搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
By Edward YeranianLebanese leaders and members of parliament have agreed to postpone1 Friday's scheduled session of parliament for a fifth time, leaving the country, at midnight, without a president. Edward Yeranian reports for the VOA from Beirut.
After failing to reach a last-minute accord over a compromise candidate to replace outgoing President Emile Lahoud, Lebanese leaders agreed to postpone Friday's electoral session of parliament until November 30.
The decision to postpone the election for the fifth time in slightly more than a month leaves Lebanon officially without a president as of midnight.
Druze Leader Walid Jumblatt, a key pillar of the pro2-Western governing coalition3, explained that he had conferred with Parliament Speaker Nabih Berri, a member of the pro Syrian Hezbollah-led opposition4, and they agreed about postponing5 the electoral session, so as to preserve peace between Lebanon's rival parties.
He said the parliamentarians must stick to the principle of consensus6 and keep peace among the parties.
Most members of parliament from the pro-government March 14 majority were escorted to parliament at Beirut's Nejmeh Square, amid draconian7 security by specially8 trained police units. Army tanks were also positioned along many of Beirut's main arteries9.
Few Lebanese were surprised by the decision to postpone parliament's electoral session, because French Foreign Minister Bernard Kouchner, who has been mediating10 between feuding11 Lebanese politicians, said on Thursday that it would, in his words, take a miracle for an election to occur Friday.
Italian Foreign Minister Massemo d'Alema, Spanish Foreign Minister Miguel-Ange Moratinos and Arab League Secretary General Amr Moussa have also been in Beirut in recent days, helping12 to mediate13.
Deputy Speaker of Parliament Farid Makari, who belongs to the ruling March 14th coalition, scolded the Hezbollah and its allies for opting14 to boycott15 Friday's electoral session.
He said the boycott by Hezbollah and its allies is not a democratic decision and is completely against the constitution, which stipulates16 the election of a president, with no right to boycott or postpone.
The head of Hezbollah's parliamentary bloc17 insisted that many members of the pro-government alliance had collaborated18 with Israel when it invaded Lebanon in 1982, and were not concerned then about following constitutional norms.
Outgoing president Lahoud is a Maronite Christian19, as the constitution requires, and he is pro-Syrian.
The governing March 14 coalition is demanding the president leave the presidential palace at midnight.
A spokesman for Mr. Lahoud says the president will not name an interim20 government when he leaves office. The spokesman says the outgoing president does not want to further divide the country.
Political analysts21 say they expect Mr. Lahoud to ask Army Commander General Michel Sleiman to maintain order in the country until parliament fills the political void.
1 postpone | |
v.延期,推迟 | |
参考例句: |
|
|
2 pro | |
n.赞成,赞成的意见,赞成者 | |
参考例句: |
|
|
3 coalition | |
n.结合体,同盟,结合,联合 | |
参考例句: |
|
|
4 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
5 postponing | |
v.延期,推迟( postpone的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
6 consensus | |
n.(意见等的)一致,一致同意,共识 | |
参考例句: |
|
|
7 draconian | |
adj.严苛的;苛刻的;严酷的;龙一样的 | |
参考例句: |
|
|
8 specially | |
adv.特定地;特殊地;明确地 | |
参考例句: |
|
|
9 arteries | |
n.动脉( artery的名词复数 );干线,要道 | |
参考例句: |
|
|
10 mediating | |
调停,调解,斡旋( mediate的现在分词 ); 居间促成; 影响…的发生; 使…可能发生 | |
参考例句: |
|
|
11 feuding | |
vi.长期不和(feud的现在分词形式) | |
参考例句: |
|
|
12 helping | |
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
13 mediate | |
vi.调解,斡旋;vt.经调解解决;经斡旋促成 | |
参考例句: |
|
|
14 opting | |
v.选择,挑选( opt的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
15 boycott | |
n./v.(联合)抵制,拒绝参与 | |
参考例句: |
|
|
16 stipulates | |
n.(尤指在协议或建议中)规定,约定,讲明(条件等)( stipulate的名词复数 );规定,明确要求v.(尤指在协议或建议中)规定,约定,讲明(条件等)( stipulate的第三人称单数 );规定,明确要求 | |
参考例句: |
|
|
17 bloc | |
n.集团;联盟 | |
参考例句: |
|
|
18 collaborated | |
合作( collaborate的过去式和过去分词 ); 勾结叛国 | |
参考例句: |
|
|
19 Christian | |
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
20 interim | |
adj.暂时的,临时的;n.间歇,过渡期间 | |
参考例句: |
|
|
21 analysts | |
分析家,化验员( analyst的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。