在线英语听力室

疑犯追踪第4季 第11期:午夜之前

时间：2019-03-13 01:24:38

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 Hello. 喂。

Hey, old man, you know who this is? 嘿，老东西，知道我是谁吗？
Yes. 知道。
Yeah, you took your shot, but you missed. 是的，你开枪了但你失手了。
Now I've got your boy. 现在你儿子在我手上。
And you got till midnight to get the network up, or he won't be coming home. 午夜之前搞定网络，否则他就不会再回家。
Don't waste time going to the cops. 别浪费时间去找警察了。
You know we see them coming. 你知道我们看见他们来了。
What have I done? 我做了什么？
We're gonna help you, Mr. Hasan. 我们会帮你 哈桑先生。
How? 怎么帮？
By getting your son back. 把你儿子救回来。
You? Haven't you done enough? 你？你帮得还不够吗？
Not yet, I haven't. 不，我还没帮够。
Keep an eye on him. 看着他。
Hello. 喂。
Hey, it's me. 嘿，是我。
I need you to drop the eyeliner, pick up a gun, and help me take down a criminal street gang. 我要你扔下眼线笔，拿起枪，帮助我扫平一个帮违法的街头混混。
I'd really like to, but that sounds like a bad idea. 我倒是很愿意，不过听着真是个馊主意。
That's what Fusco says. 弗斯科也是这么说的。
I guess I'm full of them today. 看来我今天是各种馊主意。
You go off the reservation, they'll find you. 你一脱轨，他们就会发现你的。
And if you go down, we all go down. 如果你完了，我们就全完。
We have a chance to get out ahead of this one. 我们有一次机会能在这个前面离开。
Okay, I'm going in with or without you. 好吧，你来不来我都会去。
 

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 ahead fKhyM     
adv.在前，向前，提前，在前面
参考例句：
  • We have to go ahead to find a garage.我们得到前边找个修车厂。
  • Youth looks ahead and age backward.青年人向前看，老年人向后看。
0 chance fXEzh     
n.机会，意外；运气；风险；vi.偶然发生；vt.偶然发生，冒险
参考例句：
  • We will take a chance to have the party outdoor.我们将冒险举行露天聚会。
  • This is the last chance any of us has.对于我们中的任何人来说，这是最后的一次机会。
0 cops 2a0b059e51cc7166bec7f81b0985a1d4     
n.堆，顶；警察( cop的名词复数 )
参考例句：
  • As usual, the cops get the baddies in the end. 跟平常一样，警察最后把坏人都抓起来了。
  • Somebody call the cops! 去个人报警啊！
0 criminal Kz9xO     
n.罪犯，犯人，刑事；adj.犯了罪的，罪的，有罪的
参考例句：
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • We captured the criminal.我们捕获了那个犯人。
0 drop 3rJxl     
v.掉下；落下；n.滴；水滴
参考例句：
  • There's not a drop left.一滴也不剩。
  • Don't drop your chopsticks.不要让筷子掉到地上。
0 enough 2osxz     
adj.足够的；adv.足够地，完全地；pron.足够，受够
参考例句：
  • There are enough eggs in the kitchen.厨房有足够的鸡蛋。
  • One kilo will be enough.一公斤就够了。
0 full full     
adj.满的，饱
参考例句：
  • The bottle is full of milk.这个瓶装满了牛奶。
  • I don't feel full.我觉得不饱。
0 gang LhQxI     
n.一伙，一帮；结伴的朋友
参考例句：
  • The gang live abroad,beyond reach of the British police.这帮匪徒住在国外，英国警方鞭长莫及。
  • Some gang came in and shot the place up.有股匪帮进来对这个地方开枪扫射。
0 going dsHzY9     
n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的
参考例句：
  • We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
  • He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
0 gonna gonna     
<美> 将要(=going to)
参考例句：
  • He’s gonna freak. 他要发火了。
  • Sollozzo said impatiently, "That's gonna be his first reaction. 索洛佐不耐烦他说：“他第一个反应肯定是那样的。 来自教父部分
0 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
0 guess PeAxu     
v./n.猜测，推测；以为；猜想[同]surmise
参考例句：
  • I guess that she is 40. 我猜想她40岁了。
  • Let us guess at the height of the building. 让我们推测一下这栋楼房的高度。
0 gun Velxo     
n.炮；枪
参考例句：
  • This is a really big gun.这是一个真正的大枪。
  • The soldier reached for his gun.那名士兵伸手去拿枪。
0 help 6dwxc     
v.帮助，帮忙
参考例句：
  • Maybe I can help you.也许我可以帮你。
  • Please help me with English.请帮我学英语。
0 I'd Cq5zmk     
=I would
参考例句：
  • Abbr. ID, I.D. Proof or evidence of identity. 缩写ID,I.D.身份证明：确认身份的证据或证明。
  • He went berserk when he found out where I'd been. 他弄清楚我去过哪儿后勃然大怒。
0     
参考例句：
0 idea ubuxF     
n.主意，办法；理想，思想，概念，意见
参考例句：
  • I have my own idea.我有自己的想法。
  • They agree to my idea.他们同意我的意见。
0 it's MqtzUn     
(=it is；it has)
参考例句：
  • In "It's a bloody miracle!", "bloody" is used as an intensive word. 在“It‘s a bloody miracle！”一句中，bloody是用作加强语气的词。
  • According to Mick, it's a great movie. 据米克说，这是一部了不起的电影。
0 keep j3TxU     
vt.保存，保留
参考例句：
  • We must keep the classroom clean.我们必须保持教室清洁。
  • This fruit will keep till spring.这水果可以保存到春天。
0 midnight QDRxn     
n.午夜
参考例句：
  • The ship pulled in to the shore at midnight.那船半夜时靠岸。
  • He looked at the moon and made the time to be midnight.他看了看月亮，估计时间是半夜了。
0 need 7GIxk     
vt.需要，要；aux.必须，不得不；n.需要，必要；需用的东西，需求
参考例句：
  • We'll be happy to help if you need us.如果你需要的话，我们将乐意帮助。
  • There is no need to shout angry words at me.用不着冲我嚷。
0 network hGIx0     
n.网络；网状物；广播网；电视网
参考例句：
  • They have built the national network.他们建成了全国性的网络。
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
0 off 7Ilxf     
adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外
参考例句：
  • You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
  • I need some time off.我需要一些时间休息。
0 Okay 8Iax3     
(=okey，O.K.)adj./adv.好，行，不错；n.同意
参考例句：
  • The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以，可我仍愿读原著。
  • Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧？
0 pick QN5x0     
n.精选，掘；鹤嘴锄；vt.摘，掘，凿，挑选，挖，挑剔；vi. 摘，掘，凿，挖，挑选
参考例句：
  • Please don't pick the flowers.请勿攀折花木。
  • We are going to pick apples.我们要去摘苹果。
0 really 9TqxT     
adv.真正地，实际上，实际上；很；实，其实
参考例句：
  • I really have to go.我确实得走了。
  • He's really a paper tiger.他实际上只是一个纸老虎。
0 reservation VWBxo     
n.保留条件，限制条件；预订座位
参考例句：
  • The instruction should be carried out without any reservation.应当不折不扣地执行这个指示。
  • I accept your statement without reservation.我完全相信你的话。
0 shot xyiwb     
n.炮弹，射击，射手；v.射击，发出，发芽；vbl.射击，发出，发芽
参考例句：
  • He shot a wild duck.他射中一只野鸭。
  • All the children shot out their hands for the money.所有的孩子突然伸出手来要钱。
0 sounds ad1588d76517dd34c49c3f901bce7fcf     
vi.听起来n.声音( sound的名词复数 )；音调；嗓音；播音v.（使）发出声音，响( sound的第三人称单数 )；发（音）；试探；探测
参考例句：
  • The whole story sounds very far-fetched. 整个叙述听起来很难以置信。
  • He sounds like such an old fogey ! 他说话听起来真是个老顽固！
0 street Xt5wk     
n.街，街道；行车道
参考例句：
  • We can cross the street.我们可以过马路了。
  • The building faces the street.这座楼面对大街。
0 till dovwL     
conj.直到(...为止)；n.(账台中)放钱的抽屉；prep.直到；pron.直到...为止，直到；vt.耕种
参考例句：
  • It was not till 11 o'clock that he came back last night.昨晚直到11点他才回来。
  • You can come to my house till all hours.你多晚来我家都没关系。
0 took indwq     
vt.带，载(take的过去式)
参考例句：
  • I took my dog for a walk along the river.我带着狗沿那条河散步。
  • It took me about two hours to cook the meat.我花了大约两个小时来煮这些肉。
0 waste 4MIzi     
v.浪费；滥用
参考例句：
  • Ah!This is a waste of time!啊，真是浪费时间！
  • If you give her money,she'll only waste it.如果你把这笔钱给她，她只会把它浪费掉。
0 without XfSwo     
adv.在外面；n.外面，外部；prep.无，没有
参考例句：
  • He stood there without moving.他站那儿没有动。
  • The sound comes from without.那声音从外面来。
0 yet TVOzu     
adv.还，仍然，即刻；conj.尽管，然而
参考例句：
  • I am not ready yet.我还没有准备好。
  • Beautiful as she is,she didn't find a boyfriend yet.尽管她很漂亮，但还没找到男朋友呢。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。