《美少女的谎言》第六季第14集 第9期:作为朋友一起

（单词翻译）

It's Spencer.

是斯宾塞

We-we've just been spending a lot of time together

我们作为朋友在一起了

as-as friends and..

有一段时间

Look, if-if you're not okay with this, just say the word.

如果你觉得不行 那就直说

How does she feel about it?

她什么感觉

I think the same.

跟我一样吧

Well, if it's what you both want, then it's not complicated¹.

如果你俩都想在一起 那就不复杂了

Well, I guess we'll see how it goes.

那我们看以后会怎么样吧

You wanna put me to work?

你想让我开工吗

I mean, I-I suck² at power tools

电动工具方面我不行

but I can probably pound a few nails³.

但是我应该能敲敲钉子

No, I gotta go. I'm meeting Yvonne's parents for lunch.

不用 我要走了 我约了伊冯的爸妈吃饭

So I should probably go change.

该去换衣服了

- Okay, well, thanks for the beer. - Okay.

-好吧 谢谢你的啤酒 -嗯

Anytime.

再联系