每日一句口语 185

（单词翻译）

今天我们要学的每日一句的内容是：

Last month, during an education forum¹, Huang Guitian,

assistant to the president of Peking University, called

for a halt to low-end internships, lambasting them as

"monotonous² and meaningless, adversely³ affecting students'

academic performance."

上个月，北京大学校长助理黄贵田在一个教育论坛上呼吁抵制

低端实习，痛批这些工作“单调乏味且毫无意义，还会对学生

学业造成不利影响。”

【Vocabulary】

1. forum：讨论会；论坛

Example:This is a forum for education and technology.这是一个有关教育和技术的讨论会。

2. halt：停止；中止；暂停

Example:He tried to bring that debate to a halt.他试图使这场辩论停止。

3. lambaste：痛打；痛骂

4. monotonous：单调的

Example:The preacher's monotonous voice put me to sleep.传教士单调的声音催我入眠。

5. adversely：不利地；有害地；逆向地

Example:This adversely affects water movement, permeability, and aeration⁴.

这对水分移动,渗透度及通气性有不利影响。