在线英语听力室

《美少女的谎言》第3季第151期:我只是想确认你过得好不好

时间：2019-08-02 05:47:05

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Hello. Hi, Em, it's me.

你好 艾米 是我

Please don't hang1 up.

不要挂断 拜托

I want to make sure you're okay2.

我想确认你好不好

Spencer and I are in town,

斯宾塞和我在镇上

and there are reporters3 everywhere.

这里到处是记者

So are you okay?

你还好吗

Nate's going4 out of town this weekend.

内特这周末要去镇外

I'm going with him.

我也一起去

That's great. Where are you going?

那很好啊 你们去哪里

The Lighthouse Rock Inn5. He found6 it online7.

灯塔岩客栈 他在网上找到的

Look, I know it doesn't seem8 like it,

我知道你不相信

but we are here for you, Em. You're right.

但我们一直在你身边 你说得对

It doesn't seem like it.

我不信

They're three-deep on the lawn9 out there.

他们都在草坪上安营扎寨了

Yeah, I just got10 off11 the phone with Hanna.

汉娜刚打电话给我

She said12 that reporters are all over town.

说镇上全是记者

I know you want to leave, but I really feel like

我知道你想避开 但我真的觉得

you need to be with family this weekend.

这个周末应该和家人一起过

I will be with family. Maya's family.

是要和家人一起过的 和玛雅的家人

I told you, Nate's parents are going to be there too.

我说过了 内特的父母也会去的

It's our way of celebrating13 Maya

在加勒特成为主角之前

before this whole14 thing becomes all about Garrett.

我们要以自己的方式纪念玛雅

And Nate's still just a friend?

内特还只是朋友吗

He wasn't at first, but he is now.

刚开始不是 现在是了

I really need a friend this weekend.

我这周末真的想要个朋友陪着


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 hang he3xC     
v.处…绞刑，把吊…起，悬挂
参考例句：
  • Why don't you hang up your clothes?你怎么不把衣服挂起来？
  • Hang the picture on the wall.把画挂到墙上。
2 Okay 8Iax3     
(=okey，O.K.)adj./adv.好，行，不错；n.同意
参考例句：
  • The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以，可我仍愿读原著。
  • Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧？
3 reporters 52ddaf64c27bd449cd80585793b24aeb     
n.记者( reporter的名词复数 )
参考例句：
  • The police operation was encumbered by crowds of reporters. 警方的行动被成群的记者所妨碍。
  • He was engulfed by a crowd of reporters. 他被一群记者团团围住。
4 going dsHzY9     
n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的
参考例句：
  • We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
  • He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
5 inn t69xs     
n.小旅馆，客栈；小酒店，小饭店
参考例句：
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
  • We stayed in a small village inn,right off the map.我们住在一家偏僻的乡村小店里。
6 found 8i5xD     
v.建立，创立，创办；vbl.(find的过去分词)找到
参考例句：
  • I found him at home.我发现他在家。
  • The United Nations was found in 1945.联合国于1945年成立。
7 online qm8zl1     
adj./adv.在线；上网
参考例句：
  • I read the paper online every morning.我每天早上在网上看报纸。
  • The computer might not support online working.计算机不能承载联机工作。
8 seem 0ZpxR     
vi.好像，似乎，看来好像
参考例句：
  • You seem very much alive today.你今天好像非常活跃。
  • The children seem very happy.孩子们似乎很快活。
9 lawn u9Bz4     
n.草地，草坪，上等细麻布
参考例句：
  • The lawn was crawling with ants.草坪上爬满了蚂蚁。
  • They are lying on a grassy lawn.他们躺在绿草如茵的草坪上。
10 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
11 off 7Ilxf     
adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外
参考例句：
  • You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
  • I need some time off.我需要一些时间休息。
12 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
13 celebrating 4e8b250e91212b7e5d8b9f89abea051a     
庆祝（现在进行时 ing形式）
参考例句：
  • People celebrating the armistice behaved like an orgiastic mob. 庆祝停战的人们象一群狂欢的暴民。
  • The Society is celebrating its tenth anniversary this year. 这个协会今年将举办成立10周年庆典。
14 whole QgkwK     
adj.整整的；全部的；完整的
参考例句：
  • It snowed for two whole days.雪下了整整两天。
  • The whole village was sleeping.整个村庄一片寂静。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。