英语听力精选进阶版 6159

（单词翻译）

Reading Dictionaries for Fun 以读字典为乐

Mr Shea owns over 1,000 dictionaries and he likes to read them for fun.

He recently spent a year reading all 20 volumes of the Oxford¹ English Dictionary. The dictionary contains more than 20,000 pages and over 59 million words.

As he read from A to Z, he noted² down interesting words in a ledger³. This includes words such as happify, meaning to make someone happy, and tripudiate which means to dance, skip or leap for joy.

Mr Shea also kept a diary about his experience which has since been turned into a best-selling book.

Why did he do this?

He claims it was fun: "I’ve always enjoyed reading dictionaries, they are far more interesting than people give them credit for."

It appears that it was not his goal to sound more intelligent through learning and using larger and more complex words.

"I’m not against big words or fancy or obscure words, but I’m opposed to using them for their own sake," he said.

In fact, as a result of reading so many words, Mr Shea often forgot his everyday vocabulary. He wrote, "My head was so full of words that I often had trouble forming simple sentences."

Mr Shea is not alone in his love of reading dictionaries. Elaine Higgleton, a representative of Collins Cobuild dictionaries, explained that thousands of crossword⁴ and Scrabble fans read dictionaries for fun and to improve their game.

Ms Higgleton did however note that, "It’s probably not the best way to learn English, and you’d learn more than you need."

It is not known how many of the 59 million words Mr Shea has remembered but he has certainly made history with his eccentric hobby.

GLOSSARY 词汇表

keen on 热爱

novel 小说

takes your interest 吸引你，使你感兴趣

Oxford English Dictionary 牛津英语字典

volumes 版本，读卷

ledger 分类记录本（同帐簿类似）

happify 使（某人）高兴

tripudiate （兴奋得）手舞足蹈；雀跃

best-selling 畅销的

give them credit for 给他们的赞扬，归功于他们

complex 复杂的

fancy 华丽的；讲究的

obscure 费解的

opposed to 反对

sake 缘故

forming 组成

crossword 纵横字谜

Scrabble 拼字游戏

game 游戏

eccentric 古怪的