在线英语听力室

《摩登家庭》第1季第4集 第6期:被伤害的童心

时间：2019-03-21 00:48:35

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 Mom, I'm home! 妈妈 我回来了

Hi, baby! 宝贝
Did you have fun at the slumber1 party? 睡衣派对玩得高兴吗
You must be exhausted2. 你一定累坏了
No,I'm not tired at all. 不 我一点也不累
I was the first one to fall asleep. 我是第一个睡着的
What's on your face? 你脸上怎么了?
A smile from having such a good time with my friends. 和朋友一起渡过美好时光之后开心的微笑
No. Come here. 不是 过来
Look. 你自己看
That's why they were laughing. 这才是他们笑的原因
I thought it was my funny take on current events. 我还以为是我对时事充满幽默感的见地
Why would they do something like that? 他们为什么要这样做
Don't worry about it. Guys pull pranks4 like that all the time. 别担心 孩子们总是会开这种玩笑
You just got to prank3 'em back. 你也可以和他们开这种玩笑
Just got to show 'em you're willing to give as good as you get. 让他们知道你会以其人之道 还治其人之身
What do you think? 你觉得呢
Hmm, revenge... 复仇
I like it. 我喜欢
Well, mom, instead of 妈妈 与其重提往事
Maybe we should just try and repress it Like a --like a normal family. 不如让它随风而去 就像普通的家庭一样
I can't.I need closure. 不行 我需要了结
 

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 slumber 8E7zT     
n.睡眠，沉睡状态
参考例句：
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒，因为他需要休息。
2 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的，精疲力尽的
参考例句：
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长，到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
3 prank 51azg     
n.开玩笑，恶作剧；v.装饰；打扮；炫耀自己
参考例句：
  • It was thought that the fire alarm had been set off as a prank.人们认为火警报警器响是个恶作剧。
  • The dean was ranking the boys for pulling the prank.系主任正在惩罚那些恶作剧的男学生。
4 pranks cba7670310bdd53033e32d6c01506817     
n.玩笑，恶作剧( prank的名词复数 )
参考例句：
  • Frank's errancy consisted mostly of pranks. 法兰克错在老喜欢恶作剧。 来自辞典例句
  • He always leads in pranks and capers. 他老是带头胡闹和开玩笑。 来自辞典例句

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。