搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
By David GollustIsraeli Prime Minister Ehud Olmert and Palestinian President Mahmoud Abbas agreed Tuesday to make every effort to conclude a two-state peace accord by the end of next year. The commitment was announced by President Bush at the formal opening of the Annapolis Middle East peace conference. VOA's David Gollust reports from Annapolis.
The main participants in the conference wasted no time in announcing their expected agreement to mount a drive for an Israeli-Palestinian peace accord by the end of President Bush's term in office.
In an address opening the meeting, bringing together senior officials of nearly 50 countries and international organizations, Mr. Bush read a joint1 statement committing the sides to "propagate a culture of peace and non-violence"and to engage in immediate2 final-status peace negotiations3.
"In furtherance of the goal of two states, Israel and Palestine, living side-by-side in peace and security, we agreed to immediately launch good faith bilateral4 negotiations in order to conclude a peace treaty resolving all outstanding issues including all core issues as specified5 in previous agreements," he said. "We agree to engage in vigorous, ongoing6 and continuous negotiations and shall make every effort to conclude an agreement before the end of 2008."
Mr. Bush said the sides will set up a steering7 committee to meet continuously starting December 12 to advance the process, to be supplemented by meetings every two weeks of President Abbas and Prime Minister Olmert.
The parties further agreed to fulfill8 obligations under the 2003 road map of the international Middle East "quartet" - the United States, Russia, the European Union and the United Nations - under a process to be monitored by the United States.
Though the current situation is clouded by among other things, the split in Palestinian ranks that has left the radical9 Islamic movement Hamas in control of the Gaza Strip, Mr. Bush said the time is right for the initiative. He said a battle is underway for the future of the Middle East and that victory must not be ceded10 to the extremists.
The obstacles to a peace accord were underlined in ensuing speeches by the two principals. Prime Minister Abbas stressed the need to resolve the issue of Palestinian refugees in all its dimensions and the Palestinians' insistence11 on having the capital of their state in east Jerusalem.
Mr. Abbas cast the Annapolis meeting as a critical turning point for the region and said conditions for peace are unlikely to be as favorable if the current effort fails.
"Our region stands at a crossroads that separates two historical phases," he said. "A pre-Annapolis phase and a post-Annapolis phase. In other words, this extra-ordinary huge opportunity provided today by the Arab, Islamic and international position, and the over-whelming support from the public opinion in both the Palestinian and Israeli societies for the need to exploit the occasion of this conference that would launch the negotiating process and no to do away with the potential it carries - I say that this opportunity might not be repeated."
Mr. Abbas stressed his commitment to Gaza Palestinians, where humanitarian12 conditions have deteriorated13 under Hamas rule. Without mentioning Hamas by name, he pledged to Gazans that "your hours of darkness will end."
Prime Minister Olmert, for his part, stressed Israel's commitment to the peace process despite Palestinian terror attacks in recent years and the continuing rocketing of parts of southern Israel by extremists in Gaza.
Mr.Olmert said settling the decades-old conflict will be painful for all those involved but is none-the-less inevitable14.
"I believe there is no path other than the path of peace," he said. "I believe there is no just solution other than the solution of two national states for two people. I believe there is no path that does not involve painful compromise for you, the Palestinians, and for us the Israelis."
The product of months of diplomacy15 by Secretary of State Condoleezza Rice, the conference includes key Muslim countries and many Arab states that do not have diplomatic relations with Israel.
Mr. Olmert said Israel aspires16 to have normal relations with all of them, and urged the broader Arab world to end what he termed their "boycott17 , alienation18 and obliviousness19" toward the Jewish state.
1 joint | |
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
2 immediate | |
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
3 negotiations | |
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过 | |
参考例句: |
|
|
4 bilateral | |
adj.双方的,两边的,两侧的 | |
参考例句: |
|
|
5 specified | |
adj.特定的 | |
参考例句: |
|
|
6 ongoing | |
adj.进行中的,前进的 | |
参考例句: |
|
|
7 steering | |
n.操舵装置 | |
参考例句: |
|
|
8 fulfill | |
vt.履行,实现,完成;满足,使满意 | |
参考例句: |
|
|
9 radical | |
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的 | |
参考例句: |
|
|
10 ceded | |
v.让给,割让,放弃( cede的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
11 insistence | |
n.坚持;强调;坚决主张 | |
参考例句: |
|
|
12 humanitarian | |
n.人道主义者,博爱者,基督凡人论者 | |
参考例句: |
|
|
13 deteriorated | |
恶化,变坏( deteriorate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
14 inevitable | |
adj.不可避免的,必然发生的 | |
参考例句: |
|
|
15 diplomacy | |
n.外交;外交手腕,交际手腕 | |
参考例句: |
|
|
16 aspires | |
v.渴望,追求( aspire的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
17 boycott | |
n./v.(联合)抵制,拒绝参与 | |
参考例句: |
|
|
18 alienation | |
n.疏远;离间;异化 | |
参考例句: |
|
|
19 obliviousness | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。