英语听力精选进阶版 14773

（单词翻译）

Presentations 3: 语言专家 

本期节目

We have heard that in business presentations it is important to find ways to engage 吸引 with your audience. In this programme our language expert Simon Cuddihy introduces some different strategies for doing this to our regular panel of Chinese student volunteers.

You will hear an English clip from a business presentation and then a discussion between Simon, Jean and the students.

在我们的网站上你可以看到商务课堂同学们的介绍。在商务推介单元的商务专家页面里你还可以看到此节目录音片段的文字稿。请登录 bbcukchina.com/learningenglish 然后点击 BBC Business Class.

在收听之前

Imagine that you are doing a presentation to a room of foreign investors¹ 投资商。Your presentation is about the virtues² 优势 of your hometown as a possible manufacturing base 生产基地。 

Jot³ down（快速）写下 some ideas about the different benefits your town might have for various industries.

Now think about your language. Does Chinese have any sayings 名言，俗语 that support what you want to say?

Now think about your own past. Do you have any personal feelings or stories that are relevant to 与…有关 what you are trying to say?

关于 Simon Cuddihy

Simon 是一位拥有十年英语教学经验的英语语言专家。在过去的五年里，Simon的主要授课领域为高等教育中的学术英语。Simon 目前在伦敦政治与经济学院任教，主教英语书写技巧。

关于董征

董征多年来一直在BBC国际台担任节目制作和主持工作。她在中英商贸界也是颇有影响的一位人物。董征在英国曾先后担任过伦敦证券交易所上 市公司的中国业务总监、PLUS上市投资公司集团业务总监等。董征目前在一家中英投资贸易咨询业务公司担任总经理。

下集预告

在 BBC Business Class 下集节目里，我们将开始讨论一个在中西方之间存在明显差异的商务话题，这个话题就是 - 商务谈判。Daniel Widdicombe 是我们此话题方面的专家。