儿童英语读物 The Black Pearl Mystery CHAPTER 6 Shark Warning!

（单词翻译）

That night, Jessie had trouble sleeping. She awoke several times. Finally she decided¹ to get some fresh air. She stepped onto the back porch of the guest cottage. The moon was high in the sky, casting its silvery light over Pineapple Bay.

Jessie walked over to the telescope Cousin Mary had left on the porch for the children. She turned the telescope this way and that, trying to find stars, but the moonlight made most of them too faint to see.

A shooting star!” Jessie said when she spotted² a light moving across Pineapple Bay. “Oh, it’s just a boat,” she whispered to herself. “It’s stopping.”

Jessie couldn’t see much else. She was tired again, so she went back inside and climbed into her warm, cozy³ bed.

Slip-slap. Slip-slap.

What’s that sound?” Jessie called out as she packed a duffel bag with snorkels⁵, masks, and fins⁶ the next morning. When she turned around, she started to laugh. “Oh, it’s you, Benny, in your snorkeling fins! You sounded funny coming into the room.”

Benny stood in the doorway⁷ of Jessie’s bedroom. A snorkeling mask covered his eyes, nose, and mouth. On his feet were big yellow swimming fins.

I’m ready,” he said after he took off his snorkel⁴ and mask.

I’m ready, too,” Jessie said. “Henry asked us to meet him in Cousin Mary’s office. We’re going to pick up those underwater maps she told us about. Are Soo Lee and Violet ready?”

They were ready. The Aldens had learned all about snorkeling on a trip to Florida with Grandfather Alden. They knew how to breathe through a snorkel. They knew how to keep their masks from getting fogged. Best of all, they knew how much fun snorkeling could be. They couldn’t wait!

I’m glad I ran into you. Just go right in my office for those maps,” Cousin Mary said. “I’m heading into town on errands this morning. I had Joseph set out bag lunches for you and the Pierces on the porch. I told the Pierces I’d be out all morning and that all of you should just help yourselves.”

Something was still bothering Henry about the night before. “Did Joseph say anything about last night? I mean about seeing Norma Kane or anything?”

A shadow seemed to pass over Cousin Mary’s face. “He told me he didn’t see her. I’m still concerned that she’ll hire him away from Pineapple Place. I gave him the next few days off when he asked me. Maybe he needs some time to think. Oh, dear. Here I am gabbing⁸ on and on about my troubles. Now off you go to my office for those maps. I left them right on top of my desk for you yesterday afternoon.”

The children headed for Cousin Mary’s office. First they checked her desk, but the maps were nowhere to be seen.

Let’s check underneath⁹ the desk and behind the furniture in case the maps slipped off,” Henry suggested.

The Aldens got on their hands and knees behind the desk. That’s when they heard the office door squeak¹⁰ open. They all popped up at the same time.

Richard Pierce stepped back from the doorway, startled by the sight of the five Aldens. “What are you kids doing here?”

Cousin Mary told us we could pick up something she left for us that we need for snorkeling,” Jessie said simply.

Emma Pierce, standing¹¹ behind her husband, quickly stuffed something into her tote bag. “Let’s . . . uh . . . go, Richard. Obviously Mrs. Cook isn’t here. We just . . . mmm . . . wanted to ask her about some farms for sale down the road. See you later.”

Richard Pierce had one last thing to say to the Aldens. “If you’re going snorkeling, I’d stay away from Reef Bay. There are reports of shark sightings.”

After the Pierces left, Henry seemed puzzled. “It’s pretty strange. Cousin Mary said she told the Pierces she would be going to town this morning. Why did they come to her office when they knew she was gone?”

Jessie shook her head. “There’s something about those two I can’t figure out. As for the maps, I guess we’ll just have to ask Cousin Mary about them when she gets back. And we’d better forget about snorkeling out at Reef Bay. We don’t want to meet up with any sharks.”

On their way to Pineapple Bay, the children passed the Pierces’ rented car. Jessie noticed their trunk was open. “Should we shut it for them, Henry?”

Know what?” Henry said. “I’ll run to their cottage and ask them. Maybe they were just unloading their — hey, look what’s in there. Scuba¹²-diving equipment, tanks, hoses, and all kinds of deep-diving gear. I didn’t know the Pierces were —”

Now what are you kids snooping around here for?” Richard Pierce demanded. “You didn’t touch anything, did you?” He slammed the trunk shut.

Jessie swallowed hard. “Henry was just about to look for you to tell you the trunk was open. We would never bother other people’s things.”

Richard Pierce looked upset with himself for yelling at the Aldens. “Sorry. The equipment belongs to someone else. I didn’t want anything to happen to it, that’s all.”

Henry felt better. “I know how to scuba dive, too. When my grandfather comes back, he’s meeting a marine¹³ biologist friend who dives around here. She’s going to lend me some scuba equipment so we can explore some of the local reefs and caves. Would you like to come along when we go?”

This equipment belongs to someone else,” Richard Pierce repeated before he turned around and walked away.

Why doesn’t he want to go scuba diving, Henry?” Benny asked after Mr. Pierce left. “If I knew how, I would go diving with you and Grandfather’s friend.”

Mr. Pierce didn’t really answer that question, Benny,” Henry answered. “Hey, with all the excitement, we forgot something.”

Our lunch!” Benny cried. “My stomach didn’t forget that.”

The Aldens returned to the main house. Joseph was arranging the lunch bags Cousin Mary had left behind for the guests.

Hi, Joseph,” Violet said in a quiet voice. “We came to pick up our lunches before we go snorkeling.”

Joseph nodded. “Here they are. Mrs. Cook had me fill one thermos¹⁴ with coffee for the Pierces. The other one is juice for you children. I put a juice cup in each bag with the sandwiches. Good day.”

We hope it’s a good day,” Jessie said. “But we just heard there might be sharks in Reef Bay.”

Joseph Kahuna wasn’t so quiet with the children now. “Who said such a thing? Sharks don’t swim in our bays. Why, a shark is a creature that needs the whole ocean for its home, not a small bay. In all my many years of living on the bay, I haven’t seen or heard of a shark in Reef Bay or any other bay nearby, not even an injured shark. Someone is making up a story.”

We like stories but not that one,” Benny told Joseph. “Before we go back to Greenfield, can you tell us the black pearl story like you told your —” Benny stopped when he felt Henry tap his hand. “Sorry, never mind.”

You are like my grandchildren, always wanting another story. I have many stories. As for the black pearl, there is nothing much to tell. It was a rare jewel that brought bad luck to everyone. Its last owner . . .” Joseph stopped talking for a minute. “Yes, the last owner of the pearl threw it into the sea, and that’s where the story ends. Now I must be going. I’ll be away for a few days on another part of the island. Good-bye.”

The children packed their lunches into their beach bags. They headed for the steps that led down to the beach. They were nearly there when Henry spoke¹⁵ up.

You realize, don’t you, that Joseph told us a different story than the one he told his grandchildren?” Henry asked the other children.

Jessie took off her sandals and walked along the water’s edge. “Yes, he just said the last owner of the black pearl threw it into the sea, but he told his grandchildren the pearl was hidden in a cave. And he didn’t mention anything about the five hundred moons passing. That’s about forty-two years ago. I wonder if Joseph was the young man in his story. He seems about sixty now, so he could have been eighteen then.”

Maybe Joseph is searching for the black pearl,” Henry said.

I wonder if other people are searching for it, too,” Jessie said.