每日一句口语 384

（单词翻译）

今天的每日一句是：

Life is tough, but if you have the ability to laugh at it,

you have the ability to enjoy it.——（Salma Hayek）

人生艰难，但是如果你有笑对人生的能力，你就有享受人生的能力。

Notes:

1.tough

adj. 坚强的，坚韧的，不屈不挠的；艰苦的，困难的，难办的；牢固的，强壮的；粗暴的

n. 粗暴的人；暴徒，恶棍

vt. <口>忍耐，忍受（常与out连用）

adv. 强硬地，顽强地；以强硬的态度

eg.

get tough

[美俚]强硬起来, 行动勇敢

She is tough and ambitious¹.

她坚韧顽强，满怀抱负。

Arthur grew up in a tough city.

阿瑟在一个到处是暴力与犯罪的城市长大。

It's been a tough day.

这是难熬的一天。

2. ability

n. 能力，资格；能耐，才能

eg.

to the best of one's ability

竭尽全力

3. enjoy

vt. 享有，享受；欣赏；喜欢；使过得快活

vi. 使过得快活

eg.

enjoy oneself

享乐, 过得快乐[愉快]；尽情地玩