VOA标准英语--Top 5 Songs for Week Ending Aug. 26

（单词翻译）

We’re interfacing¹ with the five most popular songs in the Billboard² Hot 100 Pop Singles chart, for the week ending August 26, 2017.

We greet a new song this week, but that’s not the big story.

Number 5: Charlie Puth "Attention

Let’s open in fifth place, where Charlie Puth jumps two slots with “Attention.”

His first came in 2015, when his hit with Wiz Khalifa, “See You Again,” topped the Hot 100 for 12 weeks. Charlie says record bosses wanted him to simply write the song, not sing on it or appear in the video. He threatened to withhold³ the track if he didn’t get to participate…and that turned out to be the decision that made him a star.

Number 4: Imagine Dragons "Believer"

Imagine Dragons has a serious hit on its hands as “Believer” jumps a notch⁴ to fourth place.

It’s the Las Vegas band’s second biggest hit, following its 2012 breakthrough “Radioactive,” which peaked at number three and sold more than 10 million copies. On August 26, the band travels to Utah for the LoveLoud Festival. It’s the brainchild of lead singer Dan Reynolds and benefits LGBTQ youth within the Mormon Church.

Number 3: French Montanta Featuring Swae Lee "Unforgettable"

Holding in third place are French Montana and Swae Lee with “Unforgettable.” 

French is the new brand ambassador for Ciroc Vodka – he’s the personal choice of Ciroc boss Sean “Diddy” Combs. Mr. Montana helped develop and name its latest flavor, Ciroc French Vanilla⁵. Diddy tells People Magazine that one dollar from the sale of every bottle will go toward the charitable Mama Hope Organization.

Number 2: DJ Khaled, Rihanna and Bryson Tiller "Wild Thoughts"

Staying put in second place are DJ Khaled, Rihanna, and Bryson Tiller with “Wild Thoughts.”

Anchoring the song is Carlos Santana’s 1999 hit “Maria, Maria.” In a statement to Billboard Magazine, Santana thanks his original collaborator⁶, Wyclef Jean, and says DJ Khaled, Rihanna, and Bryson Tiller move it into a new dimension…with the groove⁷ still intact.

Number 1: Luis Fonsi & Daddy Yankee Featuring Justin Bieber "Despacito"

Luis Fonsi, Daddy Yankee, and Justin Bieber remain your Hot 100 champs for a 14th week with “Despacito.” That ties it with Los Del Rio’s 1996 hit “Macarena” as the longest-running Spanish-language champion in Hot 100 history.

The sky’s the limit from here, so you have to join us next week!