在线英语听力室

ESL杰夫的一天 第57期:开车上班讲解(8)

时间：2018-01-12 00:55:21

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　"I used to drive a stick shift, but as I get older, I like my automatic transmission more and more." “我过去常常开手动挡的车，但当我年龄大了以后，我则越来越喜欢开自动挡的车”。

　　There are two kinds of transmissions — two kinds of cars. 有两种挡的汽车。
　　One is what we call an automatic transmission, where you put your car either into reverse or into drive, and that's it. 一种是自动挡，使用它你要么是倒车要么是让车往前开，仅此而已。
　　You don't have to change anything. 你不必改变任何东西。
　　Another kind of car is called a stick shift, or a manual transmission. 另一种是手动挡。
　　Manual, "manual," is the opposite of automatic; it means by hand. 手动的（manual）反义词是“自动的”；它是“用手”的意思。
　　So, if you have a manual transmission, or a stick shift,  因此，如果你的车是手动挡的话，
　　you have to move the transmission each time you want to go faster or slower. 每次你要加速或减速，你都必须要挂挡。
　　The word stick, "stick," shift, "shift," (two words) is the same as a manual transmission. “Stick shift”（两个字）这词和“手动挡”的意思相同。
　　Some people say, "I drive a stick," they mean, "I drive a stick shift." 有些人会说，“I drive a stick”，他们的意思就是：“我开手动挡的车”
　　The word shift is also a verb, to shift, and that means to change. “Shift”这个词也是动词，它是“改变”的意思。
　　So, if you have a manual transmission — a stick shift — you shift from one gear to another. 因此，如果你的车是手动挡，你就要换挡。
　　If you want to go faster, you have to shift into a higher gear. 如果你想加速，就必须换到更高的挡位。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句：
0 also 5LHyk     
adv.也，亦；并且；同样；而且，还
参考例句：
  • I also like chocolate ice cream.我也喜欢吃巧克力冰淇淋。
  • People also like to have a Christmas tree in the living-room.人们同样喜欢在起居室内摆一棵圣诞树。
0 another JMzyp     
adj.另外的，再一，不同的；prep.另外一个，另一个人，同类的东西；pron.另一个，另外一个人，他人
参考例句：
  • We waited on for another hour,but still she didn't come.我们又等了一个小时，但她仍然没来。
  • Another snowstorm hit north America.又一场暴风雪袭击了北美。
0 anything QMIy4     
pron.任何东西(事物)；无论什么东西(事物)
参考例句：
  • He'll do anything within reason but he won't break the law.在合理范围内他会做一切事情，但他不会违法。
  • He is a strange little mouse，never said anything.他竟然胆小如鼠，一句话都没说。
0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 automatic 0P5yy     
adj.自动的；不经思考的，习惯性的；当然的
参考例句：
  • Breathing is an automatic function of the body.呼吸是身体的一种无意识的功能。
  • Modern trains have automatic doors.现代火车装有自动门。
0 call QTsyt     
v.喊；叫；打电话
参考例句：
  • You can call me Harry.你可以叫我哈里。
  • I'll call her back.我给她回电话。
0 called 4f33252742282f871b0617168156fd55     
v.叫( call的过去式和过去分词 )；通电话；认为；估计
参考例句：
  • She sensed something was amiss and called the police. 她觉得有点不对头，就叫了警察。
  • I called several times, but only got the answering machine. 我打了几次电话，但只有电话答录机答话。
0 change 6U0yB     
n.变化；零钱；vt.改变；更换；vi.变化；更换
参考例句：
  • You should change an idea.你应该换个思路。
  • Shall we change seats?咱们要不要交换座位？
0 drive artxp     
v.驾驶；开(车)
参考例句：
  • I sometimes drive at night.我有时在晚上开车。
  • What car does he drive?他驾驶什么牌子的汽车？
0 each yrNxG     
adj.每个，每，每一；adv.每个；int.每个，个人，个自
参考例句：
  • Each boy has a textbook.每个男孩都有课本。
  • Each child brought a little present to the mother.每个孩子给母亲带来一件小礼物。
0 either pq6x9     
adj.任一，两方的；prep.任一，随便任一个；conj.或，也
参考例句：
  • I have bought two books,you can have either.我买了两本书，你要哪一本都可以。
  • I don't think either of them are at home.我想他们中任何一个都不在家。
0 faster 2twzJx     
adj.更快的；快的( fast的比较级 )；走得快；感光快的；[摄影术]快动作的（镜头）adv.更快地
参考例句：
  • According to the theory of relativity, nothing can travel faster than light. 根据相对论，任何东西都无法超越光速。
  • Mary bragged that she could run faster than Jack. 玛丽夸口说她比杰克跑得快。 来自《简明英汉词典》
0 gear gear     
n.齿轮，传动装置，设备，衣服；vt.使适应
参考例句：
  • We have to gear our lives to the new changes.我们必须使自己的生活适应新的变化。
  • The teeth of the wheel gear into each other.齿轮互相啮合。
0 higher srzzNk     
adj.高高的；高级的；上级的；高等的；高的( high的比较级 )；高尚的；高地的；高级的
参考例句：
  • a promise to broaden access to higher education 拓宽高等教育渠道的承诺
  • a BTEC Higher National Diploma in Public Service Studies BTEC公共服务科高等国家证书
0 manual 4BXxm     
adj.手工的，体力的；n.手册，指南，键盘
参考例句：
  • The majority of men there earn their living by manual labour.那里绝大多数人靠体力劳动谋生。
  • The school offers manual training to the pupils.该校为学生开设手工课。
0 mean PCUxz     
v.意指；指示
参考例句：
  • What do you mean by opening my letters?你打开我的信用意何在？
  • It does mean you have learned something.它意味着你学有所成。
0 means 9oXzBX     
n.方法，手段，折中点，物质财富
参考例句：
  • That man used artful means to find out secrets.那人使用狡猾的手段获取机密。
  • We must get it done by some means or other.我们总得想办法把它干完。
0 move 5Fpxr     
vt.移动；感动；vi.移动；运行；n.走棋；步骤
参考例句：
  • I move the mouse by hand.我用手移动鼠标。
  • Would you help me move the table?你能帮忙我移一下桌子吗？
0 opposite YIoxT     
adj.相对的，相反的，对面的；prep.对面
参考例句：
  • The post office is opposite (to) the station.邮局在车站的对面。
  • Black and white are opposite.黑与白是截然相反的。
0 people XMuxp     
n.人们，人；（the-）人民；一国人民，民族
参考例句：
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。
  • There are more than five billion people on earth.地球上有50多亿人口。
0 reverse tsjym     
v.推翻，颠倒，反向；n.反面，逆境；adj.反向的
参考例句：
  • His answer was just the reverse of what I expected.他的回答正好与我期望的相反。
  • Please reverse the positions of two pictures.请把两张图片的位置倒转过来。
0 shift 4yAwt     
n.交换，变化，移动，接班者；vt.更替，移转，变声；vi.改变，定责，更衣
参考例句：
  • Lend me a hand to shift this box,will you?来帮一下忙，把这箱子搬开，好吗？
  • A sudden shift in the wind warned of the coming storm.风向的突然改变预示暴风雨来临。
0 slower jiNzIS     
v.减慢adj.慢的( slow的比较级 )；迟钝的；慢速的；迟迟不…
参考例句：
  • The train went slower and slower until it stopped altogether. 火车愈来愈慢，最后完全停了。
  • Progress was slower than expected. 进展比预计的缓慢。
0 stick vuOwH     
n.枝，杆，手杖；vt.插于，刺入，竖起；vi.钉住，粘贴，坚持
参考例句：
  • A walking stick is a must for me now.如今我行走离不开手杖了。
  • To stick a stamp on an envelope.在信封上贴邮票。
0 transmission sJKzF     
n.播送，发射，传送，传递，传染
参考例句：
  • When the transmission is good,foreign stations can be heard.在传送情况良好时，以收到外国电台。
  • The letter was delayed in transmission.这封信在传递中被耽误了。
0 transmissions f320fbc078cb46298e2d245866b93368     
播送( transmission的名词复数 )； 传送； （电台或电视）信息； 传动装置
参考例句：
  • We interrupt our normal transmissions to bring you a piece of special news. 我们中断正常节目，播送一条特别新闻。
  • Successive transmissions of the same message are decreasingly accurate. 连续地传递同样的讯息，其精确性会逐渐降低。
0 used ajBwV     
adj.用旧了的，旧的；习惯于…；过去惯/经常
参考例句：
  • I used to work until nearly 6:00 o'clock each day.我过去常常工作到6:00左右。
  • He used to walk anywhere from two to five miles an hour.他过去经常一小时走二至五英里。
0 verb OiywI     
n.[语]动词
参考例句：
  • The sentence is formed from a verb and two nouns.这句子由一个动词和两个名词构成。
  • These are the finite forms of a verb.这些是一个动词的限定形式。
0 word efVw7     
n.词，单词，话语，消息，诺言；vt.用词，措辞
参考例句：
  • How do you spell this word?你怎么拼写这个单词？
  • She hasn't said a word all morning.她一上午都没说一句话。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。