在线英语听力室

《摩登家庭》第1季第2集 第13期:说谎被揭穿无地自容

时间：2019-03-20 02:57:29

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 You get back here,you! 你肥来啦 欢淫你哟!

What are you doing,phil? 你在干嘛啊 Phil
I just love you so darn much! 老婆 我好爱你好爱你哦!
I know,I love you,too,but that hurts. 我也爱你啊 你弄痛我了
Let's get you inside. 让我把你抱进屋
Hi! 嗨!
I know. That's hurting a lot. 我就知道 但那样好痛啊
This is a hot one.Hello! Hi,there! 你真火辣嗨 你们好啊
Oh,hi! Hi,again. 嗨 我又嗨了
I,uh,found your bike. 我 呃 找到你的自行车了
Oh,good! You... the at the gas station? 太棒了 你...在加油站找到的吗
No,at my house. 不是啊 在我家
One of my neighbors saw it and put it in my garage 有个邻居看到 放进我车库里了
When you were in my bedroom,so... 那时你还在我卧室 所以
Classic me? 还认那是我吗?
Come on,honey,grab the block. 加油 宝宝 拿起那方块
See,like  did. You got to do that. 看那个小孩 你要像他那样
You got to grab it like him. 像他那样抓住它
So,you seen any m-movies lately? 你最近有看什么电影么?
Uh,yeah. 有啊
You know,my husband and I just rented,uh,"mamma mia," 我老公和我刚刚租了"妈妈咪呀"来看
Which I liked,but... 我觉得挺喜欢的 就是...
I don't know that meryl streep was the right choice. 我不觉得Meryl Streep有那么好
What did you think? 你怎么看?
Excuse me... 稍等一下...
Meryl streep could play batman and be the right choice. Meryl Streep就算演蝙蝠侠 也会惟妙惟肖
She's perfection, 她是那么的完美
Whether she's divorcing kramer,whether she's wearing prada. 不管她和Kramer离婚(克莱默夫妇) 还是在穿普拉达 (时尚女魔头)
Don't even get me started on "sophie's choice." 更别提"苏菲的选择"了
I get emotional thinking about it. 我光想想就激动
 

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 any rMyy5     
adj.任何的；所有的
参考例句：
  • I don't have any hobbies.我没有任何的爱好。
  • It isn't any use.它任何用途都没有。
0 block 4NszQ     
n.街区；v.阻塞
参考例句：
  • We lived on the same block.我们住在同一街区。
  • We walked round the block.我们绕着这个街区散步。
0 choice HV8yq     
n.选择，抉择；精选品
参考例句：
  • There are many books you can make a choice.有许多书你可以任意选择。
  • He went abroad at his own choice.他出国是自愿选择的。
0 classic gVpyK     
n.经典作品；adj.经典的，一流的；古典的
参考例句：
  • The novel is regarded as one of the classic works.这篇小说被公认为是最优秀的作品之一。
  • The football match was a classic.那场足球比赛堪称典范。
0 could lzvxe     
v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以
参考例句：
  • Could I open the window?我可以打开窗子吗？
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
0 did SvwxP     
v.动词do的过去式
参考例句：
  • How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
  • Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？
0 divorcing 67b748233a7743b41bc5c81243f2b42e     
v.与…离婚( divorce的现在分词 )；分离；与（某人）离婚，判（某人）离婚
参考例句：
  • They' re divorcing each other / getting divorced. 他们离婚了。 来自辞典例句
  • Supporters argue that no-fault will reduce litigation and conflict between divorcing couples. 支持者说，无过错离婚可以减少诉讼案件和离婚夫妇之间的冲突。 来自互联网
0 emotional 3pDxl     
adj.令人动情的；易动感情的；感情(上)的
参考例句：
  • Emotional people don't stop to calculate.感情容易冲动的人做事往往不加考虑。
  • This is an emotional scene in the play.这是剧中动人的一幕。
0 even EiUzR     
adj.平坦的，偶数的，相等的；adv.甚至，恰好，正当
参考例句：
  • It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷，今天更冷了。
  • He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少，但教得最好。
0 excuse lm8xv     
n.理由，借口；vt.原谅；为…辩解；使…免去
参考例句：
  • Please excuse me for coming late.请原谅我来迟了。
  • That's a good excuse.那是一个好借口。
0 garage nhrxN     
n.汽车库，汽车间，汽车修理厂
参考例句：
  • There is a garage in the southeast corner of his house.他房子的东南角有一个车房。
  • The garage did such a bad repair.修车厂的活干得如此之差。
0 gas 7fWzL     
n.煤气，气体，汽油；vt.毒(死)，加油
参考例句：
  • I seem to smell gas.我好像闻到煤气味儿。
  • There are several kinds of gas in the air.空气中有几种气体。
0 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
0 grab ef0xd     
vt./n.攫取，抓取；vi.攫取，抓住(at)
参考例句：
  • It is rude to grab a seat.抢占座位是不礼貌的。
  • The thief made a grab at my bag but I pushed him away.贼想抢我的手提包，但被我推开了。
0 hot ucDxE     
adj.热的，炎热的
参考例句：
  • I am hot and thirsty!我又热又渴！
  • It is usually hot in summer.夏天天气通常是热的。
0 house 3cbxG     
n.房屋
参考例句：
  • They painted the house themselves.他们亲自油漆了房屋。
  • I passed by your house.我经过你的家。
0 hurting a7ea886ca6dcfc44c7c227ce77d1988d     
v.弄痛( hurt的现在分词 )；使受伤；使伤心；使受皮肉之苦
参考例句：
  • How can I atone for hurting your feelings? 我伤害了你的感情，该怎样来弥补我的过错呢？ 来自《现代英汉综合大词典》
  • He squeezed very hard, hurting her and making her beg for mercy. “你胖得像肥猪，”他以厌恶的语气说。 来自教父部分
0 hurts gqsztE     
n.损害( hurt的名词复数 )；打击；肉体上的伤害[痛苦]；精神上的痛苦[创伤]v.弄痛( hurt的第三人称单数 )；使受伤；使伤心；使受皮肉之苦
参考例句：
  • My sister's always pinching me and it really hurts. 我姐姐老拧我，好痛喔。
  • Mum, my tummy hurts. 妈妈，我肚子痛。
0 husband LbBxv     
n.丈夫
参考例句：
  • My husband just lost his job.我老公刚刚失业了。
  • I visited my daughter and her husband.我去看望我的女儿和女婿。
0 inside MxDyi     
n.内部，内脏，内幕；adj.内部的，秘密的，户内的；prep.在...之内
参考例句：
  • Two minutes later we were inside the taxi.两分钟以后我们已经坐在出租车里面了。
  • He will be back inside two days.他将在两天内回来。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 lately q21xT     
adv.最近，不久前
参考例句：
  • I don't like reading novels lately.近来我不喜欢读小说。
  • She's only lately begun working here.最近她才开始在这儿工作。
0 lot Z0jxZ     
n.许多；好些
参考例句：
  • We had a lot of difficulties.我们碰到过许多困难。
  • Helen eats a lot of fruit.海伦水果吃得很多。
0 neighbors a77657f2ea429f00501cd64e4d5870bd     
n.邻居，邻国( neighbor的名词复数 )v.邻居，邻国( neighbor的第三人称单数 )；邻近的，邻接的
参考例句：
  • They don't think they must keep up with their neighbors. 他们认为不必和邻居比排场。 来自《简明英汉词典》
  • The rich man looked down on his poorer neighbors. 那个有钱人看不起比他穷的邻居们。 来自《简明英汉词典》
0 perfection GMKxd     
n.尽善尽美，无比精确
参考例句：
  • Their works reach to a great height of perfection.他们的作品到了极完美的境地。
  • The picture wants something of perfection.这幅画还有些不够完美。
0 saw ts3yA     
vbl.看见(see的过去式)；n.锯；v.用锯子锯
参考例句：
  • Would you like to saw a tree for me?你能为我锯棵树吗？
  • The moment I saw you,I knew you were angry with me.我一看到你，就知道你在生我的气。
0 seen ujyzZX     
vbl.(see的过去分词)看见
参考例句：
  • Since I left college, I have not seen him.自从我离开大学以后，就没有见过他了。
  • I hope to have seen the film next week.我希望下星期能看到这部电影。
0 she's 74211849b3d82520b36b2bb63070b061     
(=she is；she has)
参考例句：
  • She's a total airhead! 她完全是个大傻瓜！
  • She's a good all-round player. 她是个优秀的全能选手。
0 started 3bebb2f89180b03fa5ae736665f648d9     
v.出发，启程( start的过去式和过去分词 )；起动；提出（问题）；开办
参考例句：
  • They started life anew in Canada. 他们在加拿大开始新生活。
  • He started to applaud and the others joined in. 他开始鼓掌，其他人也跟着鼓起掌来。
0 station vuKwc     
n.车站，站，位置；v.安置，配置
参考例句：
  • This is Taipei railway station.这里是台北火车站。
  • The station is two miles away.车站离这里两英里。
0 thinking ggzz2u     
n.思考，思想；adj.思考的，有理性的；vbl.想，思考
参考例句：
  • All thinking men will protest against it.凡是有思想的人都会抗议这件事。
  • Thinking is mainly performed with words and other symbols.思想主要是用言语和其他符号来表达的。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 wearing aetzd3     
adj.使人疲乏的，令人厌烦的v.穿着( wear的现在分词 )；磨成；使疲乏；同意
参考例句：
  • He was wearing a carnation in his buttonhole. 他在扣眼里插了一朵康乃馨。
  • She was wearing a cream-coloured suit. 她身着一身米色套装。
0 whether wUOzY     
conj.是否…，是不是…；是否…，是不是…
参考例句：
  • I cannot say whether it was Saturday or Sunday.我无法肯定那天是星期六还是星期天。
  • I don't care whether it rains,I am happy.我才不在乎下不下雨呢，我快活着呢。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。