美国有线新闻 CNN 特朗普打击移民又出新招 将派国民警卫队赴美墨边境

（单词翻译）

Our first report: soldiers with the U.S. National Guard, part of the military, are headed to the border between America and Mexico. President Donald Trump¹ signed a memorandum² earlier this week to deploy³ the guard there. He wrote that under former Presidents George W. Bush and Barack Obama, the National Guard supported efforts to secure America's southern border, and that the crisis there once again calls for the guard to help protect the border and the U.S. homeland.

The president also says gangs and large amounts of illegal drugs flowing across that border. In December, the government reported that illegal border crossings were at a 46-year low for the last fiscal⁴ year under President Trump.

But a separate report released this week said the number of people trying to illegally cross the border increased dramatically in March, more than 200 percent over the number from last March. The Trump administration says historically, border crossings increased in the spring months.

But critics say the president is inappropriately using the military to secure the border because he's frustrated⁵ that Congress hasn't approved funding yet for the new wall he wants to build there.

The number of National Guard soldiers, the cost of sending them, their exact locations and the length of their deployment⁶ are all still being worked out.

Another announcement by President Trump we've covered recently involves the new U.S. tariffs⁷ on certain goods from China. Part of the reason for that, the Trump administration blames China for stealing $300 billion of U.S. intellectual property, things like books, clothing, designs, music, photographs and art. This could include illegally reproducing goods that were patented in the U.S. or the act of pirating, illegally copying or distributing movies and TV.