儿童英语读物 The Poison Frog Mystery CHAPTER 1 Something Is Definitely Wrong

（单词翻译）

Grandfather Alden drove slowly through the crowded parking lot, searching for an open space.

“There’s one! There’s one!” Benny cried.

Grandfather made a quick turn and slipped the car into the spot.

“Finally,” the handsome gray-haired man said with a smile. “Nice going, eagle eyes.” He patted six-year-old Benny on the knee.

The doors swung open and the Alden family filed out.

“I thought we’d never find a space,” twelve-year-old Jessie said.

“It was getting so hot in there,” Violet added, waving her hand in front of her face. At ten, she was the second youngest of the four Alden children.

Henry, the oldest at fourteen, said, “It’s a perfect day for the zoo.”

“It certainly is,” Grandfather Alden said, looking up into the clear summer sky. “Is everybody ready?”

“Yeah!”

They started toward the entrance, Benny bounding ahead with excitement. The Aldens had spent many Saturdays at the Collingwood Zoo, but today was different. One of the zookeepers, Lindsey Taylor, was the niece of an old friend of Grandfather’s. Today was the day her special project—an endangered-species breeding program—was to be opened to the public. The program was designed to allow rare animals to increase their numbers in the safety of the zoo, rather than in the more dangerous environments in the wild. When the babies were strong enough they would be released back into the wild in the hope that someday the animals wouldn’t be so rare anymore. The program had been advertised in the local newspapers and on local television for months.

The children already knew what an endangered species was—a type of animal so rare, it was in danger of disappearing forever. Because the animals were so rare, the government didn’t want zoos taking any of them from the wild. Every now and then, however, a zoo was allowed to capture a few in order to start a breeding program. Only the best zoos were chosen. When the Collingwood Zoo turned out to be one of them, it was a great honor for Lindsey.

There was a long line to get into the zoo, but it moved quickly. When they got to the ticket window, Grandfather took his wallet out of his back pocket and said, “One adult and four children, please.”

“Have a nice visit,” the woman said as she took the money and handed Grandfather the tickets. The children made sure to thank her as they walked in.

Stepping through the turnstile and onto the zoo’s grounds was like stepping into another world. The very first thing they saw was a round fountain at the crest¹ of a small green hill. In the center of the fountain stood a statue of two giant panda bears playing together.

“That’s so cute!” Violet said, and she snapped a picture with the camera hanging from her neck.

“Grandpa? Can I have a giant panda bear someday?” Benny asked.

Grandfather mussed Benny’s hair. “I don’t think so, Benny. Giant panda bears are very rare. They’re endangered, too. I don’t think even this zoo is allowed to have them.”

Benny considered this for a moment, then nodded. “Okay,” he said. “I don’t think Watch would want a giant panda bear as a friend anyway.” Watch was the Aldens’ family dog.

The others laughed. “Probably not,” Henry agreed, putting his arm around his little brother.

They walked around the fountain, toward the sign that gave directions to all the zoo’s many wonderful places. Before they were completely out of sight of the entrance and exit area, however, Grandfather and Henry both noticed something unusual—a pair of uniformed men carefully watching the people who were leaving the zoo. One of them stopped a woman and checked through a large bag she was carrying. Grandfather and Henry exchanged a glance. What’s that all about? the look seemed to say.

The information sign was decorated in rainbow colors and the zoo exhibits were cleverly named: THE BIRD BARN, THE REPTILE² RANGE, AMPHIBIAN³ HALL, and THE ELEPHANT HIDEAWAY. An arrow pointed⁴ the way to each exhibit.

Violet clicked a picture.

“You photographed the sign?” Grandfather asked.

“Yes. It’s very colorful. I want to take a lot of pictures today. Anything that looks nice.” This came as a surprise to no one. Violet was a very artistic⁵ young girl, with a keen eye for beautiful things. Often, after taking photographs, she would spend hours drawing pictures at home based on the photos she had taken.

“Grandfather, I want to go to the Elephant Hideaway!” Benny said, pulling on his grandfather’s sleeve.

“Okay, Benny. We’ll go to all the exhibits, I promise.”

“I bet elephants eat a lot!” Benny exclaimed.

“Not as much as you do,” Henry joked, and everyone—including Benny—laughed. It was no secret that the youngest Alden had the appetite of a bear. Benny always got teased about it, but he didn’t mind. He was proud of his bottomless stomach!

Jessie patted him on the shoulder. “If you’re good, I’ll buy you an ice-cream cone,” she told him. She sounded like a mom more than a sister. But that was Jessie—a little more grown-up than most twelve-year-olds.

And Henry, as the oldest boy, often acted like a father. Jessie and Henry felt responsible for their younger brother and sister. Their own parents had died some years ago, and for a short time they were orphans⁶. They had no place to live, no food, and only a few belongings⁷ besides the clothes on their backs.

Then they discovered an abandoned boxcar deep in the woods near their old home, and they moved into it. Soon after that their grandfather, whom they had never met, arrived in town. But when they heard he was looking for them, they hid. They’d been told that he was mean and would treat them badly.

Because of this, Grandfather had to pretend he was someone else at first. He wanted the children to like and trust him. By the time he finally told them who he really was, they knew he wasn’t mean at all. So they went back to live with him in Greenfield, Connecticut, where he had a beautiful house with a big backyard.

“Well, first things first,” he told them on this beautiful morning. “We should find Lindsey to let her know we’re here. Besides, I think she wants to show us some things that the other visitors won’t get to see. Some behind-the-scenes things.”

“Really?”

“I believe so, yes. Now, where are the main offices?”

Violet pointed. “Look at the bottom of the sign.”

The last line said HUMAN EXHIBITS (MAIN OFFICES), with an arrow pointing the way.

“Well, someone certainly has a sense of humor around here,” Grandfather said. “Let’s go.”

The Aldens followed a winding⁸ path that led past a row of trees, some park benches, and a cluster of picnic tables. They came to a tall and stately old building that looked as though it had been recently repaired. It was built of white brick and had black shutters⁹. The sign by the front door said MAIN OFFICES, and the door was wide open.

Stepping into the cool, sunlit hallway, the Aldens found Lindsey’s office. It was the second door on the left. The plaque¹⁰ read, LINDSEY AMANDA TAYLOR, ASSISTANT HEAD CURATOR.

“What’s a cur ... a ... tor?” Benny asked.

“Someone who takes care of something,” Jessie answered. “In this case, she takes care of the animals.”

The door was open only a few inches, so Grandfather knocked.

“Lindsey? Are you in there?”

No answer.

He knocked again. “Lindsey, it’s the Aldens!”

Still no answer. Grandfather checked his watch. “Hmmm, ten o’clock on the dot. That’s odd.”

“What’s odd?” Violet asked, sounding worried.

“Lindsey’s never late. She’s always been very punctual.”

Grandfather pushed the door back a little farther and he and the children peered inside. Lindsey’s office was one large room, with a tall window on the right side and a desk on the left.

Lindsey wasn’t at her desk, and there were signs that something was wrong.

“Look!” said Benny, pointing.

Lindsey’s chair had been knocked over and was lying on the floor. Also, her phone was off the hook.

Grandfather stepped inside, the children following close behind.

“Something’s not right,” he said flatly.

Henry stepped behind Lindsey’s desk and picked up the phone. A string of beeps came from the earpiece, meaning that the phone had been off the hook for some time. He also noticed a little red light on the phone labeled NEW MESSAGES. It was blinking wildly. “You’re right, Grandfather,” Henry said. “Something definitely isn’t—”

At that moment, someone came running down the hallway and into the office.

“Lindsey!” Grandfather said, obviously alarmed. “What’s the matter?”

Lindsey looked with surprise at James Alden and the children.

“Oh, Mr. Alden, something awful has happened!” She was clearly distracted and distressed¹¹ and looked for a moment at her overturned chair. “I must have knocked this over when I got the news.” She righted the chair and turned to face the Aldens. “Two of the animals from the breeding program have been stolen!” she said.