福克斯新闻 美国宇航员在太空生活一年后返回地球

（单词翻译）

Scott Kelly appears to be in good health, even though he's spent 340-plus days aboard the International Space Station, in zero gravity.

He says he's a bit sore among other things:

Also have an issue with my skin, because it hadn't touched anything for so long, like any significant contact, it's very, very sensitive, almost like a burning feeling whenever I sit or lay or walk.

Kelly's health is being closely watched, in hopes of learning the affects of long-duration space travel in preparation for a future trip to Mars¹.Eben Brown, FOX News.

即使在国际空间站,在零重力的状态下生活了340多天，但斯科特·凯利似乎健康状况良好。

他表示有点酸痛:

我的皮肤也出现了问题,因为这么长时间它什么都没碰过,就像任何重要的联系一样,它非常敏感,当我坐着或躺着，还是走路时感觉都像在燃烧。

凯利的健康状况现在受到密切关注,科学家希望通过他这次长时间的太空旅行能够准备未来的火星之旅。FOX新闻，记者埃本·布朗报道。