瞬间秒杀听力 第578期:健康习惯

（单词翻译）

Mark:What's up,dude?

Henry:I'm fine.How about you?

Mark:I'm trying to lose¹ weight.

So I go to a dance class every night.

Do you want to come,too?

Henry:You want me to go to a dance class? 

When pigs fly.

Mark:Believe it or not.

I've shed² five pounds³ in two weeks.

Henry:Congratulations,

but I'll knock⁴ the socks off⁵ you.

I've lost ten pounds walking to work 

instead⁶ of driving my car.

Mark:Wow,A small change of habit 

makes a real⁷ difference⁸.

马克：老兄，近来如何?

亨利：我挺好的，你怎么样?

马克：我正在努力减肥。所以我每天晚上

都去上舞蹈课。你要不要一起来？

亨利：你要我去上舞蹈课?

除非太阳打西边出来了。

马克：信不信由你。我两周内已经减掉5磅了。

亨利：恭喜你啊。但我也会令你刮目相看。

我现在都不开车，改成走路去上班，

我已经减掉10磅了。

马克：哇！习惯上的一个小小改变可以产生很大的作用！