音乐咖啡厅:Carolin No - One Dollar Ring

（单词翻译）

back in the days of endless¹ summer

when his hair was² as³ long as mine

we were rich without money

the only thing we had⁴ was time


he made⁵ me laugh like no one else

and always knew what to do

whatever⁶ life⁷ would⁸ bring us

together we′d make it through


he asked: do you wanna marry⁹ me?

in the arms of the setting sun

in the days of endless summer

we became one


we found this golden painted piece of plastic in a one dollar store

he put it on my finger and i promised

i′d take it off nevermore

take it off nevermore


to everyone else it would have been

a worthless one dollar thing

but for me it really was the most

beautiful wedding ring


we got a place to live

where we felt

safe and sound

he took care of making money

he‘s what i built my world around


i don‘t know when it started

the more we had the less we enjoyed

and all the things he bought us

could not fill the void


we became

like we never wanted to be

caught in each other‘s lives

we became routine


i never thought this could happen

it just came my way

with all my memories of those

endless summer days


we became

like we never wanted to be

caught in each other‘s lives

we became routine


i never thought this could happen

it just came my way

with all my memories of those

endless summer days


we became

like we never wanted to be

caught in each other‘s lives

we became routine


i never thought this could happen

it just came my way

with all my memories of those

endless summer days


somehow what i had to do

was really no big thing

i just hid my once beautiful

but worthless one dollar ring