英语听力精选进阶版 6428

（单词翻译）

Did you have a very strict teacher at school? I did. I'll never forget 'Mr Grumpy'. If you didn't get your geography right, you would wish to run to the end of the earth to be far away from him.

That tall man with a very loud voice knew how frighten you and put the fear of God into you. 'Discipline and commitment' was his motto. Nobody dared to be late for his class. No idle chat no matter how boring the subject was. And not even the cheekiest pupil would dream of cheating in his tests.

I thought about my old teacher when I read about a new government programme in England to fast-track former soldiers with no degrees into teaching. They can specialise either as secondary school subject teachers or as primary teachers.

From next January those selected for the programme will earn a salary and train on-the-job four days a week and one day at university. In two years they will be considered 'newly qualified¹ teachers'.

Education Minister David Laws said: "We know that our highly-skilled servicemen and women can inspire young people." He believes that military values such as leadership, discipline, motivation, and teamwork would benefit children.

But not everybody is happy with the government plans. Brian Lightman, from an organisation² called the Association of School and College Leaders, thinks the training offered to the ex-soldiers who want to be teachers is not enough.

Christine Blower, of the National Union of Teachers, believes that teachers need to understand how children develop. According to her, trainees³ need a high level of education themselves and thorough⁴ teacher training before they can educate the young.

I'm not sure how much 'Mr Grumpy' knew about child development. What I know is how happy he was when we did well. I'll never forget the broad smile on his face when I got a very high mark. My teacher was no soldier, but to me his smile was a medal for bravery in our war against ignorance⁵!

Quiz 测验

1. What wouldn't pupils do in Mr Grumpy's class?

Be late, have idle chat or cheat on tests.

2. What kind of soldiers can take part in the government programme?

Former soldiers with no degree.

3. Who said soldiers can inspire young people?

The Education Minister David Laws.

4. How did the author know that Mr Grumpy was happy with their learning?

When Mr Grumpy smiled at the author upon getting a very high mark.

5. Which word means lack of knowledge or information?

Ignorance.

Glossary 词汇表

grumpy 脾气不好的

discipline 纪律

commitment 致力，投入

motto 座右铭，格言

to dare 敢做（某事）

idle chat 闲聊

cheekiest 最调皮的

fast-track 使某人快速获得成功

a degree 文凭，学位

to specialise 专门从事

to train on-the-job 在岗培训

highly-skilled 高技能的

a serviceman 军人

to inspire 激励，鼓舞

military values 军队的价值，军人价值观

leadership 领导，领导地位

motivation 动力

teamwork 团队合作

a trainee 培训生

a medal for bravery 英勇勋章

ignorance 无知