在线英语听力室

ESL杰夫的一天 第79期:开车回家和跑腿讲解(5)

时间：2018-07-26 00:59:58

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 "I hear on the radio that there's a stalled car in the fast lane near La Brea."  “我从广播上得知，靠近拉布雷阿街的快车道上有一辆车子抛锚了”。

I'm listening to the radio — to the drive time traffic report, and they tell me that there is a stalled car. 我正在听广播——开车时间的交通报告，播音员们告诉我说，有一辆车子抛锚了。
To stall, "stall," means here to stop — to stop working.  “Stall”在这里是“停止行驶”的意思。
It doesn't mean that the car will never run again — will never work again.  它并不意味着车子再也开不了了。
Usually, when we use the verb stall, we mean that it is stopped for a temporary time because it has some problem. 通常，我们使用动词“stall”的时候，我们是指由于发生了故障，所以它暂时停了下来。
So, a stalled car is a car that has stopped working, 因此，车子抛锚就是车子停止了行驶，
and if you are on the freeway and your car stalls, you will, of course, cause a problem for the other drivers. 并且如果你在高速公路上开车时车子抛锚了，你当然会给其他司机带来麻烦。
Normally, you try to get your car onto the shoulder. 通常情况下，你会尽量把车子弄到路肩上。
The shoulder is the part of the freeway where you can stop your car and not get in the way of anyone else. 路肩是高速公路的一部分，那儿你可以停车，就不会挡住其他车子的路。
It's on the right hand side or the left hand side; you can have a shoulder on either side of the freeway. 它不是在右手边，就是在左手边；高速公路的任意一边都会有路肩。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句：
0 again iKIy2     
adv.再一次；再，又
参考例句：
  • Pleased to meet you again.很高兴又见到你。
  • Let me check it again.让我再检查一下。
0 anyone aMCy4     
pron.(=everybody)任何人
参考例句：
  • Anyone who wants to can join.愿意的都可以参加。
  • Have you got anyone to speak for you?你找到人代表你们发言了吗？
0 because EQXyl     
conj.由于，因为
参考例句：
  • Because his car is old.因为他的汽车旧了。
  • He was late because of an accident.他是因事故而迟到的。
0 cause eU6yx     
pron.造成，使发生
参考例句：
  • Bad teeth often cause pain.坏牙常引起疼痛。
  • Unhappiness is the root cause of his illness.不开心是他生病的根源。
0 course 1zcx6     
n.课程，讲座，过程，路线，一道(菜)
参考例句：
  • The college course was then cut to three years.大学学制那时缩短到三年。
  • Of course,I don't always sleep in the afternoons.当然，我并不总是在下午睡觉。
0 drive artxp     
v.驾驶；开(车)
参考例句：
  • I sometimes drive at night.我有时在晚上开车。
  • What car does he drive?他驾驶什么牌子的汽车？
0 drivers fe69fd0a878b10d190c924b2398bad9c     
n.驱动程序( driver的名词复数 )；驾驶员；驱赶动物或人的人；（高尔夫球 ）球棒
参考例句：
  • Both drivers were breathalysed at the scene of the accident. 两方司机均在事故现场接受了呼气酒精检测。
  • Drivers are advised to seek alternative routes. 驾车者被告知需另寻其他路线。
0 either pq6x9     
adj.任一，两方的；prep.任一，随便任一个；conj.或，也
参考例句：
  • I have bought two books,you can have either.我买了两本书，你要哪一本都可以。
  • I don't think either of them are at home.我想他们中任何一个都不在家。
0 else BqIxS     
adj.别的；adv.其他，另外
参考例句：
  • Would you try something else?你要试试别的吗？
  • Find somewhere else to sleep.找别的地方睡觉去。
0 fast 87ly5     
adj.快的，迅速的；坚固的；adv.紧紧地；迅速地
参考例句：
  • How fast can she run?她能跑多快？
  • It did not fly very fast.它不飞行很快的。
0 freeway Gf8zn     
n.高速公路，高速干道
参考例句：
  • We're driving on the freeway.我们正行驶在快车道上。
  • A truck driver was driving along on the freeway.一位司机正驾驶卡车沿着高速公路行使。
0 it's MqtzUn     
(=it is；it has)
参考例句：
  • In "It's a bloody miracle!", "bloody" is used as an intensive word. 在“It‘s a bloody miracle！”一句中，bloody是用作加强语气的词。
  • According to Mick, it's a great movie. 据米克说，这是一部了不起的电影。
0 lane i2kxH     
n.(乡间)小路(巷)；车(跑，泳)道；航道
参考例句：
  • There is a shop at the end of this lane.这条胡同的顶头有一家商店。
  • The champion is running in lane five.冠军跑在第五跑道上。
0 left S1Mxj     
adj.左边的，左倾的，左侧的，左派的，左翼的；adv.在左面；n.左，左边，左派；vbl.leave的过去式和过去分词
参考例句：
  • The museum is on your left.博物馆在你的左边。
  • The bus is turning left.那辆公共汽车正向左边转弯。
0 mean PCUxz     
v.意指；指示
参考例句：
  • What do you mean by opening my letters?你打开我的信用意何在？
  • It does mean you have learned something.它意味着你学有所成。
0 means 9oXzBX     
n.方法，手段，折中点，物质财富
参考例句：
  • That man used artful means to find out secrets.那人使用狡猾的手段获取机密。
  • We must get it done by some means or other.我们总得想办法把它干完。
0 near 3GRxr     
prep.在…附近；靠近
参考例句：
  • Is her school near her home?她的学校靠近她家吗？
  • The zoo is near the school.动物园离学校很近。
0 never 95Ezl     
adv.从不，决不，不曾；
参考例句：
  • I have never been there.我从未到过那里。
  • I never get a holiday.我从未有过假日。
0 normally ln8zVb     
adv.正常地，通常地
参考例句：
  • I normally do all my shopping on Saturdays.我通常在星期六买东西。
  • My pulse beats normally.我脉搏正常。
0 onto SIyxG     
prep.到…之上；向…之上
参考例句：
  • The cat jumped onto the chair.猫跳到椅子上。
  • He threw himself onto the sofa.他猛然坐到沙发上。
0 part m45zX     
n.部份，零件；角色，部位；vt.分开，分离，分配；vi.分离，离开；adv.部份地；adj.分离的
参考例句：
  • This is the broken part.这就是损坏的部件。
  • Which part do you play?你演哪一个角色？
0 problem hQaxH     
n.问题；难题
参考例句：
  • The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
  • This problem is too hard for me to solve.这个问题太难，我解决不了。
0 radio iTixs     
n.收音机；无线电报，无线电话；v.无线电通讯
参考例句：
  • The radio says it will be cloudy tomorrow.无线电收音机报道明天多云。
  • He learned English through the radio.他通过无线电学习英语。
0 report iVhxP     
n.报告，汇报；传说，传阅；v.报告，报到
参考例句：
  • We're going to listen to a report this afternoon.今天下午我们要去听报告。
  • I shall report to you.我将向你汇报。
0 shoulder jEMyd     
n.肩，肩部
参考例句：
  • She touched him on the shoulder.她碰了他的肩。
  • Her shoulder is still painful.她的肩还很痛。
0 side Ay6w0     
n.边，旁边；面，侧面
参考例句：
  • The shop is on the west side of the street.商店在街道的西边。
  • There was a lot of people on every side. 到处都是人。
0 stall tUpzx     
n.摊位，铺子，售货亭
参考例句：
  • She sells fruits at a market stall.她在市场的货摊上卖水果。
  • He has a stall that sells designer ripoffs.他开了个铺子卖仿冒设计师品牌衣服。
0 stalled fb9bf0846e12c893fc7f66803864fe84     
失速的
参考例句：
  • The post is stalled fast in the ground. 那根柱子牢牢地竖在地上。 来自《简明英汉词典》
  • The engine stalled suddenly. 发动机突然熄火了。 来自《简明英汉词典》
0 stalls GhVzhE     
n.戏院正厅前排座位，前座观众；摊( stall的名词复数 )；熄火；厩；（房间内的）小隔间
参考例句：
  • market stalls selling cheap bric-a-brac 集市上出售廉价小摆设的货摊
  • the front row of the stalls 正厅第一排
0 stop cGczE     
n.停止，车站，滞留；v.停止，停止，制止
参考例句：
  • What is the next stop?下一站是哪儿？
  • Let's stop to rest.让我们停下来休息。
0 stopped f0a0bfe6bc7d2c58d2989034f83183e0     
v.停止( stop的过去式和过去分词 )；中断；逗留；（使）停止工作
参考例句：
  • The train went slower and slower until it stopped altogether. 火车愈来愈慢，最后完全停了。
  • We stopped at a drive-in for a hamburger. 我们在一家“免下车”餐馆停下来吃汉堡包。
0 temporary NUrz6     
adj.暂时的，临时的，临时性；n.临时工，临时雇员
参考例句：
  • They just reached a temporary agreement.他们只是达成一个临时协议。
  • The arrangement is only temporary.这种安排只是暂时的。
0 there's 3ffc3af202ae44739c09f22a441653fb     
there is
参考例句：
  • It's all over. There's nothing to be afraid of now. 一切都结束了。现在没有什么可怕的了。
  • There's jazz a gogo on our website. 我们的网站上有大量的爵士音乐。
0 traffic gn1w4     
adj.交通的；n.交通；vi.交易，买卖
参考例句：
  • That will help the traffic.这会促进交通状况。
  • He had a traffic accident.他出了交通事故。
0 try NmuwO     
v.试，尝试，试图
参考例句：
  • May I try this one?我可以试试看吗？
  • May I try on the hat?我能试戴这顶帽子吗？
0 use Yj4wU     
v.使用；n.用途，利用
参考例句：
  • Do you often use it?你经常用它吗？
  • What use does it have?它有什么用途？
0 usually 9jXwX     
adv.通常，平常，一般
参考例句：
  • What do you usually eat?你平时都吃什么？
  • We usually go by train.我们通常坐火车去。
0 verb OiywI     
n.[语]动词
参考例句：
  • The sentence is formed from a verb and two nouns.这句子由一个动词和两个名词构成。
  • These are the finite forms of a verb.这些是一个动词的限定形式。
0 way 1gIwk     
n.路，道路；方法，手段
参考例句：
  • Which way are we going?我们走哪条路？
  • Teaching is a great way to learn!教学是学习的极好途径！
0 work OoOyu     
n.工作，劳动
参考例句：
  • We all work hard.我们都努力工作。
  • Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。
0 working KeCzHO     
adj.（涉及）工作的；（人）有工作的；（时间）用于工作上的；（想法等）可作为基础的v.（使）工作( work的现在分词)；（使）运作；运转；（使）产生效果n.工作；活动；制作；操纵
参考例句：
  • I had always been attracted by the idea of working abroad. 我总是向往去国外工作。
  • childcare facilities for working parents 为职业父母提供的照管儿童的设施

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。

51La