每日一句口语 423

（单词翻译）

今天的每日一句是：

The only rock I know that stays steady,

the only institution I know that works is the family.--Lee Iacocca

我知道，只有家庭坚若磐石、运转自如。--李-艾柯卡(美国企业家)

Notes:

1.rock

n. 岩石，石头；摇滚乐；棒糖；<非正式>宝石（尤指钻石）

v. 摇晃；摇动；震动

vi. 演奏摇滚乐；随摇滚乐起舞

eg.

rock sb.'s beliefs

动摇某人的信念

rock a baby (in)to sleep

摇婴儿入睡

Our boat was rocked by[on] the waves.

我们的船随浪颠簸。

Stormy applause rocked the hall.

暴风雨般掌声震动了大厅。

2.stay

vt.& vi. 停留；停止；坚持；抑制

vi. 继续处于某种状态

n. 逗留；延期；倚靠；忍耐

常见搭配：

come to stay

稳定; 已成定局, 留下不走; 扎根下来

make a long stay

长住, 长期逗留

put a stay on

抑制, 妨碍

stay abreast¹ (of)

(与...)并驾齐驱, 保持同一水平

stay at

暂住在..., 投宿在...

stay away (from)

不在, 外出; 走开; 别接近

stay by

[美, 口]呆在...的旁边, 留在...旁边

stay on

继续呆下去；继续点燃下去；继续处于某种状态

stay out

呆在外, 不在家；呆到...的结束；继续罢工

stay up

不睡, 熬夜；站[浮]起；继续留在悬挂的位置上

stay with

在...家作客; 把...坚持或继续下去; 跟着...不离开; [美]与...结婚; 继续听...说下去 -23

3.institution

n. （大学、银行等规模大的）机构；惯例，制度，规定，建立；社会事业机构；<口>名人，名物

eg.

the institution of regulations

条例的制定

the institution of slavery

蓄奴制度

a scientific institution

科学协会

He was one of the institutions of the place.

他是当地著名人物之一。