福克斯新闻 节日前夕汽油价格下跌

（单词翻译）

The average price of gas down six cents over the past two weeks to $2.20 a gallon:

(Lundberg) “There’s a possibility that gasoline prices may continue down a bit, but not drop at this pace. It will depend in part on what OPEC actually does and says at his Nov. 30 meeting.”

Analyst¹ Trilby Lundberg with the Lundberg Survey, who says a seasonal² weakness in demand is o ne reason behind the decline and U.S. refiners are increasing supplies now that autumn maintenance projects are wrapping up.

San Diego with the highest price at $2.73 a gallon. The low in Tulsa at $1.78 a gallon.

Lisa Lacerra, FOX News.

过去两周，汽油平均价格下跌了6美分至每加仑2.2美元。

“汽油价格可能还会下跌一点，但是下跌速度不会像现在这么快了。部分将取决于OPEC的举措和在11月30日会议上的发言。”

伦德伯格调查公司分析员Trilby Lundberg表示，季节性的需求减少是油价下跌的原因之一，而且随着秋季维修项目宣告结束，炼油厂也增加了供应。

圣迭戈的油价最高，每加仑2.73美元。油价最低的是塔尔萨，每加仑1.78美元。

Lisa Lacerra，福克斯新闻。