在线英语听力室

美国有线新闻 CNN 冠状病毒疫情令人想起阿波罗13号事件

时间：2020-06-15 02:26:20

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Which is of these NASA astronauts did not walk on the moon? "Buzz" Aldrin, Alan Shepard, Edgar Mitchell, or James Lovell?

下列哪位美国国家航空航天局宇航员没有在月球上行走？巴兹·奥尔德林、艾伦·谢泼德、埃德加·米切尔还是詹姆斯·洛弗尔？

Though James Lovell never s?et foot on the moon, he did help the Apollo 13 crew get back to Earth safely.

虽然詹姆斯·洛弗尔从未踏上月球，但他确实帮助阿波罗13号的机组人员安全返回地球。

That happened after a catastrophic explosion in an oxygen tank, and some would say getting Apollo 13's crew back home alive was a greater success than their original moon mission would have been.

这发生在氧气罐灾难性爆发之后，有人会说，相比最初的登月任务，让阿波罗13号的机组人员活着回家是更大的成功。

The reason we b?ring that up is because some are comparing today's coronavirus pandemic to a global Apollo 13 moment. Houston, we've had a problem with an outbreak and now people around the world are doing what they can to overcome it.

我们提起这件事的原因是，有人将如今的冠状病毒大流行与全球性的阿波罗13号事件相比较。休斯敦，我们遭遇了危机，现在世界各地的人们都在尽已所能地克服这个问题。

For healthcare workers, this has meant additional around the clock shifts and around the clock risks. For teachers and parents who in some cases are now one in the same, this has meant finding ways to keep the learning going in a very different environment.

对医护人员来说，这意味着额外的连轴转轮班和全天候风险。对既是教师又是家长的人来说，这意味着他们要找到方法，确保学习在极为不同的环境中顺利进行。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 additional rJTyM     
adj.添加的，额外的，另外的
参考例句：
  • It is necessary to set down these additional rules.有必要制定这些补充规则。
  • I think we can fit in an additional room.我想我们可以再加建一间房子。
0 alive fLDyx     
adj.活着的
参考例句：
  • Was the lion alive or dead?这只狮子是死或活？
  • He is still alive.他仍然活着。
0 around xN9y0     
adv.大约，到处，在周围；prep.在...周围
参考例句：
  • It was dark around me.我周围一片黑暗。
  • Is there a shopping center around?这附近有没有购物中心？
0 astronauts 193819d19d3e8fd8dd43dc2d745c2916     
n.宇航员，太空人( astronaut的名词复数 )
参考例句：
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • Astronauts work in weightless conditions. 宇航员在失重的条件下工作。
0 because EQXyl     
conj.由于，因为
参考例句：
  • Because his car is old.因为他的汽车旧了。
  • He was late because of an accident.他是因事故而迟到的。
0 buzz aSiyO     
v.充满了激动或活动的声音，发出低沉的声音
参考例句：
  • My brain was in buzz.我的脑袋嗡嗡响。
  • A buzz went through the crowded courtroom.拥挤的法庭里响起了一片乱哄哄的说话声。
0 cases c78bd47f6af6291187ad968471d5c943     
n.案例；病例( case的名词复数 )；（需特别对待或注意的）人；事例；容器
参考例句：
  • Hospital admission is not necessary in most cases. 大多数情况下，病人无须住院。
  • Ten new cases of bird flu were reported yesterday. 昨天新增十例禽流感病例报告。
0 comparing 6e54f3ba80659fc74ed33ded41bf668a     
v.比较，对照( compare的现在分词 )；把…比做；比喻；比拟（常与 to连用）
参考例句：
  • He began comparing himself with the students. 他开始将自己和学生相比较起来。 来自《简明英汉词典》
  • Traveling on foot takes such a long time comparing with modern ways of getting about. 与现代化旅行方式相比，徒步旅行花的时间太多了。 来自《简明英汉词典》
0 crew DoyzO     
n.全体船员，全体乘务员；vi.一起工作
参考例句：
  • A captain controls his ship and its crew.船长管理他的船和船上的船员。
  • The captain kept his crew at a distance.船长与他的船员总保持一段距离。
0 did SvwxP     
v.动词do的过去式
参考例句：
  • How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
  • Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？
0 different LmJyb     
adj.不同的，有区别的，不一致的
参考例句：
  • We are in different classes.我们在不同的班级。
  • I had a different idea.我有一个不同的主意。
0 earth ar7xL     
n.陆地；大地；地球
参考例句：
  • The earth moves round the sun.地球绕着太阳转。
  • Spring returns to the earth.大地回春。
0 environment Jozxa     
n.环境，生态环境，自然环境
参考例句：
  • It is much cheaper and kinder to the environment. 这样既便宜，又有益于保护环境。
  • We should protect the environment.我们应该保护环境。
0 explosion qmLxG     
n.爆发，发出，爆炸
参考例句：
  • The police arrived right at the moment of the explosion.警察就在爆炸的那个时候赶到了。
  • The shock of the explosion was felt far away.爆炸引起的震动很远都可感觉到。
0 finding 5tAzVe     
n.发现，发现物；调查的结果
参考例句：
  • The finding makes some sense.该发现具有一定的意义。
  • That's an encouraging finding.这是一个鼓舞人心的发现。
0 global sgfxX     
adj.全球的；球形的；世界的
参考例句：
  • A global environmental meeting is going to be held here.一个全球环境会议将在这里举行。
  • The report takes a global view of the company's problems.这份报告对公司的问题作了综合性的论述。
0 going dsHzY9     
n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的
参考例句：
  • We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
  • He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
0 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
  • I just had a good idea!我有个好主意！
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
0 happened 2507dcffadf17c610e724a680f298808     
vi.happen的过去式，表示已发生的，发生过的。v.发生( happen的过去式和过去分词 )；碰巧；产生结果；（向对方表示异议或不悦等）
参考例句：
  • They confused me with conflicting accounts of what happened. 他们对发生的事所作的陈述自相矛盾，使我迷惑不解。
  • He gave a garbled account of what had happened. 他对所发生事情的叙述含混不清。
0 help 6dwxc     
v.帮助，帮忙
参考例句：
  • Maybe I can help you.也许我可以帮你。
  • Please help me with English.请帮我学英语。
0 keep j3TxU     
vt.保存，保留
参考例句：
  • We must keep the classroom clean.我们必须保持教室清洁。
  • This fruit will keep till spring.这水果可以保存到春天。
0 learning wpSzFe     
n.学问，学识，学习；动词learn的现在分词
参考例句：
  • When you are learning to ride a bicycle,you often fall off.初学骑自行车时，常会从车上掉下来。
  • Learning languages isn't just a matter of remembering words.学习语言不仅仅是记些单词的事。
0 meant VC0xy     
v.意味；打算(mean的过去式和过去分词)；表示…的意思
参考例句：
  • Automation meant the loss of many factory jobs. 自动化意味着许多工厂工人失业。
  • I think we're talking at cross purposes; that's not what I meant at all. 我想我们是说到两下里去了，我根本不是那个意思。
0 mission fDIxX     
n.使命，任务，天职；代表团，使团
参考例句：
  • He was charged with an important mission.他受委托承担一项重要使命。
  • I'll leave you to undertake an important mission.我要让你承担一项重要使命。
0 moment kjny7     
n.片刻，瞬间，时刻；机会，时机
参考例句：
  • Where were you at that moment?那个时刻你在哪里？
  • It was a really scary moment.那一刻真是吓人。
0 moon eEGxH     
n.月亮
参考例句：
  • He looked at the moon.他看了看月亮。
  • The moon is shining bright.月亮发出了明亮的光。
0 never 95Ezl     
adv.从不，决不，不曾；
参考例句：
  • I have never been there.我从未到过那里。
  • I never get a holiday.我从未有过假日。
0 original jJXxm     
adj.最初的，原始的；有独创性的
参考例句：
  • This is a translation.The original is in French. 这是译文。原文是法文。
  • The plan of the work is original with the author.这篇作品的构思是作者个人的独创。
0 outbreak qJfx1     
n.(疾病的)发作，(战争等的)爆发
参考例句：
  • At the outbreak of the war he lived in London.战争爆发时他住在伦敦。
  • Experts fear that there will be new outbreak of the disease.专家们担心这种疾病会再度流行。
0 overcome 3JAxW     
vt.战胜，克服，胜过；vi.得胜
参考例句：
  • We need a confident leader to overcome these difficulties.我们需要一个有信心的领导者来克服这些困难。
  • However great the difficulties may be,we can overcome them.哪怕是再大的困难我们也能克服。
0 oxygen sK2xg     
n.氧；氧气
参考例句：
  • Oxygen is presnt in the air.氧存在于空气中。
  • We need oxygen to support life.我们需要氧气维持生命。
0 parents TmjzM7     
n.父母，双亲
参考例句：
  • How I miss my parents!我多么想念我的父母亲呀！
  • She still lives with her parents.她仍然与父母亲住在一起。
0 people XMuxp     
n.人们，人；（the-）人民；一国人民，民族
参考例句：
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。
  • There are more than five billion people on earth.地球上有50多亿人口。
0 problem hQaxH     
n.问题；难题
参考例句：
  • The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
  • This problem is too hard for me to solve.这个问题太难，我解决不了。
0 reason lTYxU     
n.原因，理由，理智，道理；v.劝说，推理
参考例句：
  • That is the reason why we must go now.那就是我们现在必须走的理由。
  • The reason for the flood was that heavy rain.水灾是那场大雨造成的。
0 ring oXpxj     
n.环，戒指，铃声，圈；vt.包围，挂铃铛；vi.鸣响，回响，在空气中螺旋上扬，形成圈
参考例句：
  • They keep on work until the bell ring.他们一直工作到铃响。
  • They are standing in a ring.他们站成了一个圈。
0 risks 2bb550bd7d03efff73cd7152d6092af1     
n.危险（性）( risk的名词复数 )；风险；引起危险的事物；（风险很小或很大的）被保险人
参考例句：
  • a detailed assessment of the risks involved 对涉及风险的详细评估
  • the risks associated with taking drugs 与吸毒有关的危险
0 safely Ijfz50     
adv.安全地，平安地；确切地，没错地
参考例句：
  • The children can play safely in the garden.孩子们可以在花园里玩耍，很安全。
  • The ship came safely to land.船平安靠岸。
0 shifts 574c6ccac966043c246d7a082110da4b     
n.转换( shift的名词复数 )；切换键；（汽车等的）变速；更换v.改变( shift的第三人称单数 )；去掉；摆脱掉；换挡
参考例句：
  • The action of the novel shifts from Paris to London. 小说情节从巴黎移到了伦敦。
  • I work split shifts in a busy restaurant. 我在一家繁忙的餐馆上间隔班。
0 success ps7we     
n.成就，成功
参考例句：
  • The party looks like being a success after all.无论怎么说这次聚会看起来是成功的。
  • All in all,it has been a great success.总的来说，非常成功。
0 tank EqGw0     
n.大容器，大水槽，箱，柜，罐，池塘，储水池；坦克；vt.储于槽中
参考例句：
  • There is still some gasoline left in the tank.油箱里还剩下一些汽油。
  • Fill the tank with water.把水槽灌满水。
0 though lIRzS     
conj.虽然，尽管；即使；可是，不过，然而；adv.可是，不过，然而
参考例句：
  • It's quite pleasant today,though the wind is rather cool.尽管风有点凉，今天天气还是很不错的。
  • I will have a try even though I should fail.哪怕失败，我也要试一下。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 ways 0ea77a57a4c9c3cfdf55835f3b221542     
n.方法；（做某事现有的）方法和资源；你不可能做到两全其美；（所说的话）不止一个意思；路( way的名词复数 )；方法；方向；某方面
参考例句：
  • You can customize the software in several ways. 你可用几种方法按需要编制这个软件。
  • There are three essentially different ways of tackling the problem. 解决这个问题有三种根本不同的方法。
0     
参考例句：
0 workers a06be211ee1b949b0dc8cef92a4373a9     
n.员工( worker的名词复数 )；工作的人；工蜂；努力工作的人
参考例句：
  • Older workers can be as adaptable and quick to learn as anyone else. 较年长的工人的适应能力和学习速度有时并不亚于其他任何人。
  • workers on the assembly line 装配线上的工人
0 world hfPw4     
n.世界
参考例句：
  • We have friends all over the world.我们的朋友遍天下。
  • Welcome to my small world.欢迎光临我的小天地。
0 would 8fPwB     
aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会
参考例句：
  • Why would you say that?为什么你会这么说？
  • Would you please help me?你能帮帮我吗？

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。