在线英语听力室

英语新闻听写 喜剧演员迈克尔·杰斯二级谋杀罪成立

时间：2020-04-21 08:49:56

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Michael Jace has been convicted of second-degree murder in the trial related to his wife's death.

喜剧演员迈克尔·杰斯因枪杀妻子二级谋杀罪成立。

The 53-year-old actor shot and killed April Jace two years ago in their Los Angeles home.

两年前，妻子埃普罗·杰斯在洛杉矶住所遭53岁男演员枪杀。

Known for his role on the FX show, "The Shield," Jace held smaller roles in Hollywood films.

杰斯因出演FOX电视网《盾牌》走红，曾在几部好莱坞影片中饰演小角色。

His lawyers acknowledged the actor killed his wife, but recommended a conviction of voluntary manslaughter as his actions were not premeditated.

被告律师承认当事人谋杀，但希望以非蓄意误杀罪论处。

The verdict has not been read in court.

法院没有当庭宣判。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句：
0 acknowledged acknowledged     
adj.公认的v.承认( acknowledge的过去式和过去分词 )；鸣谢；对…打招呼；告知已收到
参考例句：
  • He acknowledged publicly that he might have made a mistake. 他当众承认自己可能犯了个错误。 来自《简明英汉词典》
  • The police acknowledged that three police vehicles were damaged. 警方承认有三辆警车被毁。 来自《简明英汉词典》
0 actions ebb67a4271abe715344471b0f16321f6     
n.action；行动( action的名词复数 )；作用；动作；积极的活动
参考例句：
  • His actions were motivated by greed. 他的作为是贪婪之心所驱使的。
  • There is no rational explanation for his actions. 对他的所作所为无法作出合理的解释。
0 actor LJFyB     
n.男演员；行动者
参考例句：
  • The actor plays very well.这男演员演得很好。
  • The second actor plays well.第二个男演员演得好。
0 ago LKGyH     
adv./adj.以前（的），以往（的）
参考例句：
  • Where were you two years ago?两年前你在哪里？
  • Sheila was here a moment ago.不久以前希拉还在这里。
0 April PNuyo     
n.四月
参考例句：
  • April is the time to plant trees.四月是种树的时候。
  • She was born in April.她是四月出生的。
0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 convicted convicted     
adj.已被判刑的，被宣布有罪的 动词convict的过去式和过去分词形式
参考例句：
  • He was convicted of fraud. 他被判犯有诈骗罪。
  • He was convicted at a court martial. 他在军事法庭上被判有罪。
0 conviction gZMyL     
n.确信，坚定的信仰；说服，信服；定罪
参考例句：
  • His conviction carried him along in his research.他的信心支持着他把研究工作坚持下去。
  • His conviction caused rioting in the streets.他被判有罪，引起了街头骚动。
0 court Uzax6     
n.法院，庭院，奉承，球场；v.献殷勤，追求，招致危险
参考例句：
  • The court is very dirty.这个院子非常脏。
  • Can you prove that to the court?你能向法庭证实这一点吗？
0 death uykxV     
n.死，死亡
参考例句：
  • His death was a great shock to the family.他的死对他的家庭是一个很大的打击。
  • I was shocked at the news of her death.我听到她去世的消息十分震惊。
0 films 4214c7121c87189f5f89a43d75da7143     
n.影片( film的名词复数 )；电影；胶片；薄层
参考例句：
  • His films haven't exactly been a roaring success, have they? 他的那些电影并不是非常成功，是吧？ 来自《简明英汉词典》
  • Films like this are a danger to public morals. 这样的电影有害公德。 来自《简明英汉词典》
0 held Fdyxh     
v.拿（ hold的过去式和过去分词 ）；举行；保留
参考例句：
  • The exhibition is held annually. 这个展览每年举行一次。
  • The gull held the fish in its beak. 海鸥嘴里叼着鱼。
0 Hollywood dr9zTx     
n.好莱坞；美国电影业
参考例句：
  • She dreamed of becoming a Hollywood screen goddess.她梦想成为好莱坞的银幕女神。
  • The film has a Hollywood happy ending.那部电影有一个好莱坞式的美满结局。
0 killed spCziP     
adj.被杀死的，断开的v.杀死( kill的过去式和过去分词 )；使停止[结束，失败]；破坏，减弱，抵消；使痛苦，使受折磨
参考例句：
  • The family was killed in an air raid. 这家人在一次空袭中遇难。
  • Two soldiers were killed in a terrorist ambush. 两名士兵遭到恐怖分子伏击而死亡。
0 known hpKzdc     
adj.大家知道的；知名的，已知的
参考例句：
  • He is a known artist.他是一个知名的艺术家。
  • He is known both as a painter and as a statesman.他是知名的画家及政治家。
0 lawyers acb03a8e646d8a3145d8fa45ee59f8e7     
n.律师，法学家( lawyer的名词复数 )
参考例句：
  • The committee is composed mainly of lawyers. 委员会主要由律师组成。
  • Our lawyers will niggle over every little detail of the case. 我们的律师们会就这个案件的每一个细节进行辩论。 来自《简明英汉词典》
0 murder oFfxb     
n.谋杀，凶杀；vt.谋杀
参考例句：
  • There is a law against murder.有一条针对谋杀的法律。
  • He was guilty of murder.他犯了杀人罪。
0 recommended bklzJ0     
被推荐的
参考例句：
  • The committee has recommended that the training program (should) be improved. 委员会建议培训计划应当改进。
  • The hotel he recommended fell far short of our expectations. 他推荐的饭店与我们心目中的相去甚远。
0 related vkGzSv     
adj.有关系的，有关联的，叙述的，讲述的
参考例句：
  • I am not related to him in any way.我和他无任何关系。
  • We spent days going through all related reference material.我们花了好多天功夫查阅所有有关的参考资料。
0 role 0XPx2     
n.角色；任务
参考例句：
  • My role has ended here.我的任务已经在这里结束。
  • Mini-computers are playing an important role in our lives.微型电脑在我们生活中扮演着重要的角色。
0 roles 4295e8065f2f640103f566df3329e17f     
n.作用( role的名词复数 )；地位；角色
参考例句：
  • the patterning of husband-wife roles 夫妻角色的形成
  • She chose two untried actors for the leading roles. 她选了两个没有经验的演员饰演主角。
0 shot xyiwb     
n.炮弹，射击，射手；v.射击，发出，发芽；vbl.射击，发出，发芽
参考例句：
  • He shot a wild duck.他射中一只野鸭。
  • All the children shot out their hands for the money.所有的孩子突然伸出手来要钱。
0 show KyYwa     
v.出示；告知；n.展览（会）；演出，节目
参考例句：
  • Please show me your card.请出示你的卡片。
  • Have you seen the show?你看演出了没？
0 trial 2mzwd     
n.审判，试验，艰苦，麻烦事，考验；adj.尝试的，试验性的
参考例句：
  • We shall put the machine to further trial.我们将进一步试验这部机器。
  • He appeared as a witness in the trial.在审判中他出庭作证。
0 verdict iiHwN     
n.裁决，结论，定论，判断
参考例句：
  • The verdict of the jury was given in his favour.陪审团作出了对他有利的结论。
  • Not satisfied with the verdict,they decided to make an appeal.他们不服判决，决定申诉。
0 voluntary zLKzU     
adj.自动的，自愿的，故意的，志愿的，非官办的，自发的；n.即兴演奏，志愿者
参考例句：
  • She is a voluntary worker at the hospital.她是这家医院的义工。
  • At election time the party needs a lot of voluntary helpers.大选时，该党需要许多义务帮忙的人。
0 wife IgdwQ     
n.妻子，太太，老婆
参考例句：
  • She is my wife.她是我妻子。
  • He is a tall man but his wife is a short woman.他是个子很高的男人，但他妻子很矮。
0 years 75aeb98e5241592ad6a6c2c4c78a16ef     
n.年( year的名词复数 )；年纪；一年的期间；某年级的学生
参考例句：
  • She is still very active, in spite of her advancing years. 她尽管年事渐高，仍然十分活跃。
  • Travelling in Europe was something of an anticlimax after the years he'd spent in Africa. 他在非洲生活了多年，到欧洲旅行真是有点太平淡了。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。