每日一句口语 413

（单词翻译）

今天的每日一句是：

There are two motives² for reading a book:

one, that you enjoy it; the other, that you can boast about it.--Bertrand Russell

读书有两种动机：一是享受阅读，二是以此卖弄。

--伯特兰-罗素(英国作家、哲学家、数学家，1950年诺贝尔文学奖得主)

Notes:

1.motive¹

n. 动机，主旨；（艺术作品的）主题，题材

adj. 运动的；动机的；发动的

vt. 促使

eg.

The police could not find a motive for the murder.

警察不能找到谋杀的动机。

She definitely had an ulterior motive in offering to help.

她主动提出帮忙，肯定有不可告人的动机。

He didn't say these words without a motive.

他说这些话是有来头的。

2.boast

vt. 自夸，自吹自擂；夸口说；以有…而自豪；自负有

n. 夸口，自负；自负的事物，引以为傲的东西；自夸的话；扬言

常见搭配：

Great boast, small roast.

[谚]说得多, 做得少。

make a boast of sth.

夸耀某事

without boasting

不是自夸(用于插入语)

boast about

自夸; 自吹自擂

boast of

自夸; 自吹自擂

boast it

自大; 自夸

boast oneself of

自负; 自夸