在线英语听力室

《美少女的谎言》第61期:她真是个魔鬼

时间：2019-06-20 05:44:45

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Sorry.

对不起

For what?

怎么啦

I didn't mean to, like, you know,

我不是故意那个

invade your personal... skin.

碰到你的皮肤

It's okay. The leprosy cleared up.

没关系的 麻风病已经灭绝了

Are you okay?

你没事吧

Yeah. It's just...

没 只是...

to be honest, I used to be so afraid of you.

老实说 我以前很怕你

Of me?

怕我

Well, not you specifically,

嗯 并不是特指你

just your whole... posse.

而是你们这群人

You know, Alison's... coven.

你知道的 艾莉森的女巫团

We weren't witches.

我们可不是女巫

Well, maybe you used your powers for good,

也许你是用你的魔法做好事

but...

不过

Alison was just straight up evil.

艾莉森真是个魔鬼

She called me hermie the hermaphrodite

她叫我臭味阴阳人

for three years

叫了三年

just because she didn't like my glasses.

就因为她讨厌我的眼镜

Well, your shoes weren't that great, either.

其实你的鞋也不怎么样

Come on, lighten up.

别这样 放松点

She called you that?

她那么叫你吗

Why were you friends with this person?

你们为什么要和这种人做朋友呢

I mean, she had snakes coming out of her head.

她是个毒蝎心肠的人

Yeah, well, she had another side to her, too.

没错 但她也有另一面

When she wanted to,

如果她想的话

she could make someone feel really special.

她可以让人很有存在感


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 afraid NzhzfA     
adj.害怕的，恐惧的；犯愁的，不乐意的
参考例句：
  • That's what l'm afraid of.这也是我所害怕的。
  • He is afraid of losing.他畏惧失败。
0 another JMzyp     
adj.另外的，再一，不同的；prep.另外一个，另一个人，同类的东西；pron.另一个，另外一个人，他人
参考例句：
  • We waited on for another hour,but still she didn't come.我们又等了一个小时，但她仍然没来。
  • Another snowstorm hit north America.又一场暴风雪袭击了北美。
0 because EQXyl     
conj.由于，因为
参考例句：
  • Because his car is old.因为他的汽车旧了。
  • He was late because of an accident.他是因事故而迟到的。
0 called 4f33252742282f871b0617168156fd55     
v.叫( call的过去式和过去分词 )；通电话；认为；估计
参考例句：
  • She sensed something was amiss and called the police. 她觉得有点不对头，就叫了警察。
  • I called several times, but only got the answering machine. 我打了几次电话，但只有电话答录机答话。
0 cleared cleared     
v.变明朗( clear的过去式和过去分词 )；明白；离去；（通过票据交换所）交换票据
参考例句：
  • I've cleared out all that old junk in the attic. 我把阁楼里所有的废旧杂物都清除干净了。
  • Has the parcel been cleared with the border police yet? 那个包裹通过边防警察的检查了吗？ 来自《简明英汉词典》
0 could lzvxe     
v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以
参考例句：
  • Could I open the window?我可以打开窗子吗？
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
0 didn't Xuezhc     
= did not
参考例句：
  • I didn't find the joke at all amusing. 我认为这笑话一点也不可笑。
  • I didn't eat any meat. 我一点儿肉也没吃。
0 either pq6x9     
adj.任一，两方的；prep.任一，随便任一个；conj.或，也
参考例句：
  • I have bought two books,you can have either.我买了两本书，你要哪一本都可以。
  • I don't think either of them are at home.我想他们中任何一个都不在家。
0 evil KiHzS     
n.邪恶，不幸，罪恶；adj.邪恶的，不幸的，有害的，诽谤的
参考例句：
  • We pray to God to deliver us from evil.我们祈求上帝把我们从罪恶中拯救出来。
  • Love of money is the root of all evil.爱钱是邪恶的根源。
0 feel aklxj     
v.感觉，觉得；触摸
参考例句：
  • How do you feel now?你感觉怎么样？
  • I feel bad this morning.今天早晨我感觉不舒服。
0 friends jshz8t     
n.朋友( friend的名词复数 )；资助者；同胞；指做傻事或烦人的事而说话者不认识的人
参考例句：
  • Claire has a wide circle of friends and acquaintances . 克莱尔交游很广。
  • I expect he's out with his arty-farty friends. 我想他去会他那帮玩艺术的朋友了。
0 glasses lsozTE     
n.眼镜，双筒镜
参考例句：
  • She is always wearing glasses.她总是戴着眼镜。
  • I wear glasses for driving.我开车时戴眼镜。
0 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
  • I just had a good idea!我有个好主意！
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
0 honest ccrxd     
adj.诚实的；真诚的
参考例句：
  • He was very honest to tell me his story.他十分坦率地给我讲了他的故事。
  • He has an honest face.他有一张诚实坦率的脸。
0 invade 84exh     
v.侵略，侵犯；闯入，侵扰
参考例句：
  • I don't want to invade your private life unnecessarily.我不想过多地干涉你的私生活。
  • He ordered the army to invade at dawn.他命令军队在拂晓入侵。
0 it's MqtzUn     
(=it is；it has)
参考例句：
  • In "It's a bloody miracle!", "bloody" is used as an intensive word. 在“It‘s a bloody miracle！”一句中，bloody是用作加强语气的词。
  • According to Mick, it's a great movie. 据米克说，这是一部了不起的电影。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 lighten P1UxT     
vt./vi.减轻，变轻；照亮，变亮
参考例句：
  • The sky began to lighten after the storm.暴风雨后天空开始放晴。
  • They decided to lighten taxes.他们决定减轻税收。
0 maybe UBuxW     
adv.可能，大概，也许
参考例句：
  • Maybe your watch is slow.或许你的表慢了。
  • Maybe she has a boyfriend.也许她有男朋友。
0 mean PCUxz     
v.意指；指示
参考例句：
  • What do you mean by opening my letters?你打开我的信用意何在？
  • It does mean you have learned something.它意味着你学有所成。
0 Okay 8Iax3     
(=okey，O.K.)adj./adv.好，行，不错；n.同意
参考例句：
  • The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以，可我仍愿读原著。
  • Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧？
0 person QMBxI     
n.人
参考例句：
  • I would never trust in that kind of person.我绝不会相信那种人。
  • She is the very person I wanted to see.她正是我要见的人。
0 personal oM0xK     
adj.个人的，私人的；本人的；身体的，容貌的
参考例句：
  • It's a personal letter.这是私人信件。
  • I don't want to have a hand in his personal affairs.我不愿意过问他个人的事。
0 powers 2ecf6e984ff5cd8614e10440b916f2c0     
n.幂( power的名词复数 )；能力；权力；功力
参考例句：
  • They would resist any limitation of their powers. 他们会抵制对他们权力的任何限制。
  • miraculous powers of healing 神奇的治病能力
0 really 9TqxT     
adv.真正地，实际上，实际上；很；实，其实
参考例句：
  • I really have to go.我确实得走了。
  • He's really a paper tiger.他实际上只是一个纸老虎。
0 side Ay6w0     
n.边，旁边；面，侧面
参考例句：
  • The shop is on the west side of the street.商店在街道的西边。
  • There was a lot of people on every side. 到处都是人。
0 skin 6xIwi     
n.皮肤，皮；vt.剥皮，使愈合；vi.长皮，愈合；蜕皮
参考例句：
  • You need a skin test.你需要做个皮肤测试。
  • Your skin is very dry.你的肌肤非常干燥。
0 snakes a5e0a1a1773f5901b92f6afcb1b9ccb7     
n.蛇( snake的名词复数 )；奸险的人；卑劣的人；蛇形浮动汇率制
参考例句：
  • I'm petrified of snakes. 我特别怕蛇。
  • Just the thought of eating snakes makes me want to throw up. 只要一想到吃蛇，我就想呕吐。 来自《简明英汉词典》
0 someone Cwvw3     
pron.某人，有人
参考例句：
  • I can hear someone knocking.我听到有人敲门。
  • Someone wants to see her.有人找她。
0 special 9r3y6     
adj.特别的；特征的，特殊的
参考例句：
  • The poorer countries have special problems.贫穷的国家存在着特殊的问题。
  • He showed special interest in science.他对科学表现出特殊的兴趣。
0 specifically bvpwo     
adv.明确地，具体地；特别地，特意
参考例句：
  • The book was written specifically for children.这本书是特地为儿童编写的。
  • I told you specifically not to do that.我明确地告诉你不要那样做。
0 straight Atxws     
adv.一直；直接；adj.直的，笔直的；正值的
参考例句：
  • His hair is dark and straight.他是黑色直头发。
  • Just go straight forward and you'll find the post office.邮局就在前边。
0 used ajBwV     
adj.用旧了的，旧的；习惯于…；过去惯/经常
参考例句：
  • I used to work until nearly 6:00 o'clock each day.我过去常常工作到6:00左右。
  • He used to walk anywhere from two to five miles an hour.他过去经常一小时走二至五英里。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 whole QgkwK     
adj.整整的；全部的；完整的
参考例句：
  • It snowed for two whole days.雪下了整整两天。
  • The whole village was sleeping.整个村庄一片寂静。
0 witches 9a504f72b9c3deea3581441b984959bb     
n.女巫，巫婆( witch的名词复数 )；讨人嫌的丑女人v.女巫，巫婆( witch的第三人称单数 )；讨人嫌的丑女人
参考例句：
  • Witches used to be burned at the stake. 巫婆过去要被处以火刑。 来自《简明英汉词典》
  • Witches ain't got no power in the daytime." 巫婆白天是没有法力的。” 来自英汉文学 - 汤姆历险
0 years 75aeb98e5241592ad6a6c2c4c78a16ef     
n.年( year的名词复数 )；年纪；一年的期间；某年级的学生
参考例句：
  • She is still very active, in spite of her advancing years. 她尽管年事渐高，仍然十分活跃。
  • Travelling in Europe was something of an anticlimax after the years he'd spent in Africa. 他在非洲生活了多年，到欧洲旅行真是有点太平淡了。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。