’t print every article sent to me.”

“Oh, you’ll print this one,” Benny said. “It’ll be very good.”

“And you could use Violet’s drawings,” Soo Lee said.

Violet blushed. “Oh, Soo Lee, I don’t know.”

Hollis was delighted. “Story and illustrations! Perfect!”

“Now that that’s settled,” Benny said, “let’s eat!”

On their way to the table, Matt said, “You certainly are a talented family.”

Sky nodded agreement. “That’s for sure,” she said. “Writers, artists — ”

“Don’t forget detectives,” Benny put in with a grin on his face.

Sky nodded again. “And very good ones at that. We never would have solved this mystery without you.”

The evening ended early. Everyone wanted to be rested for the last day’s events.

The Aldens gathered in the girls’ bedroom where they sat up talking for a short time.

“Strange how things work out,” Henry commented.

“What do you mean, Henry?” Violet asked.

“Well, take Mary. She’s really interested in ballooning now. I’ll bet she keeps volunteering to help.”

Jessie understood what he meant. “And if she hadn’t been so against the business to begin with, she might not have come out to the port at all.”

“It’s lucky Mary didn’t hurt anybody,” Benny reminded them.

“She was careful not to do anything dangerous,” Henry said.

“Still,” Soo Lee put in, “she had no right to do the things she did.”

They all agreed with that.

Henry stretched and yawned. “We’d better get to bed,” he said and crossed into the other room.

Benny followed. “I’ll be up all night,” he said. “I’m so excited about tomorrow.” But he fell asleep the minute he laid his head on the pillow.

Next morning, when Sky and Matt drove the Aldens to the port, it was still dark. Yet, everyone was busy readying for flight. Several balloonists ascended⁹ as the day’s first light appeared in the sky.

Still sleepy, Soo Lee asked, “Why do the balloonists like to fly so early?”

“Dawn and sunset are the best times,” Sky answered.

“The sun has an effect on the wind,” Matt explained. “During the middle of the day, the breezes are usually too strong.”

Violet got out her sketchbook. “It’s hard to tell which is prettier,” she said. “The sunrise or the balloons.”

Because they were excited about their own flight, the Aldens thought the day would seem long, but they were wrong. When Sky said, “Well, are you ready for your great adventure?” they were surprised the time had come.

Mary, Pete, Brad, and Don volunteered to be their crew. Matt was the crew chief.

Once the balloon was inflated¹⁰ and straining to be free, they took hold of the basket to steady it. The Aldens climbed over the padded sides into the basket.

“Make yourself comfortable,” Sky told them.

That was difficult to do in such a small space. But no one complained.

Sky opened the blast valve. Whooossshhh! The yellow-blue flame roared into the bulging¹¹ bag.

There was a tug¹² on the basket.

“Is everybody clear?” Sky called.

Matt raised his arms toward the spectators. “Move back,” he directed them. Then he said, “All clear” to Sky.

“Hands off!” Sky shouted.

The crew stepped away.

One more blast of heat and then everything went silent. In a few seconds, the world began to fall away. The people seemed to grow smaller.

“Are they moving or are we?” Benny wanted to know.

Sky laughed. “We’re moving all right. Look around you.”

Sure enough, they were already above the treetops.

Sky skillfully maneuvered¹³ the balloon higher and higher. Below them, everything was in its place, neat and orderly.

“It’s like a patchwork¹⁴ quilt,” Jessie said.

Benny giggled¹⁵. “Look!” he said.

Below them, a dog ran through a field, barking at them. All along their route, people came out of their houses or stopped their work in the fields to wave. Miniature cars moved along the roads. Some of them pulled to the side of the road to watch them pass. To the west, the sun had slipped into the slot between earth and sky like a bright copper¹⁶ coin into a piggy bank. It left behind a brilliant display of color.

Violet gasped¹⁷. “I’ve never seen anything more beautiful.”

Soo Lee spotted¹⁸ the chase crew. “There’s the van,” she said.

Then, for a long time, no one said anything. Now and then, the whoosh¹⁹ of the burner sounded. Otherwise, everything was silent.

Suddenly, Henry pointed²⁰ to a station wagon²¹ making its way toward Lloyd’s Landing. “That looks like Grandfather’s car.”

“It is! It is!” Benny exclaimed. “Wait till he hears about everything!”

Jessie laughed. “You certainly got your wish, Benny,” she said. “No one could hope for a better adventure.”